Salmon and Mining in Alaska

choi

(1) 史蒂文•萨克尔, 记者来鸿：鱼与黄金不可兼得. BBC Chinese, July 31, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... alaska_salmon.shtml

, which is translated from

Stephen Sackur, The Bitter Battle Over Alaska's Salmon. BBC, July 23, 2013.
http://www.bbc.co.uk/news/magazine-23362163

Note:
(a) Yupik peoples
http://en.wikipedia.org/wiki/Yupik_peoples
(section 2 Etymology of name)
(b) For Kvichak estuary, see Kvichak river
http://en.wikipedia.org/wiki/Kvichak_River
(c) "The indigenous fishermen, the commercial fleet and even the sports anglers who breeze into Dillingham in their private planes all abide by the strict rules imposed by Alaska's fish management team."

breeze (vi): "to move swiftly and airily"
http://www.merriam-webster.com/dictionary/breeze
(d) "a plan to dig one of the world's biggest copper and gold mines in the upper reaches of the Bristol Bay catchment area"

drainage basin
http://en.wikipedia.org/wiki/Drainage_basin
("Other terms that are used to describe a drainage basin are catchment, catchment area, catchment basin, drainage area, river basin and water basin. In North America, the term watershed is commonly used to mean a drainage basin (though in other English-speaking countries, it is used only in its original sense, to mean a drainage divide [分水嶺])")
(e) Anglo American plc
http://en.wikipedia.org/wiki/Anglo_American_plc
(Founded  1917 (Johannesburg) [by Sir Ernest Oppenheimer [a Briton], along with the American bank JP Morgan & Co]

Where plc stands for
public limited company
http://en.wikipedia.org/wiki/Public_limited_company

choi

(2) Anglo-American Mining Plans Threaten Millions of Salmon. BBC, July 29, 2013 (video)
http://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-23496724
(HARDtalk's Stephen Sackur reports from Alaska)

(3) Wild salmon Is a Billion Dollar Business in Alaska. BBC, July 30, 2013 (video)
http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-23496608
(HARDtalk's Stephen Sackur visited a processing plant to see the fish being prepared)

My comment: The video clip is very similar to the salmon-processing part of the clip in (2). The major difference is at 0:39 minute, where a guillotine cut off the head of a salmon. Prior to that the clip in (3) shows workers in a processing plant placed gutted fish into a red bucket.