一路 BBS

标题: 海外中文媒体对新疆骚乱的评论汇总 [打印本页]

作者: bdzs    时间: 7-7-2009 21:59
标题: 海外中文媒体对新疆骚乱的评论汇总
本文通过一路BBS站telnet客户端发布



明报
A06 |  专页  2009-07-08

数百年仇汉情结一朝爆发   
  
研究新疆问题的台湾文化大学史学系教授林冠群(图)向本报表示,新疆汉维之间种族仇恨已有数百年历史,加上中共对新疆的移民政策,仇恨「火苗」很容易被点燃,虽然现在还可控制,但新疆「三年一小乱、五年一大乱」,每隔一段时间就会爆发。

曾多次赴新疆考察的林冠群指出,维族仇汉情结有历史因素,从清朝起对维族进行强力镇压,百年多新疆动乱就一直存在。其间历经国民政府,最后是中共,对新疆政策都是「换汤不换药」,一贯沿用汉人移民殖民政策。

台学者:不满汉人移民政策林冠群说,1940 年代,新疆汉人所占比例不到4%,解放军进入后采「生产建设兵团」模式,在当地落户开垦,亲友家人入住,现时汉人人口已超过维吾尔族,加以汉人占尽新疆的政治、经济资源,维族人心中早已不满,只是强忍不发而已,大陆任何地方只要发生维族受到屈辱事故, 「小小的火苗就会引发新疆的动乱」。他在新疆与维族交谈的印象是,维族人「仇汉」的情结代代相传,父辈从小就将对汉人鄙视、不满的思想灌输给小孩,因此民族情结可说是根深蒂固。

近期新疆发生多宗突袭解放军卫兵的事件,是一种针对特定对象的报复行动,不过,这次骚乱的对象则是不特定的突发行动。林冠群指出,被视为是「维奸」的维族背叛者,这些维族人士将成为未来报复的对象。

林冠群指出,由于达赖受到西方关注,本来分散的海外疆独势力,近年来已有整合趋势,且受达赖的指导,目前疆独、藏独及蒙独等已有联合会议,近期联系,这也是近一、二年疆独动乱事件特别多的原因。


明报驻台记者彭孝维
----------------------------------------------------

明报
D11 |  通通识 |  (Editorial)  2009-07-08

Ethnic tensions   

明报英语网「三语社评」

english.mingpao.com/critic.htm

LAST Sunday saw in Urumqi (Xinjiang) the worst riot in recent years on the mainland.

That shows ethnic problems (sensitive) have not eased on the mainland though its economy has rapidly developed. On the contrary, the poor-rich gap has planted seeds of unrest in regions of ethnic minorities. There is nothing wrong with Beijing's policy towards ethnic minorities. However, in handling ethnic disputes, it is necessary to be doubly sensitive. It is necessary to nip trouble in the bud lest there should be what those with ulterior motives may take advantage of to harm social stability and harmony by inciting people to trouble.

As of last evening, 140 people had been killed and 800 others injured in the riot in Urumqi. Most of them are Hans. According to an injured citizen, rioting Uygurs beat up any Hans on sight. Few knew what had happened. There was no escaping. They were attacked by many and lay dead in the street. Similar things happened in Lhasa on March 14 last year. Then rioting Tibetans beat up Hans in the street. These give people to realise criminals can be shockingly brutal.

Clearly, though Hans and members of ethnic minorities apparently live in harmony with one another, a small accident may suddenly turn an ethnic minority region into a bloody killing field.

The Urumqi authorities believe the riot was premeditated and organised. They are convinced that it was the World Uygur Congress (headed by Rebiye Kadeer, a minority separatist) that made use of a brawl in Shaoguan to plan, incite and direct the serious incident involving violent crimes. They say it is in nature a serious incident in which serious crimes such as battery, murder, robbery, arson and criminal damage were committed. It is quite clear that they intend to play down ethnic tensions. It is proper for them to have taken this approach, which may prevent the situation from intensifying.

What triggered the riot was a Han-Uygur brawl that took place late last June at a toy factory owned by a Hong Kong company in Shaoguan, Guangdong.

Some rumoured on the Internet that some Uygurs had raped two Han women workers of the factory but its management had done nothing about it. In the small hours of June 26, a number of Han workers attacked their Uygur colleagues at the factory. In the brawl two Uygur men were killed, and 120 other workers, injured, of whom eighty are Uygur.

As the riot arose from the brawl, it will conceivably end after the principal contradiction has been resolved.

It is unlikely to worsen. Nevertheless, fundamental Uygur-Han contradictions have not eased. They may even intensify. Having seen the riot, Hans may realise people with whom they have lived in peace may suddenly turn "killers" for no reason. That is very scary indeed. In Xinjiang, Han-Uygur mistrust will inevitably grow. That would not conduce to ethnic harmony.

As the Chinese economy has rapidly developed, Xinjiang and Tibet are backward compared with other regions. State-owned companies have tapped natural gas and other natural resources in Xinjiang, where Uygurs think the Hans have "plundered" resources that belong to them. The reform drive, which began three decades ago, has not benefited them much. Ethnic minorities have their peculiar religious beliefs and cultures. Furthermore, Xinjiang separatist groups are waiting for opportunities of to go into action. Therefore, matters concerning ethnic minorities are very complicated indeed. Beijing's policy towards ethnic minorities is on the whole correct. However, a brawl at a Shaoguan toy factory has led to a bloody riot in Urumqi. It is clear from this that only if the authorities carry out Beijing's policy towards ethnic minorities alertly and carefully can trouble be averted.

The Urumqi authorities have proactively provided information on the riot and allowed reporters to gather news in the city. Their high transparency contrasts sharply with what happened last year in Lhasa. Last year reporters were dispelled from the capital of Tibet.

The Urumqi authorities are commendable for doing what may prevent those with ulterior motives from inciting people to violence. Other mainland authorities would do well to have regard to their approach in dealing with similar situations.


明报社评


2009.07.07

内地近年最血腥骚乱突显种族问题敏感复杂新疆乌鲁木齐市发生近年内地最严重骚乱,显示敏感的民族问题,并未因为中国整体经济的快速发展而缓和,反而因为贫富悬殊,在少数民族之间埋下不稳定因素。目前,内地处理少数民族的方针政策,基本上无大问题,但是在处理一些涉及民族与民族之间的纷争,要倍加敏感,消灭事态于萌芽阶段,勿让别有用心者有机可乘,煽动民众、制造事端,破坏社会稳定和谐。

乌市这次骚乱,到昨晚为止,有140 人死亡,超过800 人受伤,死伤者大多为汉人。据接受访问的伤者表示,参加骚乱的维吾尔族人,在街头见到汉人就追打,许多人根本不知就里,也无路可逃,只能惨遭围殴攻击,陈尸街头。回想去年3.14 拉萨骚乱,藏民暴徒也在街头攻击汉人。这两幕,使人警觉不法分子手段之残暴,使人咋舌。在在说明少数民族地区的民族关系,平时表面上相安无事,只要稍有事故,就会成为血腥的杀戮战场。

乌市官方虽然认为这次骚乱有组织、有预谋,并认定是「民族分裂分子热比娅为首的『世界维吾尔代表大会』借广东韶关事件直接煽动、策划、指挥境内制造了这起严重暴力犯罪事件」,但是有关这次骚乱,官方定性为「打砸抢烧杀的严重暴力犯罪事件」,基本上视之为一宗刑事犯罪事件,淡化种族问题之意,甚为明显。

这个处理,避免进一步激化事态,是恰当的。

这次骚乱,导火线是6 月底在广东韶关发生的汉维族裔冲突。这宗发生在港资玩具厂的事故,事缘有人在互联网散播谣言,指工厂有两名汉族女工被维族工人强奸,而厂方未予理会。工厂大批汉族工人在上月26 日凌晨攻击维族工人,导致两名维族工人死亡、120 名工人受伤,其中维族工人约占80 人。

此事由于有特定背景,主要矛盾化解了,相信事件会告一段落,再恶化的可能不大。纵使如此,新疆维族与汉族之间的根本矛盾,未见纾缓,反而可能更形深化。

例如经过这次骚乱之后,汉人会警觉到平日相安无事的人,突然间可以无缘无故便成为「杀手」,真是太可怕了。此事发生后,在新疆的汉人和维族相互之间的信任,难免会打折扣,不利民族融和。

在中国经济急速发展下,新疆和西藏相对处于落后状态。就维族而言,对于国企在境内开采石油等天然资源,认为汉人在「掠夺」本应属于他们的资源,他们在改革开放30 年以来,并未得到太多实利;另外,宗教和文化背景截然不同底下,加上有争取新疆独立组织伺机而动,因此少数民族的问题,十分复杂。目前有关少数民族的方针政策,总的而言是对的,不过,这次广东韶关玩具厂一桩事故,恶化至乌鲁木齐的血腥骚乱,显示有关少数民族政策的执行,要提高警觉和做得更仔细,才不会出乱子。

另外,乌鲁木齐处理这次骚乱事件,官方主动披露有关情况,也容许记者采访,透明度甚高,与去年拉萨骚乱驱赶记者比较,今次乌市当局的处理,堵塞了别有用心者趁机煽惑、捣乱的空间,应予肯定,也值得作为内地日后处理同类事件的参考。


Glossary

nip in the bud If you nip something in the bud, you stop it before it can develop very far.

battery /'bat rI/ an act of inflicting unlawful personal violence on another.

intensify /In'tensI faI/ become intense or more intense.


每周一音标

《明报英语网》逢星期二推出「每周一音标」,以视像短片模式教授国际音标,真人发音,欢迎浏览网址:english.mingpao.com
-----------------------------------------------------
明报
A28 |  MP+观点 |  By 阮纪宏  2009-07-08

疆独是真独要严防美国捣乱   


新疆发生骇人听闻的事件,歹徒的凶残程度,令人发指。笔者去年在西藏3.14 事件后发表过一篇文章,指新疆的情况比西藏更严峻,产生的后果更严重,无奈一语成谶。今后事态的发展更可以证明这个观点,因为疆独是真独,西藏毕竟从达赖喇嘛到藏民都没有公开提出过要独立。

事件发生后,新疆的负责人马上宣布, 「这是一起由境外遥控指挥、煽动,境内具体组织实施,有预谋、有组织的暴力犯罪」。并把矛头直接指向由流亡美国的热比娅为首的「世界维吾尔代表大会」。官方没有给出直接的证据,但在控制严密的新疆,能在乌鲁木齐多处地方同时爆发有近3000 人参与的一次行动,没有幕后的策划是难以令人置信的。

初步的消息说是由于韶关的一间工厂,由于谣言导致汉人与维吾尔人冲突而有两名维人被杀,新疆的维人回应而发出号召报复汉人,从历史事件中是有迹可循的。

2005 年河南也发生过类似事件,甘肃一带的维人也冲到河南去支援,导致大规模的民族冲突,郑州一间医院要由军队接管收治受伤的维人(因为他们不相信汉人医护人员)。10 多年前天津一宗小规模的冲突,维人到北京维人聚居的牛街振臂一呼,就有两卡车的人冲去支援。

可是,韶关的小规模冲突引发数千维人在新疆大规模闹事,而且是杀害百多名无辜汉人的事件,背后如果没有强烈的煽动,则难以解释。数千名没有组织的人参与行动,他们必须有一个共同的目标和信仰作为支撑,因为其他因素几乎可以被排除,去年新疆的生产总值增长11%,高于全国水平,连续6 年保持两位数增长,居民储蓄存款余额增长24.1%,没有资料说明汉人和维人在经济收入的差异很大,几乎可以说明事件不是因为经济因素导致的。去年新疆少数民族研究生1301 人,增长9.7%,少数民族大学生8.46 万人,增长4.8%,教育不公平的因素也是微不足道。结论只有一个,就是因为他们回应了维人的一个共同要求,就是要独立。

美国变相支援疆独组织目标新疆独立是一个民族、宗教矛盾交织的复杂问题,这也是中央领导人寸步不能让的方面,根本没有调和的因素。问题更加复杂化的是疆独组织有外国人撑腰,今年5 月,世界维吾尔代表大会在美国召开,制定的策略未见公布。但美国政府最近的一连串行动,变相是支援了他们的目标,关塔那摩监狱释放的维人没有按中国的要求递解回中国,而是找一个小岛国安置,最近又传出声音,说九一一之后轻信中国的情报,将东突列为恐怖主义分子组织是错误的,要为他们「正名」,至于美国政府有没有资助这些疆独组织,还要打一个问号。

既然相当多的维人要求独立,他们无论出于什么原因,都容易接受疆独组织的指使(去年在喀什杀害武警的,原来就只是一个菜贩),中央政府要严防死守也就是没有办法之中的办法。至于国际因素,中国已经笼络住新疆周边的国家,堵住了疆独里应外合的一条渠道,但美国这个因素,则是难以解决的难关,因为美国的国策就是要中国乱起来。

----------------------------------------------------

苹果日报
A06 |  专栏专论 |  社评 |  By 李怡  2009-07-08

苹论:新疆骚乱之源是内因而非外因   


新疆连日骚乱,未获平息。中共官方指称,这次骚乱是境外支持恐怖、分裂和极端主义分子等三股势力,以广东港资玩具厂工人集体殴斗事件为借口,煽动群众暴力犯罪。并指幕后黑手是「世界维吾尔代表大会」主席热比娅。

这种说词,与去年西藏事件后的中共说词如出一辙。去年中共也说西藏骚乱是境外的达赖分裂集团策动的。但事发逾一年,中共并没有公布任何有关达赖策动骚乱的证据,相反倒是对达赖的辱骂姿态变和缓了,至少愿意与达赖的代表接触谈判。

只要内地发生骚乱,中共喉舌就一定说是「境外策动」,包括六四天安门事件也是如此。

中共「四项坚持」之一是坚持马克思列宁主义。而马克思主义的三大组成之一是辩证唯物主义。辩证法其中一个要点,是指事物的发展变化,是由内因决定的。至于外因,只是对事物的发展变化创造条件,起着加速或延缓它发展的作用,马克思主义特别提到社会的变化,主要是由于社会内部矛盾发展而产生的。毛泽东的《矛盾论》也着重论述这看法。

因此,按照中共自称信奉的辩证法,无论西藏还是新疆,发生骚乱的主要原因不会是外因,而只能是内因,是社会内部矛盾所造成。中共一再把骚乱说成是外因主导,即说明它为了维护政权,不惜抛弃辩证法,变成彻头彻尾的「变戏法」了。

骚乱发生后,新疆自治区政府主席努尔.白克力发表电视谈话,说「7月5日17时许,两百余人在乌鲁木齐市人民广场聚集,新疆警方依法强行带离现场七十余名挑头闹事人员,迅速控制了局面」。这谈话只说两百余人聚集,而没有说他们有制造动乱的行为,很明显,聚集只是和平示威。而警方的「强行带离」,才激发起维吾尔人将示威行动升级成暴乱。暴动衍变成维汉冲突,先是维族人袭击汉人,昨天又发生汉人袭击维人。

这次维汉冲突,肇因于广东韶关,回响于乌鲁木齐。它的发生有深刻的社会矛盾内因。内因不是汉人与维人有甚么历史留下来的深仇大恨,而是中共的民族政策所造成。

中共的少数民族政策,是一方面给少数民族种种优惠,另一方面想借此使少数民族归心,而归心的一个主要标志,就是放弃对宗教的虔诚信仰。

中共表面上说宗教自由,但它的宗教自由也和言论自由一样,是在共产党领导下信仰「爱国宗教」的「自由」。因为专权政治本身是一种要人盲目崇拜的宗教,而专权政治的领袖也与宗教的精神领袖无疑。虔诚信仰佛教的藏人及虔诚信仰回教的维人,更因崇尚政教合一,而使他们的宗教活动成为中共政权最忌惮的「敌对行为」。


向西藏、新疆投入资金,给予经济上一些实惠,也给予政策照顾──比如一孩政策在少数民族中就得以豁免,少数民族在内地犯罪,也常获宽待。从中共看来,我已给了你们这么多好处,你们还不知足,还要去拜神信教?而汉人更觉得宽待少数民族并不公平。但藏人与维人则认为他们最想保留的东西,比如信仰,保不住了;大量汉人移居疆藏,也破坏了他们珍爱的传统文化。新疆一些回教公职人员被禁止去清真寺礼拜,甚至有些人被禁止蓄须。他们的宗教信仰被限制,民族自治权几乎不存在。

另方面,在东南沿海,到处是新疆小偷,和流氓团伙,他们即使被抓,也很快放出来,少数民族政策纵容新疆流氓团伙肆无忌惮,导致当地民众对新疆人反感。

从东南沿海到新疆的维汉冲突,内因正是中共的少数民族政策。所谓政策,都是专权政治的掌权者拟订的,它带有执政者的随意性,而缺乏法治的稳定性,是人的意志的统治而不是法的统治。

要彻底解决中国的少数民族问题,不能靠政策,而要靠法治。从这个角度来看,《零八宪章》实在是最适时的改革建议。

周一至周六刊出
-----------------------------------------------------
自由时报
A02 |  焦点新闻 |  By 魏国金  2009-07-08

高压统治藏、疆 抗争一波强过一波   


〔编译魏国金╱综合七日外电报导〕新疆近日的示威和血腥镇暴令人联想起去年西藏风起云涌的抗暴示威,这两起事件显示,高压统治与激烈反抗是如何将两地的动乱推升至高点。

新疆向来少见大规模示威活动,多是分离主义者的刺杀或炸弹攻击,这次夺走至少一百五十条人命的维吾尔、汉人间冲突则显示该区的骚乱进入了新阶段。加州波莫纳学院太平洋盆地研究所的维吾尔专家杜磊(Dru Gladney)说:「过去真的未曾如此,这强烈证明维人普遍的不安与不满。」

新疆的景况与去年西藏的暴乱极为相似:都是中国在数十年的统治后(从极端的共产主义到自由市场改革),仍无法赢得少数族群的认同。西藏与新疆的平民、流亡人士及民族主义者经年指控受到不平等待遇,涌入的汉移民与当局对宗教的控制,严重冲击其自我定位的核心。

一名维吾尔店家七日骄傲的向法新社记者指示汉人遭棍棒或开山刀致死之处,他说:「这里名为新疆维吾尔自治区,但是汉人控制一切,维吾尔人总是被汉人恶待。」他表示,若情况不变,将再度上演血腥冲突。

以往由维吾尔地下组织与西藏僧侣表达的不满多半很快的被中国当局镇压下来。然而过去一年,抗争事件不仅有增无减,而且手法越显大胆,究其原因部分在于激进派组织越来越有影响力,其诉求也越被重视。比如,主张西藏完全独立的「西藏青年议会」,与被控以暴力进行新疆分离活动的「东突厥斯坦伊斯兰运动」。

新加坡国际政治暴力恐怖研究中心主任古纳拉特纳指出:「一场抗争会感染另一场抗争,在一明确程度上,西藏的抗争影响了新疆的抗争。」就像去年的西藏暴动,新疆的骚乱源于一场和平的示威游行,然后警察出动,驱散群众,进而引发冲突。

中国当局与国营媒体极力谴责新疆的「打砸抢烧暴力事件」,这样的言词也全然见于去年西藏的骚乱上。同时,电视画面也一样充斥毁灭的景象,比如倾覆、燃烧的车辆,汉人脸上淌着血,茫然坐在地上。

在两案上,中国皆谴责流亡势力煽动暴乱,对于西藏,其指涉达赖喇嘛,就新疆,则是热比娅。然而,北京无法对其指控提出佐证。

--------------------------------------------------------
东方日报
A32 |  龙门阵 |  济世狂言 |  By 刘济昆  2009-07-08

济世狂言:毛泽东盛赞哈密瓜   


以前,我们读报,时可见毛主席接见某某人的新闻。一般来说,毛都是在北京中南海书房或怀仁堂接见,但有一次例外,将客人请到住家吃饭,此人是谁?就是新疆维吾尔族领袖赛福鼎,时为一九五○年夏。毛的儿子毛岸英也在座,毛对儿子说:「我把你交给赛福鼎同志,你随他到新疆去。新疆是个好地方,那里的人民非常好,他们会欢迎你的。你要拜各族人民为师,好好为他们服务。为此,首先你要学会维吾尔语言、文字。」赛福鼎说:「欢迎你去新疆工作。新疆人民的心像哈密瓜一样的甜,你很快就会爱上新疆人民的。」

毛岸英表示要尽快去新疆,但毛泽东说:「新疆是一定要去的,不过你应先去最艰苦的环境锻炼,以后再去新疆。」不久毛岸英到朝鲜战场被美国军机炸死。

在座的还有毛的侄子毛远新。毛泽东说:「你爸爸就是在新疆被盛世才杀害的。你将来更应去新疆,去完成你爸爸未完成的事业,好好为各族人民服务。」毛又谈论哈密瓜为何那么甜,一是新疆的土壤是硷性的,二是新疆的气候是大陆性气候,炎热少雨,昼夜温差大,适于植物多纳少吐……

毛后来年年都接见赛福鼎,作出各种指示,成功地实行「疆人治疆」。毛多次表示要去新疆,曾说:「我还要去王母娘娘洗过脚的天池洗个澡呢!」

毛亲自统战赛福鼎,真是不同凡响,以致赛福鼎感激涕零。毛逝世后他写回忆录引用新疆歌谣:「让天下的森林都变成笔,让天下的海洋都变成墨,让天下的人都变成诗人,也写不完毛主席、共产党的恩情。」

共产党的干部若能像毛泽东那样「待人以诚」,新疆问题应容易解决。近日乌鲁木齐发生暴乱,肇事者都是青少年,这意味着「党的教育」太失败。

刘济昆

  
-----------------------------------------------------

联合早报 (新加坡)
13 |  早报中国 |  By 韩咏红  2009-07-08

新疆暴动撕裂民族感情伤口   


特稿

发生在星期天的新疆乌鲁木齐流血暴动,一下夺走了156人的生命,近千人受伤。然而,比这场新疆多年来死亡人数最多的暴动更叫人震惊的,却是局势的后续发展:逾万名以大学生为主的汉族青年昨天走上街头,他们手执铁棍与木棍,高喊“镇压恐怖份子”、“打到热比娅”等口号,声称要用武力保卫家园,要维族人血债血偿。

谈起新疆问题,大陆专家往往不愿意谈到民族矛盾。诚然,对于敏感的民族问题确实不宜渲染,可是经过几天来局势的演变发展,汉维民族矛盾与心理隔阂,已经以血的方式摆在大家眼前。

维吾尔族与汉族到底有什么深仇大恨?在观察一片土地上两个民族的矛盾时,我们首先关心土地归属与居住合法性的问题。疆独核心的观念是:汉族占领了属于维族的土地,掠取了当地的资源,而且在文化上将其殖民,将维族“汉化”并最终在文化与精神上都被驯服。

中西方的研究都指出,“维吾尔”或者说维族的认同,实际上并非自古以来既有的概念。维族是个多源民族,也就是多个民族融合形成的民族,“维吾尔”的意思指的就是“联合”、“同盟”,而在民族形成以前,沙漠上逐草而居的游牧民族有的是部落认同,而没有民族概念或者民族认同。

他们生活的新疆地区,自汉代起称西域,清朝时更名为“新疆”,取“故土新归”之意。清朝时代,中央王朝已经完全控制着新疆地方政府,实现了新疆与内地各省行政制度的统一。

疆独的理想是建立“东突厥斯坦共和国”,在中国军阀混战的民国时代,“东突厥斯坦共和国”也曾两次出现,一次是在1933年,政府设在喀什,一次是三区革命(“三区”是指当时新疆的伊犁、塔城和阿勒泰三个地区)初期的1944年,政府设在伊宁。但是时间都不长,第一次只维持了几个月,第二次,三区政府最后与国民党政府谈判改组新疆省政府,成立联合政府,放弃“东突厥斯坦”的称呼。

东突厥斯坦是上世纪20年代,在特殊的国际环境背景下随着泛突厥主义传入中国,有考证说,突厥族与突厥斯坦,实际上与维族并没有主要关联。

从一种意义上看,这个在当时有苏联支持背景的“东突厥斯坦共和国”(在1930年代和1940年代,苏联多次试图吞并新疆地区,将其改为“东突厥斯坦苏维埃社会主义加盟共和国”)理想或者说疆独思想理论体系,催化了维族对中国的离心力,“我的土地被你侵占”了的观念由此被强化。不过,换一种角度说,民族相处的矛盾,经济地位的差距,维族对汉族政府统治的不满,应该也加强了疆独理论的魅力,为分离主义提供了土壤。民族尊严的问题

在各种问题之中,一个较常被忽略的是民族尊严的问题。

少数民族问题往往让汉人满腹不平,政府对少数民族施行许多优惠,如高考民族加分、经济扶持、计划生育特殊规定等等。然而,这些政策是否解决一些少数民族人士感觉“被统治”的心理,在新疆与西藏这两个地区里,显然还有困难。有少数民族在网上留言称,政府虽然施予“小恩小惠”,但是在民族关系敏感地区,他们感觉到被防备、行动受监控。

在乌鲁木齐暴动后的,国际上的许多目光再次聚焦到中国民族问题上。西方学者指出,疆独煽动了一部分极端分子,但毕竟不是所有维族,政府需要检讨固有的少数民族政策与少数民族地区的统治手法。

这应该也包括加强对少数民族的文化与思想感情的了解与尊重。以汉人为主体的政府也需要自我教育并且教育广大汉族人口,在照顾经济均衡发展的同时,以更大的包容心来看待文化、生活习俗与自己千差万别的少数民族。

也有国内学者指出,苏联时期留下来的民族政策框架或许已经过时。这套政策设计下的“民族”是一种政治认定,长远而言,将“民族”去政治化,以文化取向的“族群”代之或许更有利于淡化民族识别,促进和谐。

在乌鲁木齐暴乱发生后,中国官方与世维会展开了相互指责。在将矛头指向疆独组织,痛声谴责暴力的时候,中国政府显然陷入两难。电视画面播出汉族被打得头破血流的画面,固然加强政府镇压的合理性,但也在反向激起汉族对维族的怨恨。

汉族大规模上街,手执武器要打少数民族,在新疆、西藏或者其他少数民族地区都是罕见的。这说明他们已不信任政府能够有效地保护他们,也表明他们认为,星期天的暴动不是维族对汉人官员、汉族政府的暴力,而是一个民族对另一个民族的罪行。

汉维关系走到今天,是许多人都不愿意看到的。暴力、流血不可能为任何问题的解决催生良善的方法。如果暴动真有策划者,这恐怕是他们最愿意看到的结局,反之,这更凸显当政者化解民族矛盾的重要性。

乌鲁木齐昨天宣布了戒严,也许暴动就此结束,愤怒的情绪可能被抑制下来,但抚平民族感情裂痕却将是未来一段漫长的旅程。

-------------------------------------------------------------

中国时报
A1 |  要闻 |  头条 |  By 连隽伟  2009-07-08


新疆暴动愈演愈烈 汉维互殴 使馆遭袭   


新疆乌鲁木齐五日晚间发生万名维吾尔族暴动事件,死伤不断扩大,抗议持续延烧。目前已造成一五六人死亡、一○八○人受伤,官方已抓捕一四三四名嫌犯,并已演变成种族冲突。乌鲁木齐境内千名汉人不满遭维族人打砸,昨日走上街头寻仇,与维族互殴;喀什数百名维族欲聚集抗议,遭强力镇压;大陆驻荷兰及德国使馆则分别遭主张新疆独立的人士攻击,一场更大规模的暴动或冲突恐一触即发。

数千名重装武警虽已部署在乌鲁木齐市区各地,「现在换我们打了,战斗开始了!」上千名乌鲁木齐汉人昨手持棍棒、石块,破坏维吾尔人的商店,和维族人互扔石块,并高喊:「攻击维吾尔人」。当他们准备朝人民广场前进时,遭警方喷洒催泪瓦斯驱散。此外,也有数百名维族人上街示威,分别朝武警抗议,或在外国记者采访时大呼遭迫害,情势一度紧张。

六日傍晚六时左右,新疆第二大城喀什市全中国最大清真寺─艾提尕尔清真寺,有大约两百多名维族人试图聚集,被警方驱散。目前喀什的保安已提升至北京奥运时期的级别。

新疆自治区党委书记王乐泉在暴动过后昨日首度透过电视发表谈话,呼吁汉维两族要冷静,要求汉人勿上街头,更强硬表示,「如果什么时候有人敢于再跳出来作案,我们是完全有力量及时地把他们打掉的」。并宣布昨晚九时至今早八时,乌鲁木齐实施宵禁。

中共乌鲁木齐市委书记栗智在昨日的记者会上表示,新疆「七·五」事件是中共建政以来,造成新疆人员伤亡和经济财产损失最严重的一次暴力事件。中共《人民日报》昨也发表题为《打击暴力犯罪 维护社会稳定》,措辞严厉的的评论员文章,呼吁以强有力的措施和手段,严厉打击暴力犯罪。

遭中国指责为新疆暴动元凶、世界维吾尔代表大会主席热比娅昨日指出,她没有参与组织或煽动这些抗议活动。

新疆暴动也延烧到海外,外交部发言人秦刚昨日在记者会上表示,中国驻荷兰使馆和驻德国慕尼黑总领馆六日分别遭疆独人士和不明身份人员袭击。美国白宫发言人吉布斯表示,白宫高度关切新疆发生大规模死伤的事件,并呼吁各界克制。联合国人权事务委高级专员皮莱(NAVI PILLAY)七日以「重大悲剧」形容新疆暴动,她敦促北京当局以及汉族与维族领袖展现高度节制。

----------------------------------------------------------------
太阳报
A28 |  古今论坛 |  毛泽东看今朝 |  By 刘楚汉  2009-07-08


毛泽东看今朝:新疆树欲静而风不止   

一九五○年夏天,新疆维吾尔族领导人赛福鼎来到北京参加中央人民政府委员会议,我特别请他到我家吃饭。席间,我对他说:「你们新疆是块地大物博、矿产丰富的宝地。维吾尔民族,是一个古老而又年轻的民族。它在历史上虽然建立过自己强大的汗国,但和内地在政治、经济方面一直保持着密切的关系。她保卫了我们国家的边疆,为国家的统一做出过重大的贡献。在历史上,维吾尔族人民还多次派远征军帮助中原王朝平定叛乱。现在北大任教的翦伯赞就是你们维吾尔人,他是湖南桃源县人,但祖籍是新疆,是明代受朝廷之命平息武陵叛乱后定居在湖南的维吾尔人的后裔。你可去湖南看看那里的维吾尔人。尽管他们的语言变了,但从他们的习俗、服饰、语言中,仍可找到维吾尔民族的特征。维吾尔人淳朴、善良、勤劳、好客、宽宏、大度,这些都是维吾尔族人民突出的美德……维吾尔民族,对中华民族文化的形成和发展,也做出了重大的贡献。总之,新疆是个好地方,各族人民是热爱祖国的好人民。」

从此,赛福鼎成了我的好朋友,他每年到北京,我都会接见他。后来,我说:「在新疆,第一,要做好经济工作……经济要一年比一年繁荣,人民生活要一年比一年改善。」「新疆人民生活的改善,不仅要赶上苏联人民的生活水平,而且还要超过他们的生活水平。」我又说:「汉族和少数民族的关系一定要搞好。这个问题的关键是克服大汉族主义。在存在有地方民族主义的少数民族中间,则应当同时克服地方民族主义。」

莫把维族官员当傀儡

在我那个时代,新疆民族问题解决得比较好,这和赛福鼎等维族人士的努力密切相关。近日,新疆乌鲁木齐发生暴乱,据报有数千维族居民造反,当局出动了上千名警察采取相应行动。这事件应是「疆独」组织煽动的,「树欲静而风不止」,不足为怪。我早说:「帝国主义者和国内反动派决不甘心于他们的失败,他们还要作最后的挣扎。在全国平定以后,他们也还会以各种方式从事破坏和捣乱,他们将每日每时企图在中国复辟。这是必然的,毫无疑义的,我们务必不要松懈自己的警惕性。」

去年西藏发生骚乱,今年轮到新疆,说不定明年又会有其他省、区发生。除了民族矛盾,还有宗教问题,外国敌对势力也千方百计挑起各地教徒造反。可以说,这类事情防不胜防,要彻底解决,就要按照我当年的政策,要特别尊重各族人民,我们要善于发现、提拔赛福鼎式的人才,尽可能让他们掌握实权,要相信他们的能力,莫把他们当傀儡。只有这样,新疆才能长治久安。

刘楚汉

---------------------------------------------------------

都市日报
P08 |  港闻 |  都市博客 |  By 潘小涛  2009-07-08

北京的「吸毒式」新疆政策   
  
(逢星期三见报)

对北京当局而言,新疆的战略地位太重要了,绝不可能退让、和解,只能继续实施高压统治,就像吸毒一样,毒瘾愈陷愈深,要戒掉,谈何容易!错,只能一错到底。

新疆首府乌鲁木齐的骚乱,竟然造成逾140人死亡、828人受伤,犹如一场小型战争。事实上,美军在伊拉克和阿富汗的军事行动,动用坦克、火箭炮、机关枪等重型武器对付武装分子,伤亡程度也不过如此。这是近年中国最严重的骚乱。

造成如此严重的伤亡,一方面固然因为示威的维吾尔族人绝非善男信女,目击者称他们放置炸弹,用刀棍袭击汉人;另方面,公安武警的镇压手段也非常严厉,不仅使用警棍,目击者称,他们还用自动步枪扫射,血洗乌鲁木齐街头。这场冲突,令汉族和维吾尔族又添一笔血仇。

汉、维两族间的仇恨,由来已久。目前的新疆版图,于清朝干隆年间成形。清廷为了有效统治该区,不仅屯驻清兵,还以铁腕对付反抗的维族及区内回民。最惨烈一役发生于1862年间,回民趁太平天国之乱、清室无法分身之际,揭竿而起,对区内汉人进行大屠杀,仅甘肃泾州四县、平凉府,已有逾160万汉人被杀,占当地汉族人口九成。到太平天国被敉平后,左宗棠率领湘军攻入陕西、甘肃、新疆,进行报复性屠杀,仅陕西一省,180万回民中,绝大部分被杀,只得3万生还。

左宗棠因而被称为「左屠夫」,连他自己也说:「(陕西回民) 其死于兵疾疫饥饿者盖十之九,实回民千数百年来未有之浩劫。」到了中共建政,师从清廷,以军事高压去维持新疆的稳定。1950年,由已故中共元老、「六四」时声言要杀20万人换20年稳定的王震,率领解放军第一野战军第一兵团,沿着当年左宗棠入疆路线,攻入新疆,受到零星的武力抵抗后,王震大开杀戒:每一名解放军士兵被杀,则以10倍的维族人生命去补偿;窝藏叛军或不交出袭击解放军疑犯的村庄,以大炮轰村。

就这样,数以十万计维族人被杀,50万人逃离中国,以致当地哄骗不听话的小孩,就以「王胡子 (王震) 来了」来吓唬他们,可见王震的杀人手段之狠。其后,北京在新疆屯兵百万,成立生产建设兵团,一方面有系统地迁移汉人到当地,另方面继续高压政策,到今天的新疆区委书记王乐泉,能够成为中共政治局委员,就是因为他以极度强硬的手腕对付维族分离分子。

从今次新疆之乱可见,汉族和维族的血仇已不可能改善了。双方不断累积的历史怨仇,比中国与日本犹有过之,有点像以色列人和巴勒斯坦人,又或塞尔维亚和波斯尼亚人,当中掺杂了民族世仇,更有宗教因素。

更重要的是,对北京当局而言,新疆的战略地位太重要了,绝不可能退让、和解,只能继续实施高压统治,就像吸毒一样,毒瘾愈陷愈深,要戒掉,谈何容易!错,只能一错到底。

潘小涛 商台节目主持,中国问题专家。

stpoon69@hotmail.com
-----------------------------------------------------------------

太阳报
A28 |  古今论坛 |  纪晓岚铁笔 |  By 柳太极  2009-07-08

纪晓岚铁笔:民族冲突剿抚双合   


新疆首府乌鲁木齐日前发生大规模打砸抢烧暴乱,最少造成百余人死亡,千余人受伤。此次暴乱规模之大、死伤之多,乃红朝立国六十年来所罕见也。

据媒体报道,此次暴乱先由三千余维族人傍晚在乌市广场及南门一带聚集,之后开始游行。至晚上八时,他们当中有数百人手持长刀、木棍及砖头开始疯狂打砸抢烧,商店被砸,警车被烧,路人特别是汉人被打。天朝警力采取相应行动,先用水炮驱散暴徒,后又传出枪声,三个小时后控制局面。媒体以八个字形容现场:血腥战场,遍地尸骸。

若非疆独 是非难分

暴乱被平息后,新疆大吏宣布,此次暴乱乃由疆独分子所为,乃「境外指挥、境内行动,有预谋,有组织」的打砸抢事件,然境外「疆独组织」——世界维吾尔代表大会则矢口否认。大凡这类暴乱,不论在哪里发生,必是有预谋、有组织,不可能是闲杂人等忽然不约而同一起行动,至于这类有预谋、有组织的暴乱是甚么组织策划,他们承认或否认,那就不一定也。不过,有一点和去年「三一四」拉萨藏民暴乱不同,今次维族游行者和打砸者并未喊出「疆独」口号,也未提出其他政治诉求。因此,朝廷至今将其定性为打砸抢烧暴力事件,并非「疆独」暴乱也。

不过,事件之爆发总要有一个由来,按照新疆府衙说法,此事件乃和广东韶关一家港资玩具厂上月发生维、汉工人集体殴斗有关。

「境外势力借机炒作,煽动民众上街。」按照这种说法,今次暴力事件似乎起于民族冲突。若真是民族冲突,那就往往分不出是非,也不讲甚么是非,通常做法就是或剿或抚,或双管齐下也。

我天朝乃多民族国家,新疆维吾尔族人数众多,约一千万人。新疆自治区辽阔,资源丰富,地理位置极具战略性,新疆的稳定,维、汉民族的和睦相处极为重要,然相处不易,历史恩怨难解。红朝立国,从毛皇帝开始,对少数民族制订极优厚之政策,对新疆、内蒙、西藏之少数民族的宽仁和拉拢安抚,基本上是沿袭我大清康熙、干隆爷的做法。这种和睦宽大政策,在我大清二百多年国祚中发挥很大作用。新疆、内蒙、西藏局势基本稳定,当然也出过几次「叛乱」,但皆被剿灭。在我干隆爷的「十全武功」中即有平定和统一回疆(今新疆)之功。干隆爷最宠爱之容妃就是一维族女子,又称香妃,因「体有异香」也。

红朝立国后,对新疆维族虽抚之更优,但未有一段类似干隆爷与香妃之佳话,此「少数民族政策」一大遗憾,否则,剿抚双合之效果会更佳也。

柳太极
----------------------------------------------------
海峡时报 (新加坡)
By Sim Chi Yin, China Correspondent  2009-07-08


Beijing's apathy could have fuelled violence   

BEIJING: Too little and too late?

With the Xinjiang region still smouldering with tension and chaos after riots on Sunday, observers are asking if the worst ethnic unrest in decades could have been averted, had the authorities done more after an inter-ethnic fight in a factory last month which left two Uighurs dead.

The Chinese authorities have blamed exile Uighur groups for using the earlier brawl in the southern province of Guangdong to incite riots in Xinjiang's capital Urumqi, thousands of kilometres away.

But as the Uighurs and Hans continued to face off on the streets of Urumqi yesterday, analysts say Beijing's own inaction after the factory fracas could have triggered and fuelled the violence in Xinjiang.

Yesterday, the authorities announced - some say belatedly - that they had detained 15 suspects in relation to the June 26 fight between local Han Chinese and Uighur migrant workers from Xinjiang.

The official Xinhua state news agency said that more than 400 police officers are still searching for suspects.

On June 26, hundreds of Han and Uighur workers came to blows in the Xuri toy factory in Shaoguan, Guangdong, highlighting the social tensions underlying the mass migration of workers from China's impoverished western regions to its prosperous eastern and coastal cities.

The fight had started after an ex-employee started a rumour - later dispelled by the police - that six Uighur men had raped two Han women at the work site.

Over 400 policemen were called in to break up the fight, which left 120 workers injured, 81 of them Uighurs and 39 local. Two Uighurs later died.

The police failed to do enough early on and they should also have anticipated a swell of anger among Uighurs back in Xinjiang, said Professor Ma Rong, a sociologist specialising in China's ethnic minorities, from Beijing University.

He told The Straits Times: 'It was such a serious mass incident and almost all those injured and killed were Uighurs, yet the authorities initially arrested only the man who spread the rumours but did not state that all who killed or beat people up would be punished by the law.'

The fall-out from the factory fight easily ignited the 'fertile soil' of long-running ethnic tensions in Xinjiang, Prof Ma said. 'Knowing that foreign-based Uighur organisations were starting to use the factory brawl as a symbol of how Uighurs were being bullied, and calling for 'action', the Xinjiang government should have taken steps to prevent (the unrest).'

The latest violence also highlights a growing tide of Uighur workers being taken to work in the manufacturing heartlands. Data shows that in 2007, 130,000 Uighur farmers took up such jobs.

The Guangdong toy factory, owned by one of Hong Kong's richest men Francis Choi, had recruited 800 migrant workers from Xinjiang, Xinhua reported.

In recent years, young Uighur farmers, especially those in rural southern Xinjiang, have been trained and placed in factories in Shandong, Tianjin and Zhejiang through government facilitation.

While such programmes help alleviate poverty among Uighurs - who often do not speak enough Mandarin to get a job in Xinjiang's own increasingly Chinese cities - they cause social and cultural tension, analysts said.

In a statement yesterday, the New York-based China Labour Watch group said: 'Language barriers exacerbate the situation, and Uighurs may believe that discrimination targets them alone and not their Han co-workers.'

simcy@sph.com.sg

Additional reporting by Carol Feng in Beijing

-----------------------------------------------------------
星岛日报
A05 |  要闻 |  社评  2009-07-08

坚持融和政策 向新疆招工不改   


新疆乌鲁木齐星期日的维吾尔族人的骚乱,昨日激起当地汉族居民手持武器上街图报复,军警出动催泪弹驱散。要是骚乱发展成绵延不绝的汉维两族冤冤相报,种族骚乱持续失控,将正中疆独分子下怀。

今次乌鲁木齐骚乱后,大群妇女趁西方记者到场采访时示威,要求释放被捕男丁,新疆其他地方亦出现火头,海外则有疆独组织响应,有维族人冲击中国驻海外使领馆。这种里应外合的策略,大家早在去年北京奥运前的藏独行动见识过,主要不同点是疆独今次手段血腥得多。

这种血腥画面透过电视镜头映入汉人眼帘,部分死伤者是当地汉人的亲朋戚友,部分被砸烂烧毁的店铺是当地汉人的家当。一些人怒从心上起,持武器上街报复

愈是混乱愈利疆独

他们的心态,和十多天前广东韶关旭日玩具厂汉族员工袭击维族员工宿舍一样,基于「义愤」,要以执行私刑的方式讨回公道。韶关汉人现在知道是上了谣言的当,为今次的新疆骚乱提供了火药引子。要是今次乌鲁木齐的汉人重蹈覆辙,势将令暴力恶性循环不断升级。

疆独分子巴不得汉人血腥反击,让他们在软的方面可以进一步以受害者姿态博取国际社会同情,添汉人「残害」罪状;硬的方面则可以进一步激化维族仇汉情绪投入暴力抗争,大家打来打去,让新疆运作瘫痪,酿成人道灾难,到「汉维不两立」的地步,以两族人的鲜血来为维族独立成国创造条件。

新疆党委书记王乐泉呼吁,汉人「保持清醒头脑,不要上敌人的当」。昨晚乌鲁木齐宵禁,除了防范有人趁黑闹事,也提供冷静期,由各单位领导向员工解释,晓以大义,避免少数汉人有勇无谋,莽撞堕进疆独分子的陷阱。

基层沟通建立互信

韶关和乌鲁木齐的冲突,显示汉维两族平民之间,仍须多下工夫,以正常的沟通交往,建立互信。

旭日玩具厂响应中央政策自新疆招来维族工人,这政策主要不是为向沿海较发达地区的企业提供廉价劳工,而是希望改善西北落后地区人民的收入,开阔他们的眼界,促进种族沟通融和。这种做法早已在农民工身上有成功的例子,不但协助解决了部分农村人口就业问题,不少农民工带着知识和金钱回乡,缩短城乡差距。

虽然今次旭日玩具厂的星星之火燎原到新疆,但是鼓励较发达地区向新疆招工的政策,不应改变。短期而言,是密切留意今次骚乱事件对全国这类企业内两族员工情绪的影响,及早疏导。长期而言,要设法改善两族员工的沟通和了解,减少对非我族类的排挤,从基层做好互相尊重,友好共处。

---------------------------------------------------------------
星岛日报
A08 |  要闻  2009-07-08

新疆1900万人 维汉各占四成   

新疆人口共约一千九百万,其中维吾尔族占百分之四十五,约八百三十五万;汉族约占百分之四十一,有七百五十万;其他少数民族的人口所店比例均不足百分之十。

维吾尔族主要定居在新疆西南部及南部地区,包括喀什、和田和阿克苏,以及新疆东部的吐鲁番等地区。汉族在新疆东部和北部占大多数,包括乌鲁木齐、克拉玛依、石河子及哈密地区。

乌鲁木齐的作为新疆维族自治区首府,有人口二百万,但这里汉族人口占了百分之七十五左右,维族人占百分之二十,而且绝大部分居住在市郊。

现在在内陆不少大城市也有少量维族人聚居。北京曾有多个新疆村,最高峰时聚集了维族人数万,但在北京去年举行奥运前夕,已将部分新疆村拆毁。

另外,在和新疆相邻的西亚和欧美地区也有少量流亡维族人居住,总人数估计不足十万。
----------------------------------------------------------
文汇报
A27 |  文汇论坛 |  冷眼向洋 |  By 何亮亮  2009-07-08

解读新疆骚乱:防止民族仇杀   


 新疆乌鲁木齐骚乱的性质与后果比西藏骚乱更严重。现在乌鲁木齐一些汉人出现了报仇的想法并且上街游行,内地一些民众也产生了激愤的情绪,虽然这是可以理解的,但是一定不能冤冤相报。当务之急是要防止再次发生民族冲突,骚乱事件的策划者必须为挑起民族仇恨付出代价,犯法必须受到制裁。

 乌鲁木齐骚乱事件,其实是新形势下的一种恐怖袭击事件,试问:成百上千青壮年,手持利刃棍棒,在大城市的市中心突然闹事,针对党政机关和平民目标,包括行人、商店、交通工具等等,疯狂袭击,造成严重的死伤和车辆焚毁、商店被抢劫,其严重程度远远超出了一般的群体性事件和刑事犯罪,这难道不是恐怖袭击吗?

新疆当局迅速处置

 就事件本身而言,新疆和乌鲁木齐市当局的处置是迅速的。据报道,乌鲁木齐市公安局指挥中心介绍:7月5日1时6分,指挥中心就接到报警,称有人在网络上散发非法集会信息,号召5日19时在乌鲁木齐市人民广场进行非法集会。凌晨3时10分,指挥中心又接到生产建设兵团公安局电话,称在其辖区内发现类似情况。新疆公安政法部门立即在自治区公安厅启动应急预案,在乌鲁木齐市人民广场、二道桥布置警力,以防不测。地处乌鲁木齐市中心的人民广场是周边居民休闲去处,平日里舞步不绝、乐曲缭绕。新华社记者当日18时40分赶至这里时,有三五成群的人散布在广场上,人数明显多于平常,且多以男性青年为主。20时许,乌鲁木齐始自人民广场的聚集事件迅速演变成打砸抢烧事件,数千名暴徒分散在市区多处打砸抢烧,杀害数十名无辜群众,伤者数百人,砸毁烧毁数十辆机动车。20时50分,新华社记者在二道桥目睹了打、砸、抢、烧、杀情形,看到有人倒在血泊中,现场情形较为混乱。新疆公安厅迅速调集武警、特警赶赴现场维护秩序,驱散人群,并对施暴者进行抓捕,消防武警、医院救护车也赶往现场救治受伤群众。事件发生后,处理事件的指挥部迅速调集近万名警力分赴广场、南门、团结路、赛马场、新华南路、新疆大学、红雁池电厂等事态严重的地点进行处置。至22时许,大规模打砸抢烧杀得到了基本控制。暴力犯罪分子开始改变策略,分多路、多股行动,制造打砸抢烧杀事件。指挥部迅速调整策略,组织部署前线处置力量,组成小分队沿市区搜捕打砸抢烧分子,营救被困民众,凌晨事态基本得到控制。

公布画面掌握主动

 虽然当局事先察觉到有人在策划闹事,但还不可能完全准确地掌握闹事的时间和地点、规模,但是因为有了准备和预案,故能在大规模骚乱发生后有效控制事态。

 同样重要的是,7月5日当晚新华社就发了英语新闻,报道在乌鲁木齐发生了骚乱,有人死亡;7月6日新疆自治区政府就举行了新闻发布会,区政府主席出面公布了骚乱的详情并指出了「世维会」是幕后策划者。当天许多海外记者从北京和香港赶赴乌鲁木齐采访,没有受到阻拦。同时,中国的官方媒体,首先是电视台播出了骚乱的画面,特别是无辜平民被砍杀受伤的画面,暴徒的恐怖行径在画面出现,胜过千言万语,这些画面立即被国际媒体转载。与去年西藏的骚乱事件相比,这次事件中国在国际媒体掌握了主动权,这与迅速处置骚乱,具有同样重要的意义。

 乌鲁木齐骚乱的性质与后果比西藏骚乱更严重。现在乌鲁木齐一些汉人出现了报仇的想法并且上街游行,内地一些民众也产生了激愤的情绪,虽然这是可以理解的,但是一定不能冤冤相报。国家有法律,社会需要安定,各民族之间需要也能够和睦相处。当务之急是要防止再次发生民族冲突,骚乱事件的策划者必须为挑起民族仇恨付出代价,犯法必须受到制裁。

 西方媒体在报道分析新疆局势的时候,难以摆脱对新疆历史与民族问题的无知,难以摆脱西方的思维定式,也难以摆脱在涉及民族与宗教问题上的双重标准。其实,只要不是针对西方特别是美国和以色列目标,即使是穆斯林在俄罗斯、中国发动的恐怖袭击,西方媒体往往并采取双重标准,开放西方媒体在新疆的采访,也不会改变他们的思维方式与角度。

---------------------------------------------------------------
中国时报
A15 |  大陆新闻 |  By 亓乐义  2009-07-08

陆学者:汉人需更了解新疆 尊重维民   
  
新疆近日发生的暴力事件,总算平静下来,但潜藏的危机,仍像青春期火山,随时喷出熊熊火焰。解决冲突的方法之一是,汉人需要更多地了解新疆,更多地尊重维民。

孙志强,北京三略管理科学研究院研究员,是研究穆斯林的民间学者。他说,这次新疆暴力事件,原本是地方性冲突,最后上升为民族宗教斗争。他不认为,该事件起于外界势力的「精心策画」,但绝对是外部势力的「借题发挥」,利用矛盾,扩大冲突。

在广东居住廿多年的孙志强,非常清楚韶关的工厂动态。出事的这家玩具工厂,有近万名员工,其中八百名由新疆疏附县劳动局招募而来。这么多穆斯林,工厂老板未能警觉问题的复杂性,由于穆斯林非常「齐心」,只要一人受欺,群起而上。

孙志强说,南方人比北方人更不了解新疆回民,很多人不知道维民不吃猪肉,生活上不予尊重,很容易起冲突,有人搧风点火,马上就打群架,不巧韶关的客家人多,有很强的宗族意识,有事也是全族动员,以致两帮人大打出手。

维民认为被欺负了,人少势弱,只好回老家抗议出气,暴打街民(尤其针对汉族)就这样发生了。事件起因单纯,孙志强认为,外部势力一旦介入,立即变成民族宗教之争,夹有浓厚的分裂意识,问题变得复杂难解。

孙志强说,如果汉人更能尊重穆斯林文化,尊重维民,问题不至于一发不可收拾。他准备在网上写一篇「对南方加强普及民族宗教知识」的文章,呼吁从生活上、文化上化解汉回对立。

未来新疆有无可能引发大规模暴力冲突?孙志强不认为会发生,因为中国处理民族问题有相当经验,从最坏处想,中国的快反封控能力也很成熟。从国际上说,中国和伊斯兰国家的关系也很不错,新疆的种族冲突不容易在伊斯兰世界引发共鸣。至于外部势力介入,也只能小打小闹。孙志强不担心,西方国家会为新疆问题与中国大动干戈,大环境对中国有利,更何况中国正在崛起。
--------------------------------------------------------------
南华早报
EDT4 |  EDT |  By Martin Zhou  2009-07-08

Disorder in energy-rich region threatens mainland's economy   


The mainland cannot afford a restless Xinjiang , economists say, because the resource-rich region makes a significant contribution to energy security.

Xinjiang sits atop as much as 20 per cent of domestic oil reserves and is expected to account for one-fifth of the mainland's annual coal output.


Xinjiang's long borders with oil-producing Central Asian countries make it strategically important to Beijing, and its expected role in the mainland's future growth sets it apart from Tibet , another ethnically troubled region, where an uprising took place in March last year.


"The unrest in both Tibet and Xinjiang is a public order issue, but the latter holds far greater economic significance," said Steve Vickers, president of FTI-International Risk, a Hong Kong-based consultancy that focuses on regional security.

Beijing's ambitious plan to construct refineries, pipelines and power grids across the region could backfire, however, as these facilities could become terrorist targets, Mr Vickers said.


Zhang Dajun, a Beijing-based political commentator, said: "China has yet to run the course of industrialisation, which means the energy produced in or transported via Xinjiang will be of increasing significance to Beijing for a long time to come."

Kazakhstan was the first country to receive mainland investment when China became a net importer of oil in the early 1990s. Both the China National Petroleum Corporation and the China Petroleum and Chemical Corporation (Sinopec), the two big state-backed oil firms, have acquired oilfields, natural gas reserves and refiners in the country.

Much of the oil and gas extracted in Kazakhstan is transported inland via a new 3,000km pipeline that passes through Xinjiang.

On top of oil and coal abundance, the Tarim Basin - in the centre of Xinjiang - is believed to hold trillions of cubic metres of natural gas underground. A 4,000km gas pipeline has been constructed to take the fuel as far as Shanghai.


Apart from Tarim, rich reserves have been found in the Turpan Basin in the east of the region and the Junggar Basin in the north.


Without its energy reserves, Xinjiang's economy pales when compared to inland provinces. Despite years of double-digit growth, the region's annual gross domestic product hovers at about 300 billion yuan (HK$340 billion), just more than 1 per cent of the mainland's total.


"In the context of the world's third-largest economy's strategy to secure its energy supply, Xinjiang has become more economically crucial than ever before," Mr Zhang said.
--------------------------------------------------------
星岛日报
A08 |  要闻  2009-07-08

新疆暴乱 疆独投汽油弹袭华使馆 中国严斥境外组织煽动暴乱   


新疆暴动之后,海外疆独分子昨日到中国驻荷兰及德国领使馆进行破坏,向使馆投掷石块及汽油弹。中国外交部就事件向荷德政府提出抗议,并通报各驻外大使馆加强保安。北京昨日正式把将新疆骚乱定性为「由境外遥控、指挥、煽动,境内具体组织实施的暴力犯罪」,直指新疆前女首富热比娅是幕后黑手。美国政府则呼吁各方克制。

本报中国组

新疆汉维冲突升级,引起国际关注。专家表示,这次新疆暴动的发展模式与去年拉萨骚乱相似,先由自治区首府爆发,蔓延至其他城市,最后与海外寻求独立组织相呼应,并扯上人权问题,不排除掀起另一波「反华潮」。中国驻荷兰使馆官员表示,当地时间六日下午,一百五十多名疆独分子在使馆门前示威,抗议中国警方处理乌鲁木齐市「七·五」事件的方式。很快示威演变成为有组织、有准备的暴力事件,示威者向使馆馆舍投掷石块、鸡蛋,焚烧中国国旗,部分人还携带刀具,试图越过使馆围栏。事件导致使馆门窗、外墙等损毁。数十人被警方逮捕。

中方向荷德提抗议

中国驻荷兰大使馆事前曾经多次要求荷方加强使馆的保安,但直至疆独分子袭击馆舍之后,警方才增派警力,将示威人群强行劝离。当地时间六日早上,中国驻慕尼黑总领馆也遭两名疑似疆独青年投掷汽油弹,总领馆馆舍和中国国旗损毁。中方强烈谴责破坏领使馆的行为,已向荷、德政府提出抗议,要求维护中方外交人员和机构的安全及尊严,并查办肇事者。据悉,荷方已向中方表示道歉和赔偿意愿。外交部发言人秦刚昨日回应新疆骚乱问题时表示,「大量(电视)画面说明,这是一场罪恶的杀戮、罪恶的放火、罪恶的抢劫,有人说是和平示威,这完全是颠倒黑白,是心虚的表现。」

秦刚:人权

组织说三道四

秦刚指出,该事件是一宗「由境外遥控、指挥、煽动,境内具体组织实施,有预谋、有组织的暴力犯罪。暴力犯罪的证据确凿、铁证如山。」他指热比娅到美国后,一直从事分裂中国,破坏民族团结的活动,其他国家应认清境外「东突」恐怖分裂势力的本质。他还批评一些人权组织没有对遭杀害的无辜平民展现同情,反而借人权问题再一次说三道四。

对于新疆暴动,西方各国发表评论都相当谨慎。美国国务院东亚局官员表示,美国对事件深感遗憾,也了解到有许多人遭到逮捕。他表示,至目前为止,美国尚未获得发生暴动的原因,不愿妄加臆测,但呼吁各方冷静克制。

------------------------------------------------------------
中国时报
A15 |  大陆新闻 |  By 林克伦  2009-07-08

美学者:是否影响穆斯林世界 值得关注   


针对新疆乌鲁木齐汉维暴动的影响,知名中国问题专家、美国威斯康辛大学政治系教授傅礼门(EDWARD FRIEDMAN)认为,汉维冲突显示目前中国治疆政策与高压统治方式,进一步加深汉维间的矛盾与不满,而国际间对此冲突恐无着力空间,倒是中共以武力镇压维族,对穆斯林世界造成的影响值得关注。

理解新疆暴动需从中亚穆斯林邻国的历史交互影响面看,傅礼门教授昨接受「多维网」访问时指出,一九九一年后,前苏联所统治的哈萨克人、吉尔吉斯人、土库曼人、乌兹别克人等都建立自己的国家,其他突厥语穆斯林人也都有自己的国家,「让在中国严密统治下的维族人,觉得日子过得更辛苦、更难以忍受。」

中国治疆政策也有问题,「在新疆,求职关系网都由汉人掌握,降低新疆与东南沿海发展差距的中央财政资金,则多用于雇用当地汉人上」,傅礼门分析指出,「移居的汉人数量增加,维族人开始变成少数,且近年中共领导人变得更愿意采取武力方式镇压潜在威胁,都让新疆维吾尔人觉得自己被排除在外。」

在乌鲁木齐暴动国际影响上,傅礼门指出,此事对中美关系影响不大,况欧巴马上任后致力与穆斯林世界修好,而中国也极力与穆斯林国家维持良好关系,但此次采取武力方式镇压维族人,「会不会引起穆斯林媒体的关注?进而导致全球穆斯林人民对中国失望?甚至影响穆斯林国家现行的对华政策,这些都值得关注!」

至于维族与藏族是否会「合作」,傅礼门分析指出,藏人是要求文化自治,新疆的反抗更多是政治目的,两者的目标不一样,「中国政府很清楚其中差异,中国真正担心的是新疆与维吾尔人」,而在解决方式上,傅礼门认为,若中国能在西藏与新疆放宽些宗教自由,将可开启好的第一步,「但目前看起来,中国不太可能这么做!」

-----------------------------------------------------------
太阳报
A19 |  太阳虹 |  关心集 |  By 关松  2009-07-08


关心集:岂可儿戏   

新疆发生耸人听闻的暴乱,导致最少百多人死,伤者不计其数。数以百计港人仍滞留当地,有旅行团要更改行程。

去年泰国发生动乱,大批港人滞留曼谷机场,港府迟迟无行动,直到有港人在泰国死亡,才派专机接人,引来各界狂批。此次事件来势凶猛,政府理应吸取教训,尽快发出旅游警告,岂料港府只发表一个声明,说当局「正密切注意新疆乌鲁木齐的情况」,「提醒身在当地的港人,应注意人身安全」。

上次泰国事件,港府好歹还发了一个旅游警告,此次却如此轻描淡写,难道在当局眼中,新疆暴乱的严重性远远比不上泰国骚乱?

曼谷骚乱是泰国内部政治斗争,香港游客只是遭池鱼之灾。但在新疆,香港人大有可能成为暴徒针对的对象。事件中,别有用心的人利用维汉员工斗殴事件,煽动针对汉人的打砸抢行动,杀红了眼的暴徒见汉人就打。不少人被打到头破血流,操广东话者更是首当其冲,以致在新疆公干的港人因为担心受袭,不敢讲广东话。

此外,当日泰国骚乱只是集中在首都曼谷一带,香港人只要避开此地就较安全。而在新疆,有人挑动民族仇恨,新疆到处都是维吾尔族人,汉人到哪里都很难脱离险境。港府却轻言「现时在当地的港人旅行团已因应情况调整行程,避开受影响的地点」,实属误导。

有人说,特区政府不发旅游警告,是因为担心影响与内地的关系,怕阿爷不高兴,其实这种担心是多余的。此次新疆暴乱涉及政府与疆独的斗争,与平日发生的群体事件不同,当局不会刻意掩盖事件。港府若发出旅游警告,劝喻港人暂勿赴疆,更凸显问题的严重性。因此,港府不必多虑,应以香港人的安全为依归。

关松
---------------------------------------------------------------
新华澳报
04 |  两岸观察 |  By 雪权  2009-07-08

民进党要借新疆事件强化其仇陆抗中立场?   

  民进党文宣部昨日同一时间发出两则「新闻稿」:其一是民进党国际事务部《对新疆镇压事件的声明》;其二以《国共论坛违反民主体制,党员擅自参加不宜且不智》为题,引述该党中央党部代理发言人庄硕汉的发言声称,针对中国力邀民进党人士参与「国共论坛」一事,蔡英文主席将在今日中执会正式提案,禁止所有党公职人员参加「国共论坛」,同时呼吁所有具党籍身份的党员都不要参加。这两则「新闻稿」的主旨和内容虽然是不同的两回事,但同样都折射了民进党中央的「仇陆抗中」心态,对中国大陆发生的每一件事、所进行的每一项涉台活动予以都「条件反射」,进行机械式、制式的反应。而且,民进党文宣部打破过去每则「新闻稿」分开发布的惯例,把「国共论坛」与新疆乌鲁木齐发生的有预谋、有组织的暴力犯罪事件捆绑在一起发布,也暴露了民进党中央刻意地以「新疆镇压事件」来抹黑「国共论坛」「违反民主体制」,从而衬托其禁止所有党公职人员参加「国共论坛」这个荒谬决定的「正当性」的卑劣手段。

  实际上,虽然曾任新竹县长、「扁政府」「农委会」主委的范振宗,及曾任民进党籍「立委」的许荣淑率领十多名民进党员到长沙出席第五届「国共论坛」,是在六月中旬就已确定成行的事,与当前的新疆事件完全无关,但民进党中央却硬是要把这两件事拉扯在一起。昨日就有民进党高层人士指称,在中国「血腥镇压」新疆人民之际,范振宗、许荣淑两名曾任民进党政务官和「立委」的党员前往大陆出席「国共论坛」,时机不宜。为了要加强及放大这种效应,蔡英文要趁民进党将于今日举行中执会之机,亲自提案,禁止所有党公职出席「国共论坛」,并将视今日讨论情况,决定是否扩及全体党员。

然而,民进党中央一边借「新疆事件」来攻讦北京「漠视基本人权」,一边却要以禁止其党员范振宗、许荣淑前往大陆出席「国共论坛」,来剥夺他们的学术交流自由,无疑是端了民进党「捍卫人权」的「神主牌」。但民进党中央要拿「新疆事件」来说事,只不过是为了掩饰自己的霸道嘴脸。不过,口才了得的庄硕汉,仍是说漏了咀,称范振宗现在是马政府无给职的「总统府国策顾问」,且在二零零四及二零零八年早就已经支持蓝营,甚至长年没有缴交党费,目前处于停权状态,已不是绿营人士,而许荣淑也早就淡出政坛,也因个人商业行为早就进出中国大陆且次数频繁。民进党中央要以「禁止所有党员参加国共论坛」来阻挡此二人,甚至是「所有卸任的党公职或是政务官,不管是否仍具党籍身份,也都不要参加」,分明是自相矛盾。这折射了民进党中央担心范、许二人的出席「国共论坛」,将会在民进党内打开一个党员纷纷公开登陆并与中共进行党际交流的「决口」。

这种逆民主而动、开进步倒车的做法,连曾与范振宗、许荣淑同是民进党内「新动力办公室」成员,但在陈水扁上台后投靠「正义连线」的党籍「立委」邱议莹也看不过眼,在直斥所谓民进党人「登陆」会被「统战」是「傻问题」,强调希望借着民进党人的登陆,让北京能够听到民进党的主张和立场的同时也指出,虽然范、许二人已经淡出政坛,但过去两人对民进党的努力和贡献是不容抹煞的。

  其实,民进党中央把乌鲁木齐发生的有组织暴力犯罪事件来作为禁止其党员出席「国共论坛」的借口,本身就是像陈水扁的 狡辩手法那样,是在「硬拗」。实际上,乌鲁木齐事件的性质是明显地摆着的,这是一起由境外遥控、指挥、煽动,境内具体组织实施,有预谋、有组织的暴力犯罪。台湾中央社前往乌鲁木齐采访的记者,昨日就多次发稿,指出事件的真相是本月五日傍晚维族人「暴动」,打死打伤汉人。连海派「民运」网站也报导指出,这次的事件明显是组织好的,维族人十几人为一组行动,街上的游行的人都是烟雾弹,真正的屠杀是在社区,在很早就开始了,维族小组把汉人拉到背巷里杀害,甚至冲进居民住家杀人。但是,民进党国际事务部的「声明」却颠倒黑白、混淆是非,声称是维族人「发起和平游行活动,竟遭中国军警以坦克、机枪血腥镇压,伤亡人数至今未明」,竟把暴乱分子杀害平民的暴行,算到了中国军警的头上,还强化气氛为「以坦克、机枪血腥镇压」。如果对照台湾电视台播出的画面,就可知民进党中央不但不顾死伤者及其家属的痛苦和人权,相反还站在法律和道义的对立面。

  民进党还要把马政府拖下水,指责马政府在「六四事件」二十周年时赞扬北京在人权进步的同时,对该事件「保持缄默」。国民党可能是顶抵不住压力,于傍晚由文传会主委李建荣发表谈话,但仍保持中立立场,表示「任何一个地方发生动乱,都不是大家乐见的,希望动乱事件早日停下,希望中国大陆妥善处理」。而直至本文执笔时,马政府仍未表态。

  对比美国国务院东亚局官员昨日发表谈话,指出美国尚未获得确认发生暴动的原因,美国不愿妄加臆测,但呼吁相关各方冷静,并对死者丧失生命深感遗憾,民进党的颠倒是非,已到了「凡中必反」的地步。

-----------------------------------------------------------

星岛日报
A08 |  要闻 |  特稿  2009-07-08

血腥冲突 汉维嫌隙难磨灭   

内地学者表示,新疆骚乱的深层原因是汉族及维族之间长期积累的恩怨及矛盾,当中涉及民族、宗教及历史问题,今次的血腥冲突,将为汉维关系留下难以磨灭的伤痕。这位学者认为,西藏及新疆两大自治区接连发生骚乱,显示中央有必要重新检讨及调整现有民族自治政策。北京大学政治系讲师杨朝晖接受本报访问时表示,韶关玩具厂汉维工人殴斗事件只是「七·五」新疆骚乱的导火线,背后是汉族及维族之间长期积累的恩怨及矛盾。相对于国内其他少数民族,汉人对藏族及维吾尔族一直小心翼翼,关系比较紧张。六十年代,中央对新疆地区的多次平叛,汉维紧张关系加深,许多维族人逃往前苏联。

自治政策或须调整

杨朝晖认为,部分汉人对维族长期存在看法,认为信奉伊斯兰教的维族人崇尚暴力,更经常把他们与「偷盗抢劫」等犯罪行为扯上,这都不利汉维关系。杨表示,韶关玩具厂事件发生后,从互联网的讨论区看到,不少维族人议论激烈,有人提出向中央政府讨个说法,但新疆地方政府却一直不表态,引起他们强烈不满。去年三月,西藏拉萨发生近二十年最大骚乱。今年乌鲁木齐又发生半世纪最大民族冲突。杨朝晖认为,两宗事件显示中央有必要尽快检讨及调整沿用多年的民族自治政策。他指出,现有政策是「一刀切」,且过于简化,单纯地以「经济柔怀」手段,是忽视了不同民族的差异及需要,可考虑因应西藏及新疆的特殊情况进行单独立法,这对中国长远发展更为有利。对于官方指控海外疆独组织策划骚乱,杨朝晖认为新疆境内外人士肯定有一定联系,但「冰冻三尺,非一日之寒」,关键是两族长期以来的深层矛盾。不幸的是,从这次骚乱无可避免将令汉维关系进一步恶化,留下难以磨灭的伤痕。王争鸣报道
-------------------------------------------------------------
苹果日报
A18 |  论坛 |  By 严樱  2009-07-08


维吾尔族的怨忿   
  
严樱自由撰稿人

大部份汉人永远不明白,维吾尔族跟自己何以仇深似海?中央明明对少数民族礼待有加,经济支援连年不绝,维族怎能恩将仇报,杀人放火?乌鲁木齐的暴乱,是病征;若然成因诚如大陆官方媒体所言,是少数境外煽动境内暴徒的打砸抢,关键就是:何以维族可以煽动得来?一般人认为维族之怨忿,在于无法享受经济发展的成果,眼见汉人鱼贯而进,逐渐独揽新疆的天然资源及经济命脉,结果由无力转为不忿,再变为盛怒。要新疆人同享经济繁荣,转而对中央感恩戴德,心悦诚服,这是中央对新疆所作之政策的一贯主导思想。

信仰受制传统被毁

然而,中国少数民族政策的败笔,正是把少数民族看成是以汉族为首之中华民族的一员,单纯以物质笼络表面忠诚,罔顾个别民族的传统及精神。这样一套理论,放在回教色彩浓厚、族群文化迥异的维族身上,是愚不可及的。今日的维族,境况其实有如清末民初为列强瓜分的中国,只见外侮在自家门口招摇过市,连半点民族尊严都没有。今日新疆维族眼见信仰受制,传统文化如喀什古城,亦要为公路建设而全盘推倒,妄以经济发展强行扫除维吾尔族的核心价值,令维吾尔不再维吾尔,民族尊严扫地。暴乱,便成了唯一排遣不满的途径。中国大部份人,口称维族同属中华一员,心态却是以天朝自居,一心认定边疆少数民族跟中原迥异,必然落后。既然自治不能,天朝慈悲为怀,有必要挺身广施恩惠,以救他们于封建及愚昧,好让他们跟自己同心同德,手拖手朝美好的未来走去。然而,世界上总有民族是满足于传承自身的文化传统,愿意为保卫民族之魂而牺牲。今日委身于你,任你玷污,只因呼救无援,无力抗争。任你如何对她呵护备至,她跟你思想天南地北,你爱囚鸟玩雀,她爱草原牧羊,她就是不爱你,亦无法说服自己爱你。你的粗莽,你的不解温柔,你的高压,只会令她对你更怨恨,对自己的处境更羞愤,越觉自己不是人。所谓举案齐眉的夫妻,不过是身在牢狱的奴隶。杀人放火固然无可纵容,可是在厮杀声中,也会听见当年香妃垂泪宝月楼的哀喟。

宜实质自治相合作

要新疆不再离心中华,就要明白新疆的核心价值,是维吾尔族价值,而非中华民族的大义凛然。北京要肩负的重责,就是首要尊重维族文化之异,继而以协助保护及传承维族文化为首任。接着再从兴办教育及发展经济入手,如保送维族子弟到内地着名大学就读,提升维族新生代技术及竞争力,并积极培育维族的中产阶层,容许他们手握区内经济的命脉,去配合(而非服膺)中国的整体发展,互惠互利。要承认维族跟汉族乃不同但对等的民族,要由中央统治变为实质自治和相互合作,方是让新疆能长治久安的锦囊。即使你未必得到她的倾心相待,至少也能使她为诚意感动,尝试留下来。


---------------------------------------------------------------
苹果日报
A27 |  两岸要闻  2009-07-08


「他们杀我们汉族人,我们也要杀他」 汉人刀棍上街复仇   

新疆乌鲁木齐发生维吾尔族人骚乱事件后,当地汉维两族人的矛盾和冲突进一步升级。昨日,有数千名汉人组织自卫队,手持菜刀、木棍、斧头等武器,上街示威,有人沿途高喊:「我们汉人不是好欺负的。」有汉人为报复,大肆破坏维族人的商店,武警等随即施放数十枚催泪弹驱散汉人示威者。当局为避免情况恶化,宣布乌鲁木齐由昨晚9时至今早8时实施宵禁,并派解放军进驻,候命平定局面。

7月5日发生的新疆骚乱事件,导致156人死亡逾800多人受伤,由于死伤者多为汉人,令当地的汉人罕见地采取激进的手法反击。昨日下午约1时,解放南路陆续出现百多名汉族人,手持木棍、铁棒以及菜刀等武器,涌往市中心的人民广场示威。沿途高叫:「保卫家园、保护家人」的口号,亦有人高唱国歌。有人强调,持武器上街是为了自卫和保护家园,因此在汉人社区自发组织了防卫队。

一名手持菜刀的男子称,不满维族人对汉人乱砍乱杀,「不能光靠警察,因为警察有限,不可能在横街小巷维持秩序,因此要靠自己拿刀自卫 。」下午3时30分,上街示威的汉人越来越多,所持武器亦五花八门,斧头、铜刀、铁管、铁铲、锄头等武器。他们群情激愤,不理会武警阻拦,甚至要冲破武警一字排开的防线。

数千人组自卫队破坏维人商店

到下午4时,上街示威的汉族人高达数千人,几乎全是年轻男子。在解放南路与大批防暴警察发生冲突,示威者多次试图冲破警方防线,防暴警察施放催泪弹驱散。示威人士被迫纷纷后退,有人用手掩着鼻,有人眼部受刺激,要不停用衣服等抹眼。不过,待催泪弹散去,示威者更继续向前冲。由于示威者不肯撤离,防暴警察施放催泪弹数十枚。示威者其后又试图冲向维族人聚居的社区,但遭当局阻挡,并再度施放催泪弹驱散。

据本港电视台的画面所见,参与示威的汉人十分激动。有人坦言看到周日维族人伤害汉人的情景,感到难受「太惨了,觉得心中有口气。」有人不讳言上街是要向维族人报复「他们杀我们汉族人,我们也要杀他,太欺负我们汉族人了。」

有报道称,有示威者见到维族青年就打。路透社则报道,有示威者冲击维族人的商店,不少民众跑入医院躲避。在市中心,汉人和维族人互相掷石,汉人高叫「攻击维吾尔人」,又称「之前是他们攻击我们,现在轮到我们攻击他们。」

拟靠近清真寺警放催泪弹驱散

而美联社则报道,有部份汉族人手持木棍、铁铲及铁棒,拟靠近一座清真寺时,防暴警察施放多枚催泪气体驱赶。针对昨日有数千汉人上街反击,新疆自治区党委书记王乐泉呼吁汉人不要向维人报复,指这样做「只会中了敌人圈套」。他指出,即使是参与这次打砸抢烧犯罪事件的家属子女,他们也是无辜的,一人犯罪一人当。他呼吁汉族人保持冷静,保持清醒的头脑,不要上敌人的当。不管甚么民族,「应该同仇敌忾,对向境内外敌对势力,对向参与严重打砸抢烧的犯罪分子,千万不能把矛头对向自己的民族兄弟和姊妹。」

当局宣布,乌市从昨晚9时至今早8时全市宵禁。而国务院新闻办官员同日表示,由于新疆乌鲁木齐的骚乱未能平息,解放军已进驻当地,正候命平定局面。昨日乌市街上已经见有兰州军区的军车。

新华网/中新网/本报记者

汉人有话说

王蒙(作家):「我谴责制造分裂和仇恨的暴行!」周女士(乌鲁木齐主妇):「发生这样的事情太出乎意料了。」康华(北京白领):「怎么事情闹得那么大,究竟发生甚么事情,希望双方(汉维两族)保持冷静!」林小姐(居于上海的港人):「看报纸才知道新疆出事,但身边的同事好像对事件不是很关心,大家挂住做嘢。」

新疆小档案

·新疆总面积166.04万平方公里,占中国六分之一,是中国西北边疆的一个自治区、全国最大的省级行政区

·常住人口约2,100万人

·资源丰富,以盛产水果着称,包括葡萄和瓜类,还出产棉花、小麦、 丝绸和绵羊。同时还有丰富的石油等矿藏资源

·整个自治区共有1,100多处景点,居全国之首,有众多雪域冰川、叠嶂雄峯,还有广阔草原和沙漠

------------------------------------------------------

明报
A02 |  专页  2009-07-08


交通管制不同宵禁   


内地政府处理大型社会事件时,可采取「交通管制」、「宵禁」或「戒严」等不同措施;措施不同,所反映的事态严重程度亦不同。

交通管制一般只是限制车辆通过管制区。根据中国法例,公安机关在遇上大型群众活动、自然灾害、重大交通事故等情况下可实行交通管制。

宵禁一般在战争状态或戒严时期使用。

宵禁可以有特定时间、期限或对象。市民出行须持身分证件及官方发出的特别通行证。去年3 月14 日拉萨骚乱后,官方当晚即开始实施宵禁。

戒严则是在发生严重危及国家的统一、安全或者社会公共安全的动乱、暴乱或者严重骚乱,不采取非常措施未能维持社会秩序时才可使用。戒严可出动军队,实行出入境、新闻、通讯、集会等方面的限制。《戒严法》规定,全国或个别省、直辖市、自治区的戒严,须由全国人大常委会决定,国家主席根据此决定发布戒严令。

省、直辖市或自治区范围内部分地区的戒严由国务院决定,由国务院总理发布戒严令。1989 年3 月西藏大型骚乱,以及同年5 月民运时,国务院曾先后发布两次戒严令,两次均出动了军队。
----------------------------------------------------------

成报
A20 |  两岸新闻 |  新疆骚乱  2009-07-08

手持刀棒 涌上街头 冲警防线愤怒汉人扬言大报复   


新疆首府乌鲁木齐巿的汉维民族冲突有升级迹象。由维吾尔人示威触发的数千人骚乱在前天上午平息后,昨日下午乌巿再有数千名汉人上街示威,不少人手持棍棒,声称要向日前在街上杀害和追打汉人的维族人「报复」。示威者多次冲击防暴警察的防线,又破坏维族人开设的商店,最后在警方施放催泪气体下散去。官方并未公布昨日骚乱的伤亡人数。新疆自治区政府则宣布,乌鲁木齐巿从昨晚9时到今晨8时实施宵禁。这是中共建政60年来,发生的最大规模民族暴力冲突。

本报中国组报道

新华社昨日发放的英文稿报道称,在周日(5日)下午酿成156人死亡的流血骚乱结束后不足48小时,数千人在巿内维族人聚居的友好街和光明街等地游行。示威者主要是汉族人,不少手持棍棒、大刀、斧头、铁锤或各色各样可作为武器的工具。人群沿途高喊:「保卫家园!保卫我们的家人!」等口号。

高呼「保卫家人」

下午约4时半,乌鲁木齐市委书记栗智亲赴现场看望示威者。他手持扬声器向群众高喊:「打倒热比娅!大家要团结,共建更好的乌鲁木齐!」他反覆恳请示威者保持冷静,回到家中:「维族人和汉族人都是兄弟姊妹,我们都是一家人!」

在示威过程中,一名维族妇女在警察保护下走过。有示威者看到后说:「让她们走吧。维族暴民杀死我们的妇嬬,但我们不会这样做。」人群高唱国歌《义勇军进行曲》,最后在40分钟后逐渐散去,最后剩下几百人。新华社又称,很多示威者又在火车南站、长江路、扬子江路等地点聚集,很多人惊慌逃走,沿途的商店都关了门。一名示威者说:「我们不会再躲藏起来了。如果他们(维族人)来到,我们会打回过去。」不过,有关报道并未见诸新华社的中文稿件,明显地是当局不希望有关报道在国内的影响扩大。

乌鲁木齐市宵禁

路透社报道则称,当时有上千名愤怒的汉族群众在乌鲁木齐街头抗议,表达对周日晚间暴力事件的极度不满情绪,其中不少人手持砍刀和棍棒。尽管游行人群中的温和人士恳请不要以暴易暴,但仍有一些人不听劝阻,砸毁了沿路一些维族人开的商店。有汉人大喊:「攻击维族人!」汉维两边群众有人向对方猛力投掷石块,有汉人则进入一幢公寓的楼梯口,试图强行打破住宅的门户,楼上则有居民向地下掷石块。警察使用催泪气体试图驱散群众,但一度滋事者反而更大胆冲向警方防线。手持棍棒和盾牌的防暴警察,最后把滋事者赶出维族人聚居区。一位不愿透露姓名的抗议者说:「我们是来要求人身安全的,他们(维族人)冷血地杀害了儿童。」

新疆自治区委书记王乐泉昨日宣布,为了大局需要,乌鲁木齐从昨晚9时到今晨8时实施全面交通管制。有消息称,当局已决定在必要时出动解放军部队平息事态。在昨晚实施宵禁前,有兰州军区的军车运送大批有防暴装备的军人,列队部署。警车则不断发出广播,呼吁民众在宵禁实施后不要外出。

相关新闻刊A19、A18版
---------------------------------------------------
香港经济日报
A15 |  中国要闻 |  By 邓国强  2009-07-08

汉维冲突升温 军队候命出动 数千汉人持刀棍上街 乌鲁木齐濒失控宵禁   

  新疆首府乌鲁木齐局势昨天再陷失控边缘,市区多处分别有汉人及维吾尔族人上街。市中心区,昨午集结数千名手持棍棒、刀械的汉人,宣称要保卫家园。惟他们逐步进逼维族聚居区,并一度与维族居民发生冲突,当局动员大批防暴警察制止,并施放大量催泪弹。

  面对再度紧张的局势,新疆自治区区委书记王乐泉发表电视讲话,劝说汉族民众冷静,勿让民族矛盾扩大,并宣布乌鲁木齐当晚实施宵禁。国务院新闻办证实,解放军已候命出动。

  乌鲁木齐的火车南站等地区,昨午再次出现民众聚集,但与之前不同的是,今次聚众的是汉族人。其中规模最大的是位于市中心的人民广场一带,高峰时估计数千人,部分人更手持刀、棍、铁管、铁铲、锄头等武器(见另文——汉人报复 「是他们逼的」)。

汉人逼清真寺 警催泪弹拦阻

  有消息指出,他们是由一些单位的汉族职工自发组织起来走上街头的。有参与聚集及游行的汉人宣称,维族暴民在5日疯狂地袭击汉人,他们昨天上街之目的,是要「保卫自己的家园和亲人」;也有人直言,「之前是他们(维族暴民)攻击我们,现在轮到我们攻击他们。」

  外电报道,上街的汉人操往维民居住的小区,其间更冲击维民开设的小商店,并与沿途的维民互相掷石攻击。其后,更有汉人游行小队企图向一间清真寺进逼。警方为避免回教寺庙受冲击触发更大事故,迅即施放多枚催泪弹,阻止民众再前进。

官方呼吁冷静 避民族对立

  新疆区委书记王乐泉在傍晚时分紧急发表电视讲话,宣布昨晚9时至今晨8时实施宵禁,以免出现进一步混乱。他又指出,今次事件是境内外敌对势力,借故挑起民族对立,民众因此应冷静,不要报复,否则只会中敌人的计;他并要求所有单位的领导,劝说职工回家,不要引发民族对峙。

  据外电报道,解放军兰州军区的部队已开进新疆地区,准备协助平乱。国务院新闻办回应时指出,军队已候命出动协助恢复新疆的社会秩序。

  此外,乌鲁木齐市当局昨日安排境外记者,到骚乱涉及的赛马场采访时,有200名维吾尔妇女在境外记者面前示威,并与武警发生拉扯,抗议当局拘捕她们的丈夫和兄弟。新华社昨天指,当局至今已逮捕1,434人,着手审讯工作。

  而维民抗议亦已蔓延到乌鲁木齐以外的城市,官方媒体证实,警方收到线报,有人正在试图在喀什、伊犂哈萨克自治县和阿克苏市有所行动。官方又指出,喀什市的全中国最大清真寺-艾提尕尔清真寺,前日有约200人聚集,但很快被警方驱散,没有发生冲突。


-------------------------------------------------------------
香港商报
A01 |  重要新闻 |  头条  2009-07-08

军队进城乌市宵禁   


【商报综合报道】5日爆发烧杀惨案的新疆乌鲁木齐市,局面于7日再度紧张:以女性为主的数百维族人,上午上街示威,要求释放因涉嫌进行暴力打砸抢烧杀而被捕的族人。而不甘暴力伤害的汉人下午则拿起棍棒上街游行,并一度逼近维族人居住地。(相关新闻刊A12版)

为免事态加剧族群仇恨,中共中央政治局委员、新疆自治区区委书记王乐泉昨日宣布乌市自7日晚9时至8日晨8时实施宵禁。来自兰州的军队昨晚已调派进入乌市中心,在少数民族聚居地进行戒备。

宵禁至今晨8 时

最新数据显示,乌鲁木齐暴乱造成156人死亡,多达1080人受伤。另据政府方面透露,乌市事先已部署2万多名安全人员维持治安。

鉴于事态在7日骤然严重,王乐泉当日下午发表仅1345字的简短电视讲话,强调新疆目前已控制局势,并将实行宵禁。

王乐泉称:「从今天(7日)晚上9时开始到明天(8日)上午8时,乌鲁木齐全面实行交通管制……请大家理解,这是大局的需要。」

7日晚9时整,警车开始在街上巡逻和广播,劝喻民众返回家中。在街上流连的人逐渐散去,有零星途人在街上,但未有被勒令离开。

来自兰州军区的军队则被调派进入市中心,包围少数民族聚居的地方进行戒备。另有过百名武警在人民广场把守。

王乐泉吁勿搞民族对峙

王乐泉重申,「7.5」严重暴力犯罪事件已基本受控,「如果什么时候有人敢于再跳出来作案,我们是完全有力量及时把他们打掉的」。

他又指,7日「有一些单位的汉族职工群众又组织起来,有的甚至走上了街头,搞乱了本来已经基本正常的社会治安秩序。有的甚至凭感情用事,同维吾尔族民众对立」,「这种行动根本没有必要」。他指出,「如果现在汉族民众组织起来,针对无辜的维吾尔族民众……也是让广大的各族民众痛心的事」。

王乐泉要求当地单位的领导到第一线将干部职工家属动员回家,「决不能在外面搞民族对峙」。他亦承诺,「7.5」事件中的伤者均得到很好医治;对死者也将全面负责地抚恤或安排;财产受到严重损失的,政府将全力给予帮助。

维族女示威冀释嫌犯

7日乌市骚乱再度蔓延。上午10时许,约500-600名维族人士上街游行,大多是维族妇女。她们称当局逮捕了家人,并要求释放被捕者。示威者一度围困了在当地采访的中外记者团。

11时20分,警方对游行者展开驱离行动。部分妇女情绪激动,有示威者一度与在场驻守警察冲突,警车玻璃窗被砸毁。群众聚集约一个半小时后散去。

而据新疆警方表示,目前已抓捕1434名参与「7.5」打砸抢烧杀嫌犯,其中男性1379人,女性55人,并正追捕约90名嫌犯。

汉人持棍棒自卫游行

7日下午,乌市不甘遭受伤害的部分汉族居民手持木棍及铁棍自卫,向维族聚居地进发,声称要自己保护家人。过程中,有人高唱国歌。

有消息说,有汉人冲击维吾尔族人的商店,并投掷石块。当民众靠近一座清真寺时,防暴警察施放催泪气体驱赶。但示威者继续聚集。

有乌市民众向外省亲友发手机短信亦称:「我们现在在院子里站着,棒子、刀都准备好了(注:发信者是自来水厂员工,当时正在守厂,以防坏人冲进厂里投毒)。」

据称,上街游行的汉人一度控制乌市了主要街道,在警察及武警的控制下,汉维民众未发生正面直接冲突。

乌市暴乱千二死伤

死亡:156人(男性129人,女性27人)受伤:1080人逮捕嫌犯:1434人(男性1379人,女性:55人)

资料来源:新疆官方昨天凌晨发布的最新消息。

---------------------------------------------------------------
新报
A01 |  要闻 |  头条  2009-07-08

新疆骚乱 数千汉人报复 紧急实施宵禁 乌鲁木齐 解放军候命   


新疆首府乌鲁木齐局势濒临失控,继周日造成逾千人伤亡的维人排汉骚乱后,当地数千汉人携同武器上街游行,声言保卫家园,还一度有人袭击维人和破坏商店,种族流血冲突一触即发,市内冲突不断。为尽快平息乱况,新疆当局昨晚在乌市实施宵禁,并有消息指解放军亦已候命出动,并派出直升机在高空监视。 尚有相关新闻刊A2版

乌鲁木齐的消息称,周日的排汉骚动发生后,当地不少汉人都担心自身安全,尽量留在家中,令一连两天街上的汉人少之又少,很多由汉人经营的店铺亦宁可关门。不过在「沉默」两天后,一些汉人昨天开始「反击」。

在乌市多个汉人聚居的地区,昨天一早已有居民带同长刀、斧头、木棍等上街,表示要保卫家园。至中午前后,数以千计手持武器的汉人开始聚集和游行向维人聚居的地区,他们不时唱起国歌,又高叫口号。有参加的汉人更声称在周日骚乱中惨死的汉人「不能白白牺牲」,其他汉人也「不能白白被欺负」。

消息指出,部份参加游行的汉人情绪非常激动,途中部份人更开始殴打路过的维人,又闯入维人商店捣乱。

武警开枪施放催泪弹

当有外国传媒上前拍摄时,部份示威者显得十分不满,指摘外国传媒周日没拍到维人排汉骚乱,现在却拍摄汉人的反击,是不公平的报道。期间有人向记者投掷石头,更有人试图挟持记者,并要求删除相关画面,幸情况未致不可收拾。

后来游行的汉人越来越多,且情绪非常激动,甚至有三百多人企图操向附近一家清真寺,汉维之间不可收拾的冲突一触即发。当局随即出动大批公安武警,在广场附近各重要街头布防,阻止游行汉人前进。随后有游行人士企图突破警方的封锁线,场面混乱,武警随即开枪示警,又施放多枚催泪弹,并用装甲车把游行人士迫退,双方一度形成对峙局面。而在市内其他地方,还有零星汉人与维人互掷石头或打斗事件,令多人受伤,气氛相当紧张。

由于局势非常严峻,新疆政府昨天宣布「为大局需要」,从昨晚9时至今晨8时止,在乌鲁木齐实施全面交通管制,也即是宵禁。在消息公布后,乌市不少大公司或政府工作人员昨天都提早下班,匆匆赶返住所,而宵禁开始后市面回复平静,惟四处有武警驻守,紧张气氛不减。有传媒声称,解放军现已候命出动,希望尽快平定局面,乌市市面亦已看到不少兰州军区的军车。

此外,据官方昨天公布,乌鲁木齐周日骚乱的死亡人数已增至156人,另1,080人受伤。死者当中,包括129男27女。随着当地继续有冲突发生,估计死伤人数还会上升。与此同时,当局由周日开始已最少拘捕了1,434人,其中男性1,379人,女性55人。据悉,当局已着手审讯工作,不过乌鲁木齐市委书记栗智已表明,目前被扣留审查的疑犯,如未发现有严重犯罪事实的,可让单位领回。新报记者梁安祖报
--------------------------------------------------------------
明报
A02 |  专页 |  头条  2009-07-08

汉人反扑 万人持械上街 解放军开入乌鲁木齐 夜间交通管制   
  
新疆首府乌鲁木齐市局势昨日进一步恶化,近万名汉人手持刀棍上街,高喊「血债血偿」反击维吾尔族,有维族店铺遭破坏,警方发射超过30 枚催泪弹驱散人群。

新疆自治区党委书记王乐泉发表电视讲话称, 「我们的专政力量完全可以把敌人打掉」,呼吁汉族群众不应感情用事,并宣布昨晚9 时至今晨8 时在市内实施交通管制。到傍晚,记者看到6 辆挂着兰州军区车牌的解放军军车驶入乌鲁木齐巿,车上是全副武装的军人。

明报记者 陈阳 杨曦

乌鲁木齐报道昨日中午开始,一队手执武器的乌鲁木齐汉人,开始由城北汉人聚居的友好南路开始,向城南的维族居住区行进,沿途不断高唱国歌,又呼吁其他汉人加入,更高呼「汉族团结」及「打倒热比娅」等口号,围观者亦喊叫加油、长响汽笛及大声拍掌,以示支持。


高唱国歌喊「血债血偿」

当人群到达黑龙江路时与另一队汉人汇合,人群占满4 线行车道,从龙头处看不到龙尾,保守估计有近万人,其中以青年为主,亦有少女手持木棒随队。愈近维人区时,民众情绪亦愈发激动,喊的口号逐渐激进, 「血债血偿」、「维族畜生」等成为主流。当局在队伍行进期间曾3 次派出武警阻截,但防线一再被强力冲破。


冲破警戒线警施催泪弹

下午3 时许,约400 多名武警在较为狭窄的解放南路将队伍截停,双方对峙,有群众大呼「自己人不打自己人」,但未几武警在无预警的情况下,突然连发多枚催泪弹以图驱赶。由于风向不对,群众并未即时退却,反而再次推撞警戒线,武警在南门解放南路口发射了超过20 枚催泪弹。

乌鲁木齐市委书记栗智4 时半到汉人聚集现场,爬上车顶带领群众高喊「打倒热比娅」的口号,并称汉维两族都是一家人,应该团结起来建设乌鲁木齐,呼吁聚集者离开;僵持了近两个小时后,人群慢慢散去。不过,有少数汉人再度经由横巷潜入维人区大肆破坏,武警分成多个小队在不同巷口布防。直至晚上约8 时,仍有多个地区有汉人聚集,武警多次发射催泪弹驱散。


当局吁族群勿对立

维族昨日下午较为低调,两族之间曾有零星冲突,没发生血战场面。而武警在劝退群众时以柔性劝说为主,并无严重对抗。有乌鲁木齐市民昨日收到手机短讯,称有维族人入屋袭击,要看清楚才开门,并要储存食水。

王乐泉昨晚发表电视讲话称, 有一些汉族群众走上街头, 「有的甚至凭感情用事,同维族群众对立」,虽然「很多人为之义愤也是可以理解的」,但是没有必要,因为当局有能力维持秩序。他又说,汉族人攻击无辜的维族同样没有道理,令人痛心,并指出参加了骚乱的维族人的子女也是无辜的,他呼吁各族同仇敌忾,把矛头对准敌对势力和犯罪分子。

王乐泉称, 「为了给各单位有时间、有条件做好自己干部职工和家属的工作」,从昨晚9 时开始到今早8 时,在乌鲁木齐全面实行交通管制。新华社英文稿在标题中使用「宵禁(curfew)」一词,但内文及中文稿均是「全面交通管制」。

新疆维吾尔自治区宣传部长李屹昨日凌晨透露,死亡人数增至156,其中男性129 人,女性27 人,伤者共1080 人。公安已拘捕了1434 名参与者,其中男性1379 人,女性55 人,当局并未公布死伤者及疑犯的民族组成。

【相关新闻刊A3 至A6】
-------------------------------------------------------

明报
A03 |  专页 |  社评  2009-07-08

处理乌鲁木齐骚乱 当局所为要取信于民   
  
新疆乌鲁木齐的骚乱事件,昨日有升级之势,使人担心会否出现汉维两族民众正面对撼厮杀的局面。目前乌市的氛围十分紧张,当局要公平、公正地处理今次事件,以取信于民(包括汉维两族),促使民众保持冷静,避免事态激化。事态会恶化或好转,今明两日是关键。


汉维会否冲突使人忧虑


当局也要顾及汉族感受

这次骚乱,昨日有几个发展。

首先是被认为是骚乱导火线的广东韶关玩具厂汉维工人冲突事件,当局拘捕了16 人,他日经过司法程序,对证实违法者治以应得之罪,可以消除误解;另外,据厂方介绍,生产已经复常,维族工人亦已复工,对于稳定维族的情绪,有正面作用。

其次是几百名维族民众,以妇孺为主,在乌市集会,要求当局释放她们家中被捕的男人。被当局拘查的维族约有1400 人,乌市当局的处理,要兼顾情理法,经过审查后,不涉骚乱或情节证实轻微者,应该尽早释回,若犯罪情节重大者,则必须依法追究其责任。当局的处理必须十分小心,不能只求稳定维族,也要顾及汉族的感受,昨日大批汉人在乌市手持武器上街,正好说明这一点。

第三是大批汉人上街,他们手持各种武器,在维族聚居的地区破坏了一些商店,犹幸未发生伤亡事件。但是汉族的反击,是整个局势最使人担忧的地方,因为若汉族自行武装,与维族正面冲突,厮打起来,除了会造成重大伤亡外,乱局还有可能蔓延至其他地方。因此,汉族武装在乌市与维族对峙的情况,必须尽快消除和压止,否则后果不堪设想。当局处理汉族游行,必须让维族看到当局秉公办理,一视同仁,不能有所偏私,否则当局便坐实了打压维族的污名。从昨日武警以催泪气驱散汉族的游行看来,当局的拿揑是恰当的。

事态如果演变至汉族与维族正面冲突,酿成血案,这是别有用心者最想见到的场面,希望乌市的汉人能够冷静下来,正如新疆维吾尔自治区党委书记王乐泉昨晚在电视讲话所说, 「任何不理智、不正当的措施和行动,只会把事情搞得更糟,于事无补」。看来当局知道稳住汉族之重要。无论如何,于此敏感时刻,公权力显示其公平、公正是最重要的,不管是哪一个民族,都要一视同仁地处理。能够取信于民,是平息骚乱的关键。

骚乱中死亡的156 人,大多数是汉族,他们无辜被暴徒以残暴手法杀害,肯定激发许多人的极大愤慨。例如昨日的《环球时报》报道,超过4 万名网友参与环球网题为「你如何看待乌鲁木齐打砸抢烧严重暴力犯罪事件?」的调查,结果显示,超过95%网民表示「非常气愤」,认为「应严惩犯罪分子」。有网友表示,支持政府狠狠打击恐怖分子,维护社会正常秩序和人民生活健康平安。

还有一名网友留言说: 「正告分裂分子:我们希望和平,但绝不惧怕叛乱。」所以,乌市汉族的游行,应该得到理解,许多人的心中郁结,可以借此抒发出来。

还有一点值得注意的是,骚乱发生已经第3 日,未见中央领导人公开谈及事件,迄今只由新疆维吾尔自治区的官员出面处理,包括王乐泉、自治区主席努尔·白克力等人。民族问题敏感而复杂,就少数民族而言,类如乌市骚乱事件,涉及重大人命伤亡,若中央领导人开腔,必然要表达严惩犯罪分子等话,而这次事件,汉人伤亡重大,涉嫌者则是维族。若领导人此际发言,可能会造成中央打压维族的错觉,为免造成误会和被别有用心者利用,在现阶段,中央在幕后,新疆官员在幕前,是较佳选择。

若中央领导人基于上述考虑,迄今未就骚乱事件发表谈话,是恰当的,从这个侧面来看,也充分反映民族冲突的敏感性,每一步都要小心翼翼,不能授人以柄。不过,当事态平息之后,相信中央领导人还是会从民族团结的角度,触及这次事件。


应公开更多煽动证据


暴露分裂分子真面目

当局指摘热比娅领导的「世界维吾尔代表大会」,是这次骚乱事件的幕后黑手,具体指出这个组织利用广东韶关玩具厂汉维两族冲突事件,透过互联网等多种渠道煽动闹事,指明7 月5 日「要出点大事」、「要勇敢一点」。就此,热比娅在美国公开否认,并趁机宣扬其反华观点。我们认为,当局应该公开更多「世维会」煽动这次血腥骚乱的证据,让事实说话,让更多人看清楚分裂分子的真实面目。

王乐泉昨晚宣布乌鲁木齐由晚上9 时至今日上午8 时实施全面交通管制,这个做法,其实等同宵禁,看来当局因应情况,加大了平息骚乱的部署和力度。若民众(特别是汉族)都冷静下来之后,被新华社报道形容为血色黄昏的乌鲁木齐街头,最终都会恢复平静,不过经此一役,血淋淋的暴行,给当地民众所造成的肉体和心灵创伤,何时可以愈合,是中央要思考的问题。

【相关新闻刊A2 至A6】欢迎回应editorial@mingpao.com

------------------------------------------------------------

香港经济日报
A15 |  中国要闻 |  By 李威  2009-07-08

社会经济失衡 激化民族矛盾   

  新疆爆发大规模维族和汉族冲突,显示当前民族矛盾非常尖锐,而社会、经济发展不平衡等诸多因素令矛盾激化。

  所谓民族事务无小事,中国作为疆域辽阔、少数民族众多的国家,促进民族和睦、保持社会稳定一直是当局执政要务。为此,中央多年来积极推行优惠少数民族的政策,包括教育、医疗等上有颇多照顾,甚至不受国家计划生育的「一胎」限制。此前广东韶关维汉冲突事件,也是正当局为扶助新疆贫困的维族民众,特别把他们招到沿海城市打工。

政策倾斜少数民族 惹不满

  不过,由于民族矛盾成因复杂,包括各民族在宗教信仰、生活习惯上存在较大差异,特别是中央的民族政策过于向少数民族倾斜,而在执行上又产生很多负面效果,导致深层次的民族矛盾有增无减。

  其中,近年东部沿海地区经济高速增长,西部少数民族地区仍处在贫穷落后状态,尽管中央给予西部少数民族地区很多财政支援,但治标不治本,以新疆南部为例,当地生活贫困、失业率高现象仍严重。经济差距拉大造成的民族对立,成民族矛盾的火药桶。

  另外,当局优待少数民族,也令汉族与少数民族由不平等到歧视、由嫉恨到仇视,客观上人为制造了民族、种族的隔阂。以高考招生为例,少数民族有固定的升学指标,令汉族考生不满;而当局对少数民族在司法上实行「两少一宽」,即「少捕少杀从宽处理」,也造成汉族质疑当局执法不公。
-----------------------------------------------------------
香港经济日报
A15 |  中国要闻 |  By 李威  2009-07-08

暴乱善后不易 争「话语权」更难   

  此次新疆「7.5」暴乱堪称是去年拉萨「3.14」骚乱事件的翻版,相信当局善后不易,争「话语权」更难。

汲拉萨骚乱教训 速开放采访

  尽管新疆暴乱迄今尚未完全平息,但当局与疆独争夺「话语权」的角力已经展开。由于汲取了去年拉萨骚乱事件上官方反应迟钝,导致西方舆论几乎一面倒地同情藏人的教训,当局今次主动出击,不仅迅速召开发布会解释事件,还公布大量无辜民众被打被杀的现场照片,向外展示暴乱分子的凶残,更第一时间允许海外媒体实地采访,以争夺舆论的主导权。

  中国外交部发言人秦刚昨表示,大量画面说明,新疆暴乱是一场罪恶的杀戮、放火和抢劫,有人说是和平示威,完全是颠倒黑白。他指出有关部门已陆续公布以世界维吾尔代表大会为首和热比娅为代表的境外分裂势力,参与、煽动、策划暴乱的事实证据。相信随着对事件的进一步调查,事实真相将进一步大白于天下。他希望其他国家在事实面前,认清境外东突恐怖分裂势力本质,不以任何方式提供同情和支持。

  另一方面,疆独组织也极力避免与恐怖分子扯上关系,营造受当局武装镇压、种族迫害的弱者形象。

  昨日便有上百维族妇女和儿童人上街示威,向在场的境外媒体哭述家中的男丁都被当局无理带走,更有妇女晕倒,与持枪的军警形成了强烈反差。西方媒体已有声音呼吁中国当局不要武力镇压维族。相信未来中国争夺「话语权」上任务更加艰巨。



--





欢迎光临 一路 BBS (http://www.yilubbs.com/) Powered by Discuz! X3.2