一路 BBS

标题: 港富二代促父親接受自己女同志身份 [打印本页]

作者: choi 时间: 1-29-2014 16:17
标题: 港富二代促父親接受自己女同志身份
BBC Chinese, Jan 29, 2014
www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/chin ... esbian_letter.shtml

Note: The report cites

趙式芝, 蘋果樹下：給父親的信. 蘋果日報, Jan 29, 2014.
hk.apple.nextmedia.com/supplement/columnist/%E8%B6%99%E5%BC%8F%E8%8A%9D/art/20140129/18608463

(a) 蘋果樹下 is not a English idiom. Most likely, it is 蘋果樹下, because it is published in Apple Daily.
(b) "我不會勉強您和Sean成為朋友，但同時我也不希望她因為我的緣故，而承受一些不必要的非議，只願您待她如一個有尊嚴的普通人。"

楊如芯's English name is Sean Yeung.

欢迎光临一路 BBS (http://www.yilubbs.com/)