一路 BBS

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1136|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

何清涟 : 中国未来:在 '强大' 与 '崩溃' 之间的 '溃而不崩'

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 3-13-2015 07:08:06 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
VOA Chinese, Mar 13, 2015
www.voachinese.com/content/heqinglian-20150312/2678502.html
("这些年来,中共拒不政治改革,透支中国的未来,支撑一党专制;而民众因缺乏自组织能力,有如一盘散沙,无法与中共这块巨大的顽石抗争,因而中共短期内不会崩溃,中国社会将长期处于“溃而不崩”的状态,即生存环境会一天比一天更为溃烂,但却不会崩溃")

Note:
(a) This report does not really say anything important, except laying out the author's stand.
(b) "1月29日,《华尔街日报》发表美国企业研究所亚洲问题专家迈克尔·奥斯林 (Michael Auslin)的文章《中共步入黄昏》。"

Michael Auslin, The Twilight of China’s Communist Party. Wall Street Journal, Jan 29, 2015 (op-ed)/
www.wsj.com/articles/michael-aus ... st-party-1422551788
(i) gutter (vi): "of a candle :  to melt away through a channel out of the side of the cup hollowed out by the burning wick"
www.merriam-webster.com/dictionary/gutter
(ii) I read it a few days after publication, when VOA Chinese mentioned it. HOWEVER, I did not introduce it to you, because he cited unnamed sources.

(c) "溃而不崩."  What is it like, according to the crystal ball of Ms He?  Like Japan for the past two decades? The author correctly (in my view) states that China will not debacle, but she never says 溃而不崩 in what aspects: economy. politics, military or something else.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表