Note:
(a)
(i) On the sidelines of APEC held at San Francisco this year, Presidents Joe Biden and Xi Jinping met on Nov 15, 2023 at Filoli Estate. See Filoli https://en.wikipedia.org/wiki/Filoli
("located in [Town of] Woodside, California, about 25 miles (40 km) south of San Francisco, at the southern end of Crystal Springs Reservoir, on the eastern slope of the Santa Cruz Mountains [peak height or elevation: 1,154 m], * * * The name of the estate is an acronym formed by combining the first two letters from the key words of William Bourn's credo: 'Fight for a just cause; Love your fellow man; Live a good life' ")
(ii) Spanish-English dictionary:
* cruz (noun feminine; from Latin [noun feminine] crux [cross]): "cross" https://en.wiktionary.org/wiki/cruz
^ English noun cross also descended from Latin crux.
(b) readout (n):
"1: a visual record or display of the output from a computer or scientific instrument <a digital readout of latitude and longitude>
2: US an official statement summarizing the points discussed during a meeting or phone call between diplomats or political figures."
Oxford Languages, undated.
You may obtain this definition by entering readout (without quotation mark) and hit "return" key. This is a collaboration between Google and Oxford Languages, the latter of which stopped provinding online dictionary a couple of years ago.
For definition, a visual example is provided in en.wikipedia.org for "digital read out" -- or you may search images.google.com with readout. Same results will appear in either.
(ii) 中华人民共和国外交部, Nov 16, 2023 (Beijing date and time).
王毅就中美元首旧金山会晤向媒体介绍情况并答问
(b)
(i) Readout of President Joe Biden’s Meeting with President Xi Jinping of the People's Republic of China. White House, Nov 15, 2023. https://www.whitehouse.gov/brief ... epublic-of-china-2/
Quote:
"The two leaders made progress on a number of key issues. They welcomed the resumption of bilateral cooperation to combat global illicit drug manufacturing and trafficking, including synthetic drugs like fentanyl, and establishment of a working group for ongoing communication and law enforcement coordination on counternarcotics issues. President Biden stressed that this new step will advance the U.S. whole-of-government effort to counter the evolving threat of illicit synthetic drugs and to reduce the diversion of precursor chemicals and pill presses to drug cartels.
"President Biden underscored the universality of human rights and the responsibility of all nations to respect their international human rights commitments. He raised concerns regarding PRC human rights abuses, including in Xinjiang, Tibet, and Hong Kong. On Taiwan, President Biden emphasized that our one China policy has not changed and has been consistent across decades and administrations. He reiterated that the United States opposes any unilateral changes to the status quo from either side, that we expect cross-strait differences to be resolved by peaceful means, and that the world has an interest in peace and stability in the Taiwan Strait. He called for restraint in the PRC’s use of military activity in and around the Taiwan Strait. * * *
(ii) Which is translated into Chinese (not officially, though):