Topday's new first.
(1) 孙诚, 中国公民田永德为何冒险 '走线' 赴美? RFA. Apr 29, 2024
https://www.rfa.org/mandarin/yat ... 04292024150438.html
, which is translated into English as
Sun Chen (Translated by Luisetta Mudie. Edited by Malcolm Foster), Veteran Chinese Activist Safe in US After Grueling Rainforest Trek. RFA, May 1, 2024.
https://www.rfa.org/english/news ... 05012024151525.html
(2) 程寬厚, 獨家/曾遭台遣返 中國異議人士田永德走線成功抵美. 中央廣播電臺, 2024年4月25日 週四 上午1:04.
https://tw.news.yahoo.com/獨家-曾遭台遣返-中國異議人士田永德走線成功抵美-050449027.html
中央廣播電臺
https://zh.wikipedia.org/zh-hant/中央廣播電臺
(1928- ; government-owned)
is distinct from 中國廣播公司
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E ... D%E5%85%AC%E5%8F%B8
(founded in 1928 by KMT, not Republic of China; KMT sold it to 趙少康 in 2006)
-------------------------RNA Mandarin
中国公民田永德为何冒险"走线"赴美?
2024.04.29 15:16 ET
此前曾在台湾跳机的中国民主活动人士田永德于近日入境美国。他于4月28日在洛杉矶接受了本台记者采访,讲述了他来到美国的经过和原因。
田永德为何逃离中国: “你这种人一定要进去的,进去以后死活就不知道了”
田永德向本台讲述了他离开中国的原因,表示他在中国国内经常被警察约谈“喝茶”,最严重的时候一个月被找了七次。此外,他还表示:“我在微信群里聊天的时候,别人和我聊同样的内容,不找别人就找我。朋友也告诉我,‘你属于名单上的人,你要尽快离开中国。如果中国发生大的变化,你这种人一定要进去的,进去以后死活就不知道了。’所以当时我就特别恐惧。”
来自内蒙古的田永德是《零八宪章》第一批签署人、独立中文笔会会员、中国民主党成员,曾于2009年和2011年两次被当局以“颠覆国家政权”的罪名抓走。去年11月,他离开中国前往泰国,接着又在今年1月30日经马来西亚飞抵台湾,在台湾跳机滞留。田永德告诉记者,接下来他的行程是:“(台湾方面)把我遣返回马来西亚,然后到了摩洛哥、到了埃及、到了基多,然后一路向北到了美国。”
基多是厄瓜多尔的首都,也是近年来不少以“走线”方式偷渡进入美国的中国民众出发的地方。田永德在2月23日到达了基多,此后经过近两个月的跋涉,于4月21日从加州入境美国。
"走线"路上险被水冲走 遭遇持枪顶头抢劫
田永德向记者讲述了他“走线”路上遭遇的两次惊险时刻。第一次发生在他通过热带雨林的时候:“我们走雨林的时候,因为有一段路水比较大、比较滑。我有次在过河的过程中,石头上有苔藓,被石头滑了一下,整个人都摔在(水)里面了,我的背包、衣服从头到脚全都湿了。如果不是有人拽我一把,我可能被水冲走了,因为水流得特别急。”
第二次危险则更为惊险。当时,他和几位一同“走线”的人在凌晨时分正准备从美墨边境进入美国:“我们正走着呢,遇到了村民拿着枪追我们,追到我们以后拿枪顶着我们的脑袋,问我们每个人要五百美元。我们说我们身上没有这么多现金,他们说你们必须拿银行卡去ATM机取钱。”
不过,接下来发生了幸运的一幕。田永德说道:“我们在准备被他们带到村子里取钱的时候,可能是发生了帮派之间的纷争,(听到)狗叫,他们几个看到这个情况就退回他们的村子,让我们跟他们一起走。但我们没有听他们的,我们就跑了。路上这种勒索的情况是比较多的,都是拿着枪的。”
田永德在美国的打算:“看能不能再做点推动中国民主的活动”
入境美国后,田永德在移民监被关了两天,被释放后曾前往位于南加州沙漠中的自由雕塑公园做了多日义工。他向记者讲述了他未来在美国的打算,说道:“我希望边工作、边学习、边写点什么,看能不能再做点推动中国民主的活动。”
田永德告诉记者,他之所以历尽艰辛也要来到美国,是因为:“来美国同道比较多,想做什么、说什么,大家有一个商量。另外这边的氛围也比较好。我想的是,如果我这辈子要跟共产党死磕,那我做什么,还是美国的机会比较大。”
中国民主党洛杉矶党部主委耿冠军是田永德的友人。目前,田永德正住在耿冠军在洛杉矶所租的房子中。耿冠军表示,中国民主党方面会在申请政治庇护方面,向身为该党党员的田永德提供帮助。此外:“日后,再帮他融入美国生活、帮他介绍工作。我会根据他擅长写东西的特点,帮他找一个值班类的、不需要体力、技术的工作,(让他)坐在那里值班,还可以有时间来帮他实现写东西的愿望。”
记者:孙诚 责编:嘉远 网编:洪伟
------------------------------------
獨家/曾遭台遣返 中國異議人士田永德走線成功抵美
今年1月曾在台跳機,但最終遭遣返馬來西亞的中國異議人士田永德25日透過X平台表示,自己用了90天的時間,已經到了美國,對於還在路上追求自由的朋友,他會為他們禱告,希望大家都能平安健康順利到達。
中國異議人士田永德和韋亞妮母子今年1月30日突然在台灣桃園國際機場跳機,希望赴美尋求政治庇護,結果不到兩天的時間,就被遣返馬來西亞。不過,相對於韋亞妮母子4月10日透過加拿大外交系統安排,順利赴加尋求政治庇護,當時的田永德則選擇從南美走線的路徑,希望赴美尋求自由。
儘管尋求自由的方法不同,但田永德最終還是抵達了目的地。田永德在接受央廣訪問時透露了他走線的路徑。他在遭台灣遣返馬來西亞後,選擇從中國免簽的摩洛哥做為下一站,途經埃及,然後抵達厄瓜多的基多,再從基多一路朝北走線赴美。
田永德25日透過X平台表示,自己花了90天的時間,終於到了美國,路上到底有多艱難,他太清楚了,因此對於那些還在路上追求自由的朋友,他不僅感到憂心,也會為其禱告,希望大家都能平安健康順利到達。
田永德表示,自己到了美國後,在美國移民監關了兩天,現在正在丁胖子廣場。而根據了解,位於美國洛杉磯的丁胖子廣場,正是許多走線移民赴美的第一站,因此預估田永德也將會在此短暫停留,展開新人生。
最後,田永德也不忘感謝許多對他伸出援手或關心過他的人或單位。包括中國民主黨聯合總部、人道中國,中國受難者後援會,以及加拿大民運人士盛雪和加拿大外交官。
|