一路 BBS

标题: 德男涉嫌向同事下毒 [打印本页]

作者: choi    时间: 6-28-2018 12:07
标题: 德男涉嫌向同事下毒
Darko Janjevic, 德男子涉嫌向同事下毒 疑致21人死亡. 德国之声, June 28, 2018
https://www.dw.com/zh/德男子涉嫌向同事下毒-疑致21人死亡/a-44441479
("在德国西北部小城Schloß Holte-Stukenbrock * * * 一名员工在自己的饭盒里发现奇怪的白色粉末 * * * 公司安全摄像头拍摄的资料显示,一名男子在往同事的饭盒里添加东西。警方于今年5月拘留了这名嫌疑犯。出事公司 [名称是] ARI * * * 当警方查出白粉末是醋酸铅(lead acetate)")

, which is translated from

Darko Janjevic, German Man Suspected of Killing 21 Co-Workers by Poisoning Their Food. Deutsche Welle, June 27, 2018.

My comment:
(a) I view English- and German-language news reports on this topic (all published in the past two days), none of which carries a photo or video that is from this investigation. All photos in these reports are from data bases (unrelated to this case). Local police has not released the name of the suspect.
(b) The English version of the report also says "lead acetate." The term applies to "lead(IV) acetate" and "lead(II) acetate."  Both are poisonous to humans due to lead, not to acetate), but the former is colorless whereas the latter, white. Lead(II) acetate may be absorbed through gastrointestinal tract, lung after inhalation, and eye/ skin, all causing irritation in these three sites.
https://en.wikipedia.org/wiki/Lead_acetate
(c) Schloß Holte-Stukenbrock
https://en.wikipedia.org/wiki/Schloß_Holte-Stukenbrock
(a town in the district of Gütersloh in the state of North Rhine-Westphalia)





欢迎光临 一路 BBS (http://www.yilubbs.com/) Powered by Discuz! X3.2