一路 BBS

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1430|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[转载] 美国议员今日将重提“人民币法案”

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 5-12-2009 19:35:58 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本文通过一路BBS站telnet客户端发布

【 以下文字转载自 triangle 讨论区 】
【 原文由 Cromwell 于 Tue May 12 23:11:06 2009 发表 】
美国议员今日将重提“人民币法案” 英国《金融时报》莎拉·奥康纳(Sarah O'Connor)华盛顿报道 2009-05-13 选择字号: 大 中 小
加入收藏 电邮给朋友 打印本文章 写信给编辑  
美国一组共和党和民主党议员今日将重提一项法案,该法案威胁对中国产品提高关税,以惩罚他们所称的中国“汇率操纵”。

该法案是美国国会某些角落保护主义情绪卷土重来的迹象,它将允许美国企业申请对来自某些国家的产品施加关税,只要这些国家被视为人为压低本国货币汇率以增强竞争力。中国是其主要目标。

“中国通过使人民币汇率低估30%或更多,非法补贴其出口,扭曲了贸易利益,制造了阻碍自由公平贸易的障碍,损害了美国产业,还摧毁了数百万美国就业岗位,”支持这项法案的国会议员们在一份联合声明中表示。

Blocked Ad过去四年来,已有数次出台此类措施的企图,但都没有在国会得到充分支持。巴拉克·奥巴马(Barack Obama)在竞选期间曾暗示,中国是汇率操纵者,但自那以来,他领导的政府避免了与北京在这个问题上对抗。

不过,来自制造业为主的几个州的一组议员决心再次尝试,一些分析师表示,美国经济陷于严重衰退,可能有助于此次努力凝聚支持。

在参议院中,此次努力将由密歇根州民主党参议员黛比·史戴布诺(Debbie Stabenow)和肯塔基州共和党参议员吉姆·邦宁(Jim Bunning)带领。在众议院中,该法案将由俄亥俄州民主党众议员蒂姆·瑞恩(Tim Ryan)和宾夕法尼亚州共和党众议员蒂姆·墨菲(Tim Murphy)推动。

在法案出台之时,一个由工会和商界领袖组成的联盟将加入他们的行列,这些工会和商界领袖觉得自己受到了人民币币值的伤害。

“美国失业率不断上升是一个警告,预示着此类措施可能会比以往得到更多支持,”Brown Brothers Harriman汇率策略全球主管马克·钱德勒(Marc Chandler)表示。

“即便该措施像其它法案那样,不光彩地半途夭折,但此类提议本身就足以提醒中国和其它国家,美国的表面下潜藏着保护主义。”

译者/和风


--
本次回帖之所有内容(包括但不限于汉字、拼音、外文字母、单词、句子、图片、影像、录音,以及前述之各种任意组合等等)完全是复制粘贴,来源于国际互联网,本人并不明白其全部或部分之意思(包括但不限于对所复制粘贴之内容的识别、阅读、理解、分析、记忆等等),故本人不对以上及本内容负任何法律责任(包括但不限于刑事、民事责任)及其他潜在责任与义务(包括但不限于相关国家已存在、正在形成、未来将形成之的法律法规之责任),请不要跨省追捕(包括但不限于省级市级州级县级镇级乡级村级行政机关、企事业单位、司法机关、立法机关等等任何机构、单位、组织及该机构、单位和组织中的任何个人)。要详查请亲自直接联系原作者。

另:本人持有居住地三级甲等医院心血管科,心胸外科,精神科,神经内科,神经外科,遗传学科所出具有法律效力之健康证明,可证明本人无心脏病史及家族病史,无做噩梦病史及家族病史。同时还持有由本人幼儿院老师,院长,院党委书记,小中大学班主任,校长,校党委书记以及数十亲友共同签字证词,可证明本人素无参与或企图参与躲猫猫,弹脑门及任何可能危害生命健康的不良游戏之意向。
※ 来源:.一路BBS yilubbs.com.[FROM: 211.151.0.0]
--
※ 转载:.一路BBS yilubbs.com.[FROM: 211.151.0.0]
回复

使用道具 举报

沙发
发表于 5-12-2009 19:46:07 | 只看该作者

Re: [转载] 美国议员今日将重提“人民币法案”

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

美国这帮指责中国“汇率操纵”的议员确实眼光短浅。他们应该听听麦凯恩
在一次竞选集会上指出的美国制造业的衰落很大程度上是因为自己没有及时
调整以适应贸易全球化带来的变革。


【 在 Cromwell (世无英雄) 的大作中提到: 】
: 【 以下文字转载自 triangle 讨论区 】
: 【 原文由 Cromwell 于 Tue May 12 23:11:06 2009 发表 】
: 美国议员今日将重提“人民币法案” 英国《金融时报》莎拉·奥康纳(Sarah O'Connor)华盛顿报道 2009-05-13 选择字号: 大 中 小
: 加入收藏 电邮给朋友 打印本文章 写信给编辑  
: ...................

--
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表