"2007年6月,17岁的杨一川飞去香港参加SAT考试——SAT是美国大学录取的参考指标,在大陆不设考场 * * * 与他一起去考试的朋友刘博宇倒是去了维园 [full name in Chinese: 維多利亞公園 Victoria Park]。和杨一川一样,刘博宇也在北京人。他的姥爷是个老军人,副军级干部。 * * * 他与杨一川同校 [same high school in Beijing]
Sasa in Hong Kong is a cosmetics company.
(c) "后来,杨一川参加了北京奥组委组织的志愿者培训 * * * 杨一川记得一个负责人专门做了PPT [Power Point] 幻灯片 * * * 有一天他和父母说起志愿者培训,装作无意问及六四,父亲对他突如其来的问题有些迟疑。后来,父亲给他讲了当年在警校里阻拦学生和同事上街的经历。* * * 他父亲说,当年被他拦下的同事,现在还在公安系统里工作,即将升副厅级。'我爸说,那个叔叔很感谢他,要不是他把办公室锁了,那个人上了街,以后就完了。' "