一路 BBS

标题: 日媒：中日美三国东海紧张对峙 [打印本页]

作者: choi 时间: 4-12-2013 07:35
标题: 日媒：中日美三国东海紧张对峙
BBC CHinese, Apr 12, 2013.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... 2_japan_china.shtml

Note:
(a) "冲绳那霸空自基地"
(i) Naha Air Base
http://en.wikipedia.org/wiki/Naha_Air_Base
(located at Naha Airport 那覇空港, Okinawa)
(ii) official title in Japan:
JASDF Naha Air Base  (日本) 航空自衛隊那覇基地
http://www.mod.go.jp/asdf/naha/

, where JASDF stands for Japan Self-Defense Force.
(b) "青森县三泽基地"

Misawa Air Base  三沢飛行場
http://en.wikipedia.org/wiki/Misawa_Air_Base
(a United States military facility)
(c) Kadena Air Base  嘉手納飛行場
http://en.wikipedia.org/wiki/Kadena_Air_Base
(a United States Air Force base in the towns of Kadena 嘉手納町 [83% of town area is air base] and Chatan and the city of Okinawa)
(d)  For "RQ-4 '全球鹰,'”  see Northrop Grumman RQ-4 Global Hawk
http://en.wikipedia.org/wiki/Global_Hawk

作者: choi 时间: 4-12-2013 07:35
(2) 中朝俄边境城举行防空演练引外界关注. BBC CHinese, Apr 12, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... _nkorea_drill.shtml
(中国吉林省珲春市; 星期四（4月11日）上午10点)

Quote: "日美媒体近日报道，中国沈阳军区部队“已开往丹东的中朝边界”，“中国向中朝边界调集军队和飞机”等消息。但中国官媒《人民日报》旗下的《环球时报》引述中国国防部新闻局说，有关报道不符合事实。

(3) 美参议员促克里视西藏为重要议题. VOA CHinese, Apr 12, 2013
http://www.voachinese.com/content/us-tibet-20130412/1640071.html
(来自民主党和共和党 "21名美国参议员敦促克里国务卿星期六访问中国时把西藏问题作为会谈中不可或缺的内容")

欢迎光临一路 BBS (http://www.yilubbs.com/)