卡扎菲：谎言与真相（第一部分）

bridged

老榕

-- 与利比亚当地人士和在利比亚工作过的人士问答

利比亚“新一代运动”（一个反对卡扎菲的利比亚组织）发言人就很多人关心的卡扎菲时代利比亚的一些问题做了解答。感谢他们第一时间发来邮件。后面陆续摘要发出。在利比亚工作过的粉丝@理想国是神马等人在跟帖中做了补充，一并收入。

医疗在卡政权时代是免费的？

答：是的，可是医疗水平非常差，医生和医疗设施根本不够，所以我们大多数利比亚人都有过去邻国自费看病的经历。我们宁可取消这不够基本水准的免费医疗，愿意为达到基本水准的医疗付适当的费用。

（的确如此，老卡的医疗体系非常糟糕，外籍工人在那里做体检，居然要分别在三个不同医院做，够让人崩溃的。稍微有点钱的都去私立医院治病。VIA@理想国是神马）


在利比亚的所有新婚夫妇都会收到$ 60,000第纳尔（50,000美元）用于购买一套公寓？
答：众所周知这是谎言，也是利比亚人民一个共同的笑话。虽然它可能已被作为正式立法通过，但是我们都没见过这么一笔款子。我们经常开玩笑说，它不是被卡了，就是飞了。（原文是：不知道去哪儿领的款子)

（他曾在09还是10年说过利比亚的政府太腐败了，应该解散，把每年300亿美元的政府开支全部发给民众，约合没人5000美元。结果利比亚人对这消息特淡定，说老卡以前也说过此类的话，从未兑现过。

当地老百姓结婚很花钱的，要买很多金首饰给女方，更要命的是没有房子给新婚夫妇，班加西这么多年就没盖什么房子。所以当地30、40岁的老光棍很多。老卡后来也意识到这点，2007年开始学习阿尔及利亚搞“民心工程”，一口气要建大概几十万套住宅。

老卡要搞那么大的工程，这也是为什么那么多中国公司在那的原因，西方公司都不爱干，为什么？不是没有钱，是因为老卡说话不算数是臭名昭著的，评估风险太高。但是合同条件的确很好，预付款比例高，所以中国公司一窝蜂都去了，弄得中国大使馆都下禁令了，别再去了。

分房是个大问题，很多老百姓都担心被政府官员和关系户给占了先。所以1月份的时候突尼斯本阿里跑路，老卡就发表演说告诉老百姓房子都建好了，在哪哪哪，你们去住吧。这房子建的快的也就结构封顶，门窗还没安呢，老百姓就一窝蜂去占房了，还把自己名字写在上面。弄得工地全停工了。

这房子就相当于中国的保障房，但是老百姓也是要买的，当然价格很便宜（成本价吧），不够的从银行贷款（贷款基本成为坏账）。房子没盖好老百姓就抢房了，一开始警察没动弹，观察了3天风向，开始出动把老百姓给撵出来了。

这房子大部分分布在沿海地带（和人口分布一致）但是有的分布也挺怪异。例如和阿尔及利亚交界的加特，贼偏远的地方建几千套，给谁住啊，中水电的弟兄在那里吃苦了。去过利比亚的可以发现，就的黎波里、苏尔特、拉斯拉努夫建的像样点。其他地方可以说一塌糊涂。垃圾袋都堆放在街道旁。

老百姓收入真的不高，相对其人均GDP而言可以说是少的可怜。一般工人收入也就400-500第（1第=5.1RMB)。老百姓口袋里都没有什么钱，加油都是加1、2个第的。1升汽油=0.2第，起义后，班加西把油价降到0.1第。 VIA  @理想国是神马)

利比亚教育是免费的？

答：是的，可是教育水平非常低下：大多数学校没有图书馆，很多教师缺乏基本的训练，教育的内容也很过时。更重要的是，卡当局直接控制教育体系，比如：禁止学习英文，使用改变过的古兰经文，强迫学习绿皮书等。

（没错，我在班加西出差过，对面的小学，早上上学，中午就放了。VIA  @理想国是神马）

卡扎菲曾经发誓说，有住房是利比亚人的基本权利，在利比亚还有人没有住房的时候，他自己甚至父母也不会有，所以他们一家一直住在帐篷里？

答：他确实这么说过。今天还有利比亚人没有住房，而他居住的带有室内外多个游泳池、浩大地下城堡的豪华宫殿，正在开放，欢迎你们来参观。

我们还听到很多“免费”的传说，比如，据说电力也是免费的？

答：纯属谣言。这里电力不免费。虽然如此，利比亚的电力设施非常糟糕，停电是经常的。此外，可千万别迟交电费，那会导致马上没电，而且即使你补交了，什么时候再来可没准。此外您可能不信，在我们利比亚，有些地方现在还没电。

（对外资企业更狠，供电所一不高兴了就罚你几千第，不交钱就断电。 VIA @曾波1984）

刚才碰到该发言人上线，我们又聊了几句。

您说有些地方没有电力，怎么会呢？

答：比如有个村子，30年前村口就有变压器了，电线也接上了，可是你们不会明白，我也不明白，为什么过了30年了都没有人来把电线拉进每个人家。（他打了一个笑脸）当然，这个村子在山区，苏尔特不会有这事儿。

您说医院设施很差...

答：是的。听说很多人嘲笑我们的坦克是古董。医院很多设备比它还古董呢。班加西有医院盖了40年了还没盖好。在你们中国，可能已经拆好几回了。听说中国的房子用10年就拆了盖新的？真好。

(我说，这个这个，我有事儿，回见。)

第一部分完。还有一系列问答，随时译出，敬请期待