一路 BBS

标题: 李鹏“六四日记”香港出版叫停 [打印本页]

作者: choi    时间: 6-20-2010 10:19
标题: 李鹏“六四日记”香港出版叫停
本文通过一路BBS站telnet客户端发布

BBC Chinese, June 19, 2010.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2010/06/100619_lipeng_diary_halt.shtml

My comment:
(a) The report quotes

Benjamin Kang Lim, Exclusive: Publication of China crackdown memoirs halted.
Reuters, June 19, 2010.
http://www.reuters.com/article/idUSTRE65I0NY20100619
("A source with ties to the leadership in Beijing who requested anonymity
said Li had never consented to Bao publishing his memoirs * * * 'Relevant
institutions provided information related to copyright (ownership) before
publication. According to Hong Kong copyright laws, we have no choice but to
scrap our original publication plans,' Bao told Reuters by telephone from
the former British colony on Saturday")

(b) News report from Voice of America:

香港出版社取消出版《李鹏六四日记》. VOA Chinese, Juen 20, 2010.
http://www1.voanews.com/chinese/news/china/publisher-cancel-lipeng-dairy-20100620-96750064.html

(c) 李鹏“六四日记”网络版抢先一步. Deutsche Welle 德国之声, June 9, 2010.
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5665609,00.html

(d)
(i) Just now I checked, many web sites had taken down download links for the
web version.

(ii) It appears, however, this one remains. But I am uncertain, for I am
using computers in a library. Libraries do not allow download, generally
speaking.

@xiaomi2020, 纽约时报:据说邓小平下令进行天安门暴力清场.
老外怎么说?老外这么说! 告诉你老外在说什么. June 4, 2010
http://www.laowai-talk.com/27260.html

provides five manners/links (电驴, hotfile, fileinput, MissUpload and
Gigasize) to download the web version 下载 网络版.

(ii) The above is translated from

Michael Wines and Andrew Jacobs, Deng Is Said to Have Backed Tiananmen
Violence. New York Times, June 4, 2010.
http://www.nytimes.com/2010/06/05/world/asia/05china.html?scp=2&sq=jacobs%20%22li%20peng%22&st=cse

--

作者: choi    时间: 6-20-2010 10:19
标题: 李鹏“六四日记”香港出版叫停
本文通过一路BBS站telnet客户端发布

BBC Chinese, June 19, 2010.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2010/06/100619_lipeng_diary_halt.shtml

My comment:
(a) The report quotes

Benjamin Kang Lim, Exclusive: Publication of China crackdown memoirs halted.
Reuters, June 19, 2010.
http://www.reuters.com/article/idUSTRE65I0NY20100619
("A source with ties to the leadership in Beijing who requested anonymity
said Li had never consented to Bao publishing his memoirs * * * 'Relevant
institutions provided information related to copyright (ownership) before
publication. According to Hong Kong copyright laws, we have no choice but to
scrap our original publication plans,' Bao told Reuters by telephone from
the former British colony on Saturday")

(b) News report from Voice of America:

香港出版社取消出版《李鹏六四日记》. VOA Chinese, Juen 20, 2010.
http://www1.voanews.com/chinese/news/china/publisher-cancel-lipeng-dairy-20100620-96750064.html

(c) 李鹏“六四日记”网络版抢先一步. Deutsche Welle 德国之声, June 9, 2010.
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5665609,00.html

(d)
(i) Just now I checked, many web sites had taken down download links for the
web version.

(ii) It appears, however, this one remains. But I am uncertain, for I am
using computers in a library. Libraries do not allow download, generally
speaking.

@xiaomi2020, 纽约时报:据说邓小平下令进行天安门暴力清场.
老外怎么说?老外这么说! 告诉你老外在说什么. June 4, 2010
http://www.laowai-talk.com/27260.html

provides five manners/links (电驴, hotfile, fileinput, MissUpload and
Gigasize) to download the web version 下载 网络版.

(ii) The above is translated from

Michael Wines and Andrew Jacobs, Deng Is Said to Have Backed Tiananmen
Violence. New York Times, June 4, 2010.
http://www.nytimes.com/2010/06/05/world/asia/05china.html?scp=2&sq=jacobs%20%22li%20peng%22&st=cse

--





欢迎光临 一路 BBS (http://www.yilubbs.com/) Powered by Discuz! X3.2