特朗普指, 对朝, 受中国糊弄

choi

小山, 特朗普第一次直接指控受中国糊弄. 法广, July 5, 2017.
http://cn.rfi.fr/%E4%B8%AD%E5%9B ... D%E7%B3%8A%E5%BC%84

Note:
(a) Donald J. Trump: ‏Verified account @realDonaldTrump  8h [ie, 8 hours ago; it is 3:30 PM EST, July 5]
https://twitter.com/realDonaldTr ... erp%7Ctwgr%5Eauthor
("Trade between China and North Korea grew almost 40% in the first quarter. So much for China working with us - but we had to give it a try!")
(b) 黄颂平 (海关总署新闻发言人), 海关总署2017年第一季度进出口有关情况新闻发布会. 海关总署 PRC General Administration of Customs, Apr 13, 2017
http://fangtan.customs.gov.cn/ta ... ID/109/Default.aspx
("一季度，中朝贸易进出口值84亿元人民币，增长37.4%；其中，出口49.6亿元，增长54.5%；进口34.4亿元，增长18.4%；贸易顺差15.2亿元，扩大3.9倍。[even though China has not imported coal from N Korea:] 您刚才提到的对朝鲜煤炭禁止进口的问题，我刚才已经做了说明。2月18号之后我们再也没有从朝鲜进口煤炭")
(c) Doina Chiacu, Trump Denounces China Trade with North Korea, Casts Doubt on Cooperation. Reuters, July 5, 2017.
https://www.reuters.com/article/ ... s-usa-idUSKBN19Q1F7
("Data released in April by Beijing showed China's trade with North Korea grew 37.4 percent in the first quarter this year from the same period in 2016, according to reports in the New York Times and Financial Times. Chinese exports surged 54.5 percent and imports increased 18.4 percent, according to the reports citing China's General Administration of Customs")

In other words, China released dada on Apr 13, but Western media reported them only today. That is why Trump found out and tweet today.  There is no need to read there st of the Reuters report.