标题: 驻华记者出身的白宫高参将出席中美峰会 [打印本页] 作者: choi 时间: 4-5-2017 16:22 标题: 驻华记者出身的白宫高参将出席中美峰会 Mark Landler and Jane Perlez, 驻华记者出身的白宫高参将出席中美峰会. 纽约时报中文网, Apr 5, 2017
cn.nytimes.com/asia-pacific/20170405/matthew-pottinger-trump-china/
, which is translated from
A Veteran and China Hand Advises Trump for Xi's Visit. New York Times, Apr 5, 2017
(Matthew Pottinger is senior director for Asia in National Security Council)
Note: The cn.nytimes.com translates his name as 马修·波廷格. In fact, he chose his own Chinese name, which is 蒲亭杰.