一路 BBS

标题: 中国应否退出 联合国海洋法 公约 + TPP不能获批准 [打印本页]

作者: choi    时间: 5-24-2016 15:41
标题: 中国应否退出 联合国海洋法 公约 + TPP不能获批准
(1) 聚焦中菲南中国海仲裁案(4) 中国应否退出公约. VOA Chinese, May 24, 2016
www.voachinese.com/content/phill ... 160524/3344467.html

(2) 美议员对TPP能否获批准表怀疑. VOA Chinese, May 24, 2016
http://www.voachinese.com/conten ... 160523/3344445.html
("奥巴马总统星期一在越南表示,他 '有信心' 国会将通过TPP。在国会山,共和党籍参议员林赛·格雷厄姆对总统的预言做出了这样的反应:'这介乎幻觉和过分乐观之间。在贸易问题上人们有种后悔的感觉' ")

, which is translated from

Michael Bowman, US Lawmakers Cast Doubt on TPP Approval. VOA, May 24, 2016
http://www.voanews.com/content/u ... proval/3344264.html
("Speaking Monday in Vietnam, Obama said he was 'confident' TPP would pass Congress, a prediction Republican Senator Lindsey Graham of South Carolina described as 'somewhere between delusional and overly optimistic' ")

Note: The surname Bowman is pronounced the same as and mean a bow man, or archer.




欢迎光临 一路 BBS (http://www.yilubbs.com/) Powered by Discuz! X3.2