分析：温家宝难以推动廉政亲民政策

choi

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

VOA Chinese, Mar. 15, 2010.
http://www1.voanews.com/chinese/news/china/20100315-Wen-Jiaobo-faces-uphill-battle-in-office-87641642.html

My comment: Naturally I have not heard of either phrase the premier mentions.
(a) “'华山再高，顶有过路'是出自哪里的？" The only reply so far at 百度知道
is "是 温总理自己说的 没有出处."
(b) "亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔" is from 离骚, my research finds.
However almost nobody in Taiwan knows any content of 离骚. Maybe it is
different in China.


-----------------Separately
(1) 中国新任驻美大使抵美履新. BBC Chinese, Mar. 15, 2010.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2010/03/100315_china_ambassador_usa.shtml
(张业遂 Zhang Yesui)

My comment: I fail to understand why 遂 is pronounced as "sui" in China. It
is "suei4" in Taiwan.

(2) “色情日记”局长被“双开.” BBC Chinese, Mar. 15, 2010.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2010/03/100315_china_diarygate.shtml

--