一路 BBS

标题: NYT: 消息称周永康已被正式调查 [打印本页]

作者: choi    时间: 12-16-2013 08:33
标题: NYT: 消息称周永康已被正式调查
安思乔 and 储百亮, 消息称周永康已被正式调查. 纽约时报中文网, Dec 16, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20131216/c16zhou/

, which is translated from

Jonathan Ansfield and Chris Buckley, China Focusing Graft Inquiry on Ex-Official; Beijing breaks a Taboo; Subject of investigation is a former head of domestic security. New York Times, Dec 16, 2013 (front-page top article).

My comment:
(a) Excerpt in the window of print: A case without precedent since the start of the People's Republic of China.

This I disagree. Western reports other than this tend to be more modest: first since downfall of Gang of Four is more apt.
(b) Personally I do not think the report has said anything that we are unaware of, except that "Mr Xi and other leaders agreed by early December to put the elder Mr Zhou directly under formal investigation by the party’s commission for rooting out corruption and abuses of power, the sources said."

The time frame of "early December" is something I have not read about.
作者: choi    时间: 12-16-2013 08:36
时事大家谈 :雾锁中南海 周永康案浑水有多深?  VOA Chinese, Dec 16, 2013
www.voachinese.com/content/io-zhou-yongkang-20131216/1811190.html




欢迎光临 一路 BBS (http://www.yilubbs.com/) Powered by Discuz! X3.2