一路 BBS

标题: Ghost Town [打印本页]

作者: choi 时间: 3-30-2012 11:11
标题: Ghost Town
彼得•戴, 记者来鸿：中国最大的'鬼城.' BBC Chinese, Mar 30, 2012
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... st_town_ordos.shtml
("现在看上去，李先生投入的钱，至少有一半打了水漂。李先生是蒙族。他说，去年刚出事的时候 [李先生投资的那一家私人集资公司 in financial distress]，他非常生气。但现在，他已经更加'宿命'了。这可和他的前辈成吉思汗有很大的区别。李先生似笑非笑地说，'曾经，我们很有钱；现在，我们又穷了'")

, which is translated from
Peter Day, Ordos: The biggest ghost town in China. BBC, Mar 17, 2012.
http://cnnnewsupdate.com/ordos-t ... ner-mongolia-china/

欢迎光临一路 BBS (http://www.yilubbs.com/)