一路 BBS

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1195|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

事故不断的新舟60给中国航空梦蒙上阴影

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 3-21-2016 11:18:32 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 choi 于 3-21-2016 15:22 编辑

Daniel Stacey and Chun Han Wong, 事故不断的新舟60给中国航空梦蒙上阴影. 华尔街日报中文版, Mar 21, 2016
http://cn.wsj.com/gb/20160321/biz181013.asp

, which is translated from

Daniel Stacey and Chun Han Wong, Troubled Plane Dim China's Aviation Dream. Wall Street Journal, Mar 21, 2016 (front page).
http://www.wsj.com/articles/a-ta ... on-dream-1458506181

Note:
(a) "The day of that incident, an MA60 crash-landed in Kupang, Indonesia, injuring five."
(i) WSJ translation: "就在此次事故的同一天,一架新舟60飞机在印尼古邦迫降,造成五人受伤。"
(ii) Kupang
https://en.wikipedia.org/wiki/Kupang
(is the biggest city and port on the island of Timor)

The eastern part of the island is East Timor, a sovereign state since 2002.

(b)
(i) WSJ places the English-language report behind a paywall.
(ii) Lacking online (at least in Chinese -language website, shown above) is a chart that appears in print (English) delineating the genealogy/pedigree of MA60. It helps tremendously in absorbing the report.


"Flght Path l China's efforts to break into civil aviation

1966  China's state-owned Xi'an Aircraft starts developing the Y-7 运-7, a turboprop seating up to 52. It is removed from commercial service after a [year] 2000 crash kills 49.

1970  China launches plans for a jetliner, the Y-10. It later abandons the program after deeming the jet uneconomical.

1988  Xi'an starts work on the Y-7-200A, an upgraded version of the Y-7.

1995  The US Federal Aviation Administration certifies China's Y-12 utility turboprop transport. About 200 Y-12s, seating 17 to 19, are in service mainly in China and developing countries.

1995  China submits the Y-7-200A for FAA approval. The process ends in 1996 without certification.

1999 Xi'an improves the Y-7-200A, renaming it the MA60 [Modern Ark]. China's aviation regulator certifies it the next year.

2002  China approves plans to develop ARJ 21, a regional jet seating up to 90.

2008  China begins developing the C919, a jetliner seating up to 174 that could compete with some Boeing and Airbus planes.

2014  China certifies the ARJ21. Like the C919, it is built by state-owned Commercial Aircraft Corp of China, or Comac.

2015  The FAA says it will consider certifying the ARJ21 after Comac upgrades it to Western airworthiness standards.

November 2015  The first C919 prototype rolls of the assembly line. The first production ARJ 21 is delivered to Chengdu Airlines.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表