核阴影下的囚徒 她们为何被朝鲜判处重刑

charlet

本文通过一路BBS站telnet客户端发布


核阴影下的囚徒 她们为何被朝鲜判处重刑  
时间：2009/07/11 出处：《新闻晚报》、《参考消息》
　　“那里有很重要的新闻，需要被报道出来”

　　出乎意料的重刑

　　在李丽娜和凌志美被扣留之前，她们两家人并不相识，但3月17日后，这两家人变成了一个大家庭。

　　4月21日，朝鲜宣布，朝方3月17日扣留了非法入境的两名美国女记者，并指责她们抱着“险恶用心”非法进入朝鲜。

　　媒体披露，这两人正是美籍华人凌志美和美籍韩国人李丽娜，两人均服务于美国前副总统戈尔主办的网络电视台Current TV（潮流电视台）。

　　6月8日，朝鲜中央裁判所判定李丽娜和凌志美“敌视朝鲜民族罪”和“非法入境罪”罪名成立，判处两人劳教12年，不得上诉。

　　朝鲜中央通讯社16日又播发了一篇关于此事的详细报道，称这两人对非法入境并从事敌对活动等罪行“供认不讳”，首次公布了这两名美国女记者的具体案情。

　　报道说，李丽娜、凌志美及两名不明身份的男子3月17日傍晚偷渡中朝边界处的图们江，进入朝鲜咸镜北道稳城郡江岸里沿岸。她们拍摄了自己的朝鲜之旅，甚至捡了块石头作纪念，但被朝鲜边防人员当场抓获。

　　报道还称，两人承认“在政治动机驱使下，试图通过伪造旨在篡改、诽谤和中伤朝鲜人权事业成果的录像，孤立和扼杀朝鲜社会主义制度”，“认罪并接受判决”。

　　即便事件正处在朝鲜再次进行核试验、安理会决议制裁朝鲜的当口，坊间都认为朝鲜必然“借题发挥”，打造谈判筹码，但这一判决之重，几乎超乎所有人预料。

　　害怕极了，但待遇不错

　　潮流电视台是一家制作综合新闻、短片以及其他针对年轻观众节目的电视台。2005年起，李丽娜在“潮流电视台”从事编辑工作，同时也为一些网站、电视台、电影制作公司担任编辑，曾制作过一系列短片。

　　在“潮流电视台”网站上，李丽娜的单独亮相仅有一个时长为5秒钟的视频画面：她手持一罐饮料，说了一句“丽娜喜欢‘胡椒博士’（一种焦糖碳酸饮料）”。朝鲜之行是李在该电视台工作四年来的首次海外工作任务，没想到此行却惹出这样大的麻烦。

　　和李丽娜同是2005年加入“潮流电视台”的凌志美，已是负责制作全球范围内原创报道的先锋调查栏目的副主任。她经常关注被主流传媒所忽略的主题：在墨西哥报道当地的毒品问题及其衍生暴力事故；到巴西亚马逊森林部落里生活，体察土著的艰难；到伊朗探讨地下青少年文化；访问昔日金三角最大毒品武装“佤邦联军”的领袖等。

　　5月25日左右，凌志美的家人曾收到过她通过瑞典大使馆转寄的信，落款日期是5月15日。

　　在写给丈夫的信中，凌志美说，“这儿的日子越来越难过，但想到你，我就充满力量。我知道你的心和我在一起。”

　　她还告诉家人，“刚被关押时，我哭得很厉害，现在情况好些了。我尽量不去想那些不好的可能性，但这总是难免的。有时，我会到室外放风，呼吸新鲜空气……每天会有人给我们送来三餐，待遇还算不错。 ”

　　美国当地时间5月29日晚，凌志慧意外接到妹妹的电话，电话那头的凌志美向姐姐求救。凌志慧说，妹妹听起来“害怕极了”。

　　并不是为了冒险

　　凌志美出生于加利福尼亚州，她的母亲王美燕是台湾台南人，多年前移民美国，父亲凌崇德则是一位航天工程师。1980年，两人离婚，凌崇德独力抚养两个女儿长大。姐妹俩目前都已结婚，居住在洛杉矶。

　　切瑞尔·马尔什和凌志美是在中学时候认识的。中学时的相册上，凌志美总是笑得很开心。在马尔什的印象中，凌志美是一位勇敢的年轻记者，富有幽默感，对生活充满热情，总喜欢往危险的地方跑。这样的个性让她报道的新闻具有独特的视角。

　　凌家两姐妹都在很小的时候就确立了要当记者的梦想。她们都曾经是中学校报的记者，也都为《第一频道新闻》专门在全美的学校里播放的一个少儿节目工作过。

　　凌志慧后来进入南加利福尼亚大学，凌志美则考上了加州大学洛杉矶分校。前者后来成为《观点》节目（The View）的主持人，而后者则加入了音乐电视频道（MTV），1999年又转入《第一频道新闻》，担任助理制片人。两人都成了正式记者。

　　凌崇德此前曾说他“很担心，但已经习惯了这样的生活”，他支持女儿做记者。“女儿告诉我非常想做这份工作，而且很喜欢。我回答，做你们喜欢做的，我会支持你们。”但是作为一位父亲，他其实希望女儿能够做其它工作，因为她们有时候太爱冒险了。

　　但凌志美曾表示，她经常去一些在别人看来很危险的地方，“并不是为了探险，也不是为了让节目富有戏剧性，而是因为那里有很重要的新闻，需要被报道出来”。她还说：“我认为，到现场去、对新闻充满激情、不拘泥于某种特定的报道模式是我们做新闻需要的正确态度。”

　　实际上，凌志慧也曾以尼泊尔医疗队医生助手的身份进入朝鲜，并拍摄了纪录片。据悉，有些镜头是偷拍的。

　　“我想要见妈妈”

　　李丽娜也毕业于加州大学洛杉矶分校，丈夫麦克·萨尔戴特是名演员。她还有两个姐妹，一个住在旧金山，另一个住在科罗拉多州。

　　上世纪90年代中期，李丽娜从韩国移居美国。她的同学马库斯·马奎兹说，李丽娜在学校里成绩很好，很有抱负。“她非常聪明。”马奎兹说。

　　她父母仍住在韩国，每天都会跟身在美国的另两个女儿沟通。萨尔戴特说，他们很悲伤，由于身处异地的关系，处境更加艰难。“凌家人至少还呆在一起，而李丽娜的父母和我们的距离实在太遥远了，”萨尔戴特说，“他们好像和这个家庭隔离了。”

　　李丽娜的女儿汉娜·李因为母亲长期不在身边，现在非常悲伤。凌志慧说，他们都很爱护汉娜。

　　萨尔戴特此前并没有把妻子被扣留在朝鲜的事情告诉汉娜，他说，女儿只有4岁，“我希望李丽娜能很快回家，所以我没有怎么对女儿说，我只是装作她还在工作”。汉娜有时会问起妈妈的下落，但她得到的回答是，妈妈在韩国或中国工作。

　　在朝鲜最高审判机关中央裁判所宣布判处李丽娜和凌志美12年刑期前一周，汉娜才得知了母亲的确切下落。她在看到妈妈的照片时一度表现平静，但在机场候机时，汉娜突然大哭起来。

　　萨尔戴特以为女儿想要什么东西，但她说：“我想要见妈妈。”

　　将有特别待遇？

　　直到现在，萨尔戴特仍无法从震惊中恢复过来，“也许将来我能接受这件事，但现在，我真的不知道该说什么，我无法进入这种状态。”

　　朝鲜事务专家指出，劳动教化刑是让服刑人员在教化所内劳动、接受全面性思想教育的服刑方式。两名女记者可能送往平壤附近的平城特别教化所服刑。

　　专家表示，由于平城特别教化所是朝鲜开放给国际人权团体参观的设施，考虑到她们的身份，朝鲜可能将提供特别待遇。

　　在李丽娜被扣留后，萨尔戴特给她寄过些照片。“汉娜从学前班毕业了，拍了些毕业照，我把这些照片寄给丽娜，”之后，萨尔戴特收到了妻子的回音，他知道这是李丽娜自己写的：“她说她在看我寄去的照片，每天都看汉娜的毕业照，她的这些话一下子就把我击垮了。”

　　凌志慧则在自己的小腿上刺了一个鸽子图案的纹身，祈祷妹妹早日平安回家。



--