标题: 万豪不慎触 '主权' 神经 中国震怒 [打印本页] 作者: choi 时间: 1-11-2018 11:16 标题: 万豪不慎触 '主权' 神经 中国震怒 VOA Chinese, Jan 11, 2018 https://www.voachinese.com/a/Chi ... 180111/4203059.html
("总部位于美国首都华盛顿的万豪酒店集团因触动了中国极为敏感的主权问题而遭到中国政府调查，其官方中文网站、中文版APP被责令关闭一周。 * * * 万豪酒店集团在最近的一封电子邮件中邀请中国会员参加一个调查问卷活动。在回答 '您现在居住在哪一个国家？' [in simplified Chinese only; no traditional Chinese] 这一问题时，选项列表里出现香港、澳门、台湾以及西藏 [among '中国大陆' -- listed in the order of English alphabet; eg, 台湾 immediately follows 叙利亚]。 * * * 被中国称为主张藏独组织 '西藏之友' @friendsoftibet在发现万豪将西藏列为国家的选项之一后星期二发出推文，祝贺万豪将西藏、以及香港和台湾列为国家。此后，又有中国网民星期四发现，万豪礼赏推特账号为“西藏之友”的这篇贴文点了赞。 万豪礼赏推特@MarriottRewards星期四立即作出反应，表示：'万豪国际尊重中国的主权和领土完整。我们不支持颠覆中国主权和领土完整的分裂组织' ")
Note: tweet: "Friends of Tibet @friendsoftibet Jan 9
Friends of Tibet congratulate global hotel chain #Marriott International for listing #Tibet as a country along with #HongKong and #Taiwan."