#榕通社快讯#半岛电视台记者Tony Birtley在班加西报道,义军已经在班加西附近的小镇击退了卡扎菲伪军的多次进攻,士气大振。他说,现在战斗已经停止,义军正在准备迎接卡扎菲伪军新的进攻,并vowing to fight on to defeat Gaddafi's troops(发誓打退卡扎菲的军队)。
回复@gzctsh:正确!全文出来了,比字幕完整。 //@gzctsh:我听到的是:眼睁睁的看着利比亚政权系统地攻击本国平民,是我们的耻辱。该政权的这些行为涉嫌犯下了反人类罪行。It is absolutely outrageous to see the Libyan regime systematically attack its own civilian population. These acts may am
They are finished, they are wiped out. From tomorrow you will only find our people. You all go out and cleanse the city of Benghazi. A small problem that has become an international issue. And they are voting on it tonight ... because they are determined. --卡扎菲正在说
@道译_羽林郎:【直播中东】:路透社报道:阿曼首都示威者越来越多,尽管苏丹 Qaboos bin Said做出了让步,示威者随之提出了更多要求。本周二,示威者要求新警察局长必须调查涉嫌腐败并被解职的一些部长。Qaboos bin Said目前已经解雇了12位政府部长。 原文转发(11)|原文评论(3)