本文通过一路BBS站telnet客户端发布
VOA Chinese, Oct 15, 2011
http://www.voanews.com/chinese/news/201111015-former-goldman-sachs-economist-131906103.html
(吉姆·奥尼尔说:“中国作为低附加值产品出口国的时代已经结束。这一点在我看来已经很清楚,所以中国必须要找其他的事情来做,以维持增长。中国不会再象过去10年那样保持全球头号低端产品出口制造商的地位”)
My comment:
(a) A native of Manchester, England, Jim O'Neill coined the term BRIC in a 2001 paper entitled "The World Needs Better Economic BRICs." Previously head of global economic research and commodities and strategy research at Goldman Sachs, he is presently the Chairman of Goldman Sachs Asset Management. Wikipedia
(b) The occasion:
UC RUSAL President's Forum
http://www.rusal.ru/en/development/social_investment/oneill.aspx
(i) The right pie chart in second slide mistakenly labels Russia's global GDP share as "3%." It should be "2%." In the slides, GS stands for Goldman-Sachs.
(ii) United Company RUSAL
http://en.wikipedia.org/wiki/Rusal
(the world's largest aluminium company, with headquarters in Moscow; The United Company was formed by the merger of RUSAL and other companies in 2007)
(c) No transcript is available. Very few news reports cover the talk (one is China Daily), whose contents are all diverse.
--
|