一路 BBS

标题: 中国人计划在乌干达建汽车厂 [打印本页]

作者: choi    时间: 6-25-2013 06:58
标题: 中国人计划在乌干达建汽车厂
厄勒, 中国人计划在乌干达建汽车厂. VOA, June 24, 2013
http://www.voachinese.com/conten ... 130624/1688528.html

, which is translated from

Hilary Heuler, Chinese Factory Tries to Sell Trucks to Wary Ugandans. VOA, June 24, 2013
http://www.voanews.com/content/c ... andans/1688199.html
("Foton already operates a similar plant in Kenya, but for Uganda this would be a first")

Note:
(a) Beiqi Foton Motor Co, Ltd 北汽福田汽车股份有限公司, often shortened to Foton or BFC.  (How 福田 became Foton is unexplained.)

(b) "African roads have traditionally been plied by second-hand cars, some in appalling condition."

pile (vt): "to heap in abundance : LOAD <piled potatoes on his plate>"
http://www.merriam-webster.com/dictionary/pile





欢迎光临 一路 BBS (http://www.yilubbs.com/) Powered by Discuz! X3.2