颇具悲剧意味的是,霍布斯的拳拳爱国之心并没有得到自己祖国的理解。英国人民坚定地拋弃了霍布斯而选择了洛克(John Locke),看来真的不是偶然。霍布斯的「利维坦」只能飘洋过海来到欧洲大陆,并且在法国和德国生根,先后造就了两个强大的君主集权国家:法国的波旁王朝和德国的俾斯麦帝国。不过霍布斯永远不会看到它们的结局:强大的波旁王朝最后葬身于法国大革命的炮火,俾斯麦帝国在俾斯麦(Otto von Bismarck)死后沦为孱弱无力的魏玛共和国,最终让位于一个灾难性的法西斯政权。 ( http://www.tecn.cn )
「行政吸纳政治」必然导致「非政治化」和「政治中立化」的后果,因为它的前提是国家与社会的彻底分离。又是一个世纪以后,一个自称为「日内瓦公民」的法国人──著名政治学家卢梭(Jean-Jacques Rousseau),敏锐地看出了国家与社会分离带来的危险:国家权力越是「强大」,越能保证公民更好地追求经济利益和「自然权利」,公民就越是沦为「经济的动物」,他们的离心力也就越大;市民社会越是扩大,国家权力的影响和控制力就越是微弱。在卢梭看来,市民社会只是一个纯粹的利益交换和欲望妥协的领域,不可能有甚么凝聚力,因为一种纯粹利益交换关系的信任基础异常脆弱。一旦国家权力对这个「市民社会」完全失控,那么在外敌入侵和内乱等极端状况发生时,整个民族必然陷入毁灭性的灾难和无序──卢梭完全洞察了大革命之前法国政治的全部危机,其深刻程度岂是以《旧制度与大革命》(L'Ancien Régime et la Révolution)闻名于世的托克维尔(Alexis de Tocqueville)所能相比! ( http://www.tecn.cn )
6参见Harvey C. Mansfield, Jr., Taming the Prince: The Ambivalence of Modern Executive Power(New York: Free Press, 1989). ( http://www.tecn.cn )
7参见德国的史学大家梅耐克(Friedrich Meinecke)对「国家理性」(Staatsrason)的经典论述:Friedrich Meinecke, Die Idee der Staatsrason in der Neuern Geschichte (Munchen und Berlin: Druck und Verlag von R. Oldenboutg, 1925). ( http://www.tecn.cn )
8霍布斯对英国内战的惨痛记忆载于他唯一的一部史书Behemoth: the History of the Causes of the Civil Wars of England, The English Works of Thomas Hobbes, vol. 6 (London: John Bohn, 1966). ( http://www.tecn.cn )
9参见Thomas Hobbes, Three Discourses: A Critical Modern Edition of Newly Identified Work of the Young Hobbes, ed. Noel B. Reynolds and Arlene W. Saxonhouse (Chicago and London: University of Chicago Press, 1995), 31-67. ( http://www.tecn.cn )
10参见Carl Schmitt, The Leviathan in the State Theory of Thomas Hobbes: Meaning and Failure of a Political Symbol, trans. George Schwab and Erna Hilfstein (Westport, Conn.: Greenwood Press, 1996). ( http://www.tecn.cn )
11孟德斯鸠(Charles de Montesquieu)着,婉玲译:《罗马盛衰原因论》(北京:商务印书馆,2001),页17。 ( http://www.tecn.cn )