Strategy Page, Oct 22, 2014.
strategypage.com/htmw/htpeace/articles/20141022.aspx
Note:
(a) fire balloon
en.wikipedia.org/wiki/Fire_balloon
("風船爆弾 fūsen bakudan, lit. 'balloon bomb'), or Fu-Go (Windship Weapon)")
(i) Japanese English dictionary
(A) fūsen 風船 【ふうせん】 (n): "(See 気球 [pronounced 'kikyū']) balloon"
(B) bakudan 爆弾 【ばくだん】 (n): "bomb"
(ii) The page 風船爆弾 in Japanese Wikipedia says the balloon was made of paper (usually made of mulberry, but could be of hemp etc), pasted/ fashioned together with glue from konjac (コンニャク糊).
(iii) konjac
en.wikipedia.org/wiki/Konjac
(Amorphophallus konjac; native to warm subtropical to tropical eastern Asia, from Japan and China south to Indonesia; "The food made from the root [bulb: 球茎] of this plant is widely known in English by its Japanese name, konnyaku (yam cake), being cooked and consumed primarily in Japan")
(A) The "konnyaku" is merely transliteration/romanization of Japanese hirakana "こんにゃく."
(B) Section 2 Cultivation and use of this Wikipedia page shows a photo of greyish "konjac gel."
(iv) Try as I may, I can not find in English or Japanese sources, where the “go” came from or what it meant. It was, however, Japanese who coined the term “fu-go” or “Fu-Go.”
(v) The last section of the English Wiki page is External links, whose fifth item is:
J David Rogers, How Geologists Unraveled the Mystery of Japanese Vengeance Balloon Bombs in World War II. Missouri University of Science & Engineering, undated.
web.mst.edu/~rogersda/forensic_geology/Japenese%20vengenance%20bombs%20new.htm
, whose first photo shows you what the whole thing (including balloon) looked like.
(b) Damian Entwistle, Ottawa War Museum Japanese Aerial Balloon Bomb. Flickr, undated. www.flickr.com/photos/damiavos/8001510408/
(i) The photo demonstrates sand bags.
(ii) This museum is
Canadian War Museum
en.wikipedia.org/wiki/Canadian_War_Museum
(c) temperate rainforest
en.wikipedia.org/wiki/Temperate_rainforest
View the map in section 2 Global distribution: Taiwan.
|