标题: 摩根大通, 高虎城, Daley 戴利 [打印本页] 作者: choi 时间: 2-8-2015 09:58 标题: 摩根大通, 高虎城, Daley 戴利 Ned Levin, Emily Glazer and Christopher M Matthews, 摩根大通中国高官子弟聘任记. 华尔街日报, Feb 7, 2015
cn.wsj.com/gb/20150207/bch100513.asp
, which is translated from
Ned Levin, Emily Glazer and Christopher M Matthews, Email Track JP Morgan Hire in China; The employment of Mr Gao's son has drawn scrutiny from US authorities probing big banks' hiring policies. Wall Street Journal, Feb 7, 2015 (front-page central report).
Note: In the translation, photo 2's caption is "前摩根大通中国投资银行业务首席执行长方方。照片摄于2010年。"
The legend in the English original: 'The father indicated to me repeatedly that he is willing to go extra miles to help JPM in whatever way we think he can. And
I do have a few cases where I think we can leverage the father's connection.' FangFang (left), JP Morgan's former chief executive of China investment banking 摩根大通中国投资银行业务首席执行长 方方, in a 2008 email describing a dinner he had with Mr Gao [Hucheng 高虎城], then a vice minister of commerce, who sought to save Mr Gao's son [Joe Gao 高珏, 中国现任商务部长的儿子] from being laid off by the bank.