标题: Chinese Merchants in the Arctic [打印本页] 作者: choi 时间: 8-21-2011 10:51 标题: Chinese Merchants in the Arctic 本文通过一路BBS站telnet客户端发布
(1) 华商西伯利亚最寒冷地区打拼 乐此不疲. VOA Chinese, Aug 21, 2011
http://www.voanews.com/chinese/news/20110821-russia-chinese-venders-128148483.html
("当地大片地区位于北极圈之内，冬季一月份的气温可达到零下摄氏60度")
Note: For 俄罗斯的雅库特共和国首府雅库茨克市, see
Sakha Republic
http://en.wikipedia.org/wiki/Sakha_Republic
(Its population mainly consists of ethnic Yakuts and Russians; Its capital is Yakutsk; The Turkic Sakha people or Yakuts probably settled in the area in the 13th and 14th centuries, migrating north from the Lake Baikal area)
(2) 拜登北京品尝小吃表现亲民外交. BBC Chinese, Aug 18, 2011
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2011/08/110818_biden_food_beijing.shtml
("美国驻华使馆周四（18日）发布中文微博说，访问中国的美国副总统拜登和随从去鼓楼附近的'姚记炒肝'，花了79元，为一行5人点了5碗炸酱面，10个包子，拌黄瓜，凉拌山药，凉拌土豆丝以及可乐等")
Note: It is 79 yuan ($12.37), not $97.
(3) 布里吉特•肯德尔, 记者来鸿：“大异见者”戈尔巴乔夫. BBC Chinese, Aug 17, 2011.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/fooc/2011/08/110817_fooc_dissident_gorbachev.shtml
, which is translated from
Bridget Kendall, Mikhail Gorbachev: The Great Dissident. BBC, Aug 12, 2011.
http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-14507036
Note: Zdeněk Mlynář
http://en.wikipedia.org/wiki/Zden%C4%9Bk_Mlyn%C3%A1%C5%99
(1930-1997; After Prague Spring was crushed in 1968, the new Czech government expelled him)