本文通过一路BBS站telnet客户端发布
VOA Chinese, Mar 19, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news/20110319-russia-japan-band-118292699.html
("一直对中国移民和中国扩张戒备的俄罗斯希望日本灾民能前往远东西伯利亚定居工作,帮助俄罗斯开发远东地区")
---------------------------------Separately
(1) 美军自杀超作战死亡 国会推出法案预防. VOA Chinese, Mar 18, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news/20110318-military-suicide-118273939.html
(2) 驻日美政府人员家属疏散至台. VOA Chinese, Mar 18, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news/20110318-taiwan-japan-us-118263324.html
(中国没有在此事中主动提供协助,美国也没有开口要求; 台驻美官员:美请台协助)
(3) Shih Hsiu-chuan, Malaysia grants visa-free privileges. Taipei Times, Mar 19, 2011.
http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2011/03/19/2003498580
(the 100th nation to grant Taiwanese the priviledge)
(4) 卡扎菲军队攻入班加西 民众逃难. BBC Chinese, Mar 19, 2011.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2011/03/110319_gaddafi_enghazi.shtml
("有军机在班加西被击落")
My comment: Guardian (London) confirms that the doomed fighter jet was rebel's only airplane. A few news reports cite the Guardian report.
Chris NcGreal, Libya: Allied fighters hit Gaddafi's forces as West intervenes in conflict. Guardian, Mar 19, 2011.
http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/19/libya-air-strikes-gaddafi-france?INTCMP=SRCH
("Early yesterday, a rebel plane was shot down over Benghazi sending plumes of black smoke into the sky")
(5) 错体纪念杯摆乌龙将凯特“许配”哈里. BBC Chinese, Mar 19, 2011.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/uk/2011/03/110319_royal_wedding_mug.shtml
("BBC中文网记者经过网上检索,在一家英文名为Guangdong Enterprises(直译为:广东企业)的网站上发现了这款错体纪念杯 * * * 这家公司的网站上称,自己是在英格兰和威尔士注册的公司")
(6) 北京设30检查站严查河南瘦肉精猪肉. BBC Chinese, Mar 19, 2011.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2011/03/110319_china_henan.shtml
--
|