CC Wang 王己千

choi

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

William Glaberson, Siblings' Two Worlds Collide in War Over Art Trove. New
York Times, June 8, 2010.
http://www.nytimes.com/2010/06/08/nyregion/08wang.html?sq=cc%20wang%20&st=cse&adxnnl=1&scp=1&adxnnlx=1276016466-Gcf8NJ9fz7eJydh1izD1WA


Note:
(1) CC Wang 王己千

(a) The table with the heading "Family Feud" that accompanies the report
misspelled the pinying as "Wang Jiquian" (the correct spelling is "Wang
Jiqian."

In Wade Giles, 己千 is spelled "Chi" and "Chian," respectively--thereby "CC
Wang."

(b) "王己千先生(王季遷)1907年生於東吳世家，為王鏊第十四代嫡孫。早年曾拜蘇州
大收藏家與畫家顧麟士為師，取'人一能之、己千之，' 自謙改名為王己千。"
王已千簡介
http://www.chineseartists.net/CCWang/Master_Wang-CC_ch.htm

English-language web pages indicates he was born at the City of Suzhou/
Soochow* (or Wu County 吳縣--the place changed names back and forth a few times), Jiangsu
province, went to evening law school at Soochow University (Chinese name 東
吳大學 at the time, the same as that at Taipei since 1954). See
Soochow University
http://en.wikipedia.org/wiki/Soochow_University

* Spelled Suchou in Wade Giles, Soochow is Chinese Postal Map Romanization.
See
Romanization of Chinese in the Republic of China
http://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Chinese_in_the_Republic_of_China
("Most of the universities in Taiwan have names in Wade-Giles, such as Cheng
Kung, Chung Hsing, Feng Chia and Chiao Tung. A few with pre-Taiwanese
existence were romanised using the Postal Guide, i.e., Tsing Hua, Soochow,
and Chengchi (actually ad hoc, since it would be chih in Postal). Few
universities have names in other local languages, such as Tamkang and
Takming (both in Hoklo).")

(c) 王鏊
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%8E%8B%E9%8F%8A
(1450-1524)
(d) Yien Koo Wang 王娴歌
(e) Shou-Kung Wang 王守昆
(f) Andrew Wang 王义强

(d) to (f) are from
老任, 藏画家王己千逝世 子女为继承权打官司. People's Daily, July 17, 2003.
http://news.xinhuanet.com/collection/2003-07/17/content_979258.htm

(g) New York Surrogate's Court
http://en.wikipedia.org/wiki/New_York_Surrogate%27s_Court
(handles all probate and estate proceedings in the state of New York;
Surrogate judges are elected countywide for 10-year terms, except for
counties in New York City where surrogate judges are elected for 14-year
terms.)

(h) For "Scholar Under a Pine Tree," see

中國圍棋故事: 第一章　如何一局成千載？應是仙翁下子遲. 中華基督教會燕京書院圍
棋學會.
http://go.yenching.edu.hk/chhis.htm
("40年代 傅抱石 古今輸贏一笑間")

--
※ 来源:．一路BBS http://yilubbs.com [FROM: 128.197.0.0]

※ 修改:．choi 于 Jun  8 14:46:13 修改本文．[FROM: 128.197.0.0]