一路 BBS

标题: 中国称失踪十一世西藏班禅喇嘛生活正常: VOA [打印本页]

作者: choi 时间: 9-6-2015 09:01
标题: 中国称失踪十一世西藏班禅喇嘛生活正常: VOA
(3) 中国称失踪十一世西藏班禅喇嘛生活正常. VOA Chinese, Sept 6, 2015
http://www.voachinese.com/conten ... 150906/2949767.html
("中国星期天发布的一份西藏白皮书说，西藏十一世班禅喇嘛正在 '正常地生活，' 并且 '不希望受到任何的干扰' ")

My comment:
(a) True, Reuters does not say where Norbu Dunzhub makes the remark (Beijing or Tibet)-- and what the occasion is.
(b) It is possible that Norbu Dunzhub makes the remark in Beijing--specifically 国新办举行民族区域自治制度在西藏的成功实践发布会. See the headline banner in 国务院新闻办公室's home page.

The problem is: underneath the banner are two links, one being the white paper itself, and the other 国新办发表《民族区域自治制度在西藏的成功实践》白皮书, which reproduces a Xinhua report of Sept 6, 2015.
http://www.scio.gov.cn/zxbd/tt/jd/Document/1446893/1446893.htm

However, neither the Xinhua report nor the 白皮书 itself (released on Sept 6, 2015; titled: 民族区域自治制度在西藏的成功实践")
http://www.scio.gov.cn/zxbd/tt/jd/Document/1446894/1446894.htm
mention 班禅喇嘛 at all; I read both twice.
(c) The last time China released a Tibet white paper was Apr 15, 2015.

欢迎光临一路 BBS (http://www.yilubbs.com/)