周小川：中国年内不加息

tideren

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

[<a target=_blank href="http://paper.people.com.cn/gjjrb/html/2010-10/12/content_641731.htm?div=-1">http://paper.people.com.cn/gjjrb/html/2010-10/12/content_641731.htm?div=-1[</a>

周小川：中国年内不加息

未来两年强力备战通胀

本报记者 王丽颖　编译报道 《 国际金融报 》（ 2010年10月12日   第 01 版）

　　当地时间10月10日，在华盛顿参加国际货币基金组织（IMF）和世界银行年会的中国央行行长周小川表示，中国当前最紧要的问题除了抑制房价过快上涨，巩固经济复苏成果，还要降低通胀压力，为人民币后期升值寻找空间。

　　为期三天的IMF年会并没有拿出一套应对全球经济增长失衡及货币战紧张局势的具体方案。有分析认为，投资者会继续抛售美元，新兴市场通胀压力将进一步加大。除非各国财政首脑能在11月举行的二十国集团峰会上（G20）拿出具体的遏制措施，否则贸易保护主义问题将严重危害全球经济。

　　周小川在年会最后一天表示，虽然一些国家向中国施压，要求人民币快速升值，但中国当前通胀率还在上升，升值只能循序渐进。从8月份的经济数据看，通胀率已经升至3.5%，若想将其保持在3%以下，至少需要两年时间，也只有通胀率保持在相对低位时，人民币升值预期才会加大。

　　周小川重申道：“我个人认为，只有保持低通胀和稳住经济发展，人民币才会稳步升值。”中国已经意识到扩大内需的重要性，也正在准备把投向制造业的资金挪向服务业，提高服务业比重，优化服务业结构，促进服务业全面快速发展。周小川说：“因为财政刺激和货币政策已经发挥了相应作用，现阶段中国不能急于控制通胀率，不过，政府已经制定了一份可行性高的中期计划。”他表示，今年内，中国不会加息，不过也承认说，房价涨速过快是宽松货币政策的一些负面影响，但坚信决策者有能力调控好房价走势。


--