特朗普不示弱

choi

Jane Perlez, 北京就台湾问题放狠话，特朗普也不示弱. 纽约时报中文网, Dec 6, 2016
http://cn.nytimes.com/asia-pacif ... ump-taiwan-twitter/

, which is translated from

Jane Perlez, China Amplifies Warning on Taiwan, and Trump Takes a Tougher Line.
("By contrast [with president Obama], Mr Trump is looking like a negotiator from the start, some Chinese analysts said. 'By showing strength at the beginning, he may hope to gain advantages in bargaining later with the Chinese on many key issues,' Zhang Baohui 張泊匯, a professor of international relations at Lingnan University in Hong Kong, said of Mr' Trump. 'He is a businessman, and he could be bringing his business bargaining tactics to interstate relations.' Thus, he said, there was 'strategic logic' to Mr Trump's actions in the past few days."

My comment:
(a) Oddly the English version of this report is not found in nytimes.com.
(b) There is no need to read the rest of the report, which is inane.