Note:
(a) The above report is translated from
Designer Gillier 'sorry' for China tourist remark. BBC, Oct 5, 2012 http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-19841600
("The Zadig hotel is due to open in 2014 on Paris's chic Left Bank")
(b)
(i) 法国时尚品牌“查第哥·伏尔泰”(Zadig & Voltaire)时装公司创始人蒂埃里·吉利耶
Thierry GILLIER, founder of label Zadig and Voltaire
(ii) Zadig http://en.wikipedia.org/wiki/Zadig
(c) 《女装报》
magazine Women's Wear Daily