先谈谈自由和平等。谈及自由,中国人的理解就是百度百科里的解释,“由自己作主、不受限制和约束”,当年在自家看黄色录像公安都要抓,现在不抓了,我就更自由了。其实,这是对自由概念的片面理解。当年外教给我们上英语课,我们问到美国的自由女神为何是Status of Liberty而不是更简单的Free Status,外教的解释是,Free就是前述的不受限制的含义,如新闻自由(Press Freedom),但美国人对自由概念的理解更属于Liberty,这是指人们自由的选择要考虑到其后果并肩负责任,其含义与Free是有本质区别的。笔者在加拿大生活这么多年,才对这个概念如何深入人心,成了百姓生活中的核心价值,有了更深刻的理解。
二是全世界只有中国人没有宗教信仰,只想着发财。马克思说得对,宗教是人类的精神鸦片。全世界其他民族的人,大部分都在吸食精神鸦片,他们因为“吸鸦片”,赚钱的欲望就不那么强烈。再说了,中国人想发财,也有特别需要钱这层含义。只有中国有这句俗话,财大气粗。财大气粗当然不完全是为了生活,而是前文所述的为了讲排场,为了阿Q式的安全感。目前,中国想发财的心理已经被全世界民众所知晓。多少次,笔者走进多伦多的商点,发现店员向其他族裔人士打招呼的用语都是“How are you?”但唯有看到我这样的中国人面孔来了,就会友好地改成发音怪怪的“恭喜发财”。加拿大这里的政客光临华人社区致辞,经常也是用“恭喜发财”这四个字起头。