像早期的英国殖民者一样,法国人在新法兰西遇到的印第安人也很难用敌人或朋友来笼统区分。上图描绘的是1606年冬天在阿卡迪亚地区罗亚尔港过冬的尚普兰探险队成员,其中许多人又病又饿、情绪不佳,附近的阿尔冈金印第安人送来了许多食品,尚普兰将其做成法国风味的美食,载歌载舞款待队员和印第安首领,以鼓舞士气。探险队的许多成员是法国贵族,他们后来组建了一个骑士团,并以此事将其命名为“快活骑士团”(L’Ordre de Bon Temps),延续至今。有好几任加拿大总督担任过该骑士团的团长。现在该团几乎每年都在加拿大新斯科舍举行盛大的宴会和社交活动,出席者必须获得新斯科舍省政府的邀请、或成为该骑士团成员。