布罗德黑德, 历史一刻:流亡藏人和中国女足球员赛场相遇. VOA Chinese, July 7, 2015
www.voachinese.com/content/tibet ... 150707/2852496.html
, which is translated from
Ivan Broadhead, Tibetan, Chinese Women’s Soccer Teams Make History With First Encounter. VOA, July 6, 2015.
www.voanews.com/content/tibet-ch ... berlin/2851573.html
Quote:
“This past weekend, in the best traditions of sports diplomacy, Chinese and exiled Tibetan players came together at a women’s seven-aside soccer tournament in Germany.
“Players from Shanghai Sports University 上海体育学院 and the Tibet Women’s Soccer program, based in Dehradun, India, met and embraced last Sunday near the site of the former Berlin Wall.
“The conference included a meeting with Chancellor Angela Merkel.
“The record books will show that, Sunday night, a team comprising three Tibetans and four Chinese won 3-1 in the final, historic match of a tournament held in a city whose name is a byword for reconciliation.
My comment:
(a) Dehradun
https://en.wikipedia.org/wiki/Dehradun
(capital city of the state of Uttarakhand; [The city is] 236 km north of India's capital New Delhi)
(b) Paralympic association football
https://en.wikipedia.org/wiki/Paralympic_association_football
(The two most prominent versions of paralympic football are 5-a-side football [five players, or athletes, on each side], for athletes with visual impairments, and 7-a-side football [seven athletes on each side] for athletes with cerebral palsy)
(c) US Paralympics. undated
www.teamusa.org/Home/US Paralympics/Sports/Soccer.aspx
(“Paralympic soccer is played on a 75 x 55m field with a 5 x 2m goal”)
(d) I can not find any information (including what team Shanghai-Tibet played against) in English or Chinese websites, including those of the Shanghai school and Paralympics.
(e) There will be no football match in five years. "Sailing and 7-a-side football off 2020 Paralympic program."
|