标题: Bloomberg BusinessWeek, Apr 9, 2012 [打印本页] 作者: choi 时间: 4-6-2012 11:58 标题: Bloomberg BusinessWeek, Apr 9, 2012 (1) Dexter Roberts, China's Export Machine Gets an Upgrade. (title in print) http://www.bloomberg.com/news/20 ... s-replace-toys.html
("Chinese-built ships dominated the global market with a 41 percent share last year, ahead of South Korea and Japan, according to London-based shipping services company Clarksons. Data from the International Trade Centre, a joint agency of the United Nations and the World Trade Organization, show gains in China’s global share of the markets for railway locomotives and wagons, machinery, and industrial boilers")
My comment: The print version has "last year" after the word "share"--rather than at the beginning of the sentence ("Last year, Chinese * * *") as appears online.
Note:
(a) Laughlin, Nevada http://en.wikipedia.org/wiki/Laughlin,_Nevada
(Its name comes from Don Laughlin, an Owatonna, Minnesota, native who purchased the southern tip of Nevada in 1964)
(b) ENN Group 新奥集团 http://www.enn.cn/en/index/
(c) Langfang 河北省 廊坊市