特朗普要打击中国钢铁倾销没那么简单

choi

Keith Bradsher, 特朗普要打击中国钢铁倾销没那么简单. 纽约时报中文网, Apr 21, 2017
http://cn.nytimes.com/business/2 ... e-tough-to-contain/

, which is translated from

Keith Bradsher, Steel Is Pouring Out of China, And It Won't Be Easy to Stop. New York Times, Apr 21, 2017 (front page).

Quote: "The Hangzhou steel mill * * * was one of Mao Zedong's favorite projects. Built in just 13 months in the late 1950s, it once employed 25,000 workers. * * * With the help of a $34 million grant from government officials, the Hangzhou plant owner, Hangzhou Iron and Steel Group, offered the 12,000 remaining workers lavish severance benefits and pensions. * * * Tang Guomin, 49, who had labored at the blast furnaces since he was 18 years old. He received nearly six years’ pay from the company as severance and when he turns 50 in a few months, he will be able to collect an inflation-adjusted pension from the government equal to 90 percent of his previous pay for the rest of his life.

Note: 杭州钢铁厂 Hangzhou steel mill (formed in 1957, per zh.wikipedia.org) is part of 杭州钢铁集团公司 (杭钢集团) Hangzhou Iron & Steel Group Companym a state-owned enterprise.