标题: 法广, Aug 21, 2016 [打印本页] 作者: choi 时间: 8-21-2016 13:34 标题: 法广, Aug 21, 2016 (1) 李显龙国庆讲话一半突感不适身体摇晃 惊坏千万新加坡民众. http://cn.rfi.fr/%E4%BA%9A%E6%B4 ... 7%E6%B0%91%E4%BC%97
("新加坡总理李显龙今天 [Sunday, Aug 21] 参加国庆群众大会，并发表英文演讲。但演讲至一半时，突感不适，身体摇晃。李显龙随即停止演讲，由在场副总理以及其他官员搀扶走下讲坛 [he did not fall, left the stage by walking on his own -- with an aide's right arm wrapping around his left arm; in still photos because by that time, the broadcast had moved the lens from Lee to audience (see note)]。在场群众对总理不适抱担忧，静默无声期待，没有任何骚动。新加坡全国电视转播前民众，也成千上万目睹李显龙突感不适。不过，李显龙在稍事休息后，重又在现场公众的掌声 [standing ovation] 中")
Note: KingBang Channel, Singapore Prime Minister Lee Hsien Loong Collapses During National Day Rally. [ FULL]. YouTube.comj, published on Aug 21, 2016. https://www.youtube.com/watch?v=ctXC9JQ10ns
Note:
(a) Lockheed Martin F-35 Lightning II https://en.wikipedia.org/wiki/Lockheed_Martin_F-35_Lightning_II
("The F-35 has three main models: the F-35A conventional takeoff and landing (CTOL) variant [for Air Force], the F-35B short take-off and vertical-landing (STOVL) variant [to be deployed in Japan next year, based on land first and on ships later], and the F-35C carrier-based Catapult Assisted Take-Off But Arrested Recovery (CATOBAR) variant")
(b) "三支E2D型鹰眼侦察机飞行队也在积极筹建当中，其中一支飞行队已经成军，计划2017年初派驻日本"