一路 BBS

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1847|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

A Movie Review on 'Flowers of War’

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 12-11-2011 13:04:04 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Laurie Burkitt and Tom Orlik, Zhang Yimou’s ‘Flowers of War’ Sumptuous But Lacks Subtlety. China Real Time, Dec 12, 2011 (Hong Kong Time; available now).
http://blogs.wsj.com/chinarealti ... electively-nuanced/

Quote:

"That might play well with the home crowd. But playing to nationalist sentiment in China risks alienating the wider foreign audience that Zhang is presumably angling for by placing an American at the center of the action.

"China’s film industry , ranking ninth in international box-office revenues, generated ticket sales totaling 10.17 billion yuan (roughly $1.5 billion) in 2010, up from 6.2 billion yuan in 2009. The U.S. topped the global market at $9.87 billion.

"With a budget nearing $100 million, “Flowers of War” is the most expensive Chinese movie ever made.

Note:
(a) dissolute (adj; Latin dissolutus, from past participle of dissolvere to loosen, dissolve):
"lacking restraint; especially : marked by indulgence in things (as drink or promiscuous sex) deemed vices <the dissolute and degrading aspects of human nature — Wallace Fowlie>"
(b) Devils on the Doorstep
http://en.wikipedia.org/wiki/Devils_on_the_Doorstep
(鬼子来了; a 2000 Chinese black comedy film produced and directed by JIANG Wen 姜 文)   
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表