美国之音中文: 广播 + 网

choi

Latest First.

(1) VOA听众观众网友恭贺中文广播70周年. VOA Chinese, Dec 14, 2011
http://www.voanews.com/chinese/n ... ting-135609428.html
("不少听众表达了希望美国之音能够继续进行中文广播的愿望。一位听众说：'中国互联网只是集中在城市，广大的乡村山区农村人口众多，还不是很普及，主要还是靠美国之音中文台传播世界真相，了解国内外情况，还是主要的渠道'”)

Note: Voice of America
http://en.wikipedia.org/wiki/Voice_of_America
(In February 2011, VOA announced that it plans to end all radio and TV Broadcast in Mandarin and Cantonese in October. The Chinese service is the second largest of its language services)

(2) 美国之音中文网发展历程(1). VOA Chinese, Dec 13, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/n ... te-1-135536903.html
Quote:

"在1997年创办 * * * 张光华回忆说：'当时很多人上不了我们的网 [unclear if it was in Chinese or English]，但是他们有电子邮箱，他们想知道我们每天的信息是什么。1999年5月的时候，我们每天把十来条新闻经过简化，用这种方式邮寄给听众，因为如果邮件太大的话，对方的邮箱收不到。' 张光华表示，当时电邮新闻时也碰到了很大的困难，比如不同的用户用是不同的操作系统，有时候中文部把新闻邮件寄 出去，用户看到的是乱码，或者是没有内容的白纸一张。在经过多方调试后，中文部找到了一个合适的中文系统，这才解决了乱码的问题。

"张光华回忆说，当时一开始，要求邮寄新闻的听众大概只有二十多人，但是在很短时间内，这项服务很快得到听众观众和网友的认可。他说：'很多听众很喜欢我们这种提供新闻的方式，就问我们可不可以寄带声音的(广播)节目给他们。在90年代后期，我们的技术水平还没有达到这种水平，没有办法把两个小时的节目寄 出去。所以当时的服务是非常有限的，只能以文字为主，但是获得很大的反响，因为这是以前没有过的事情，每天你把信箱打开就可以看到美国之音的信息。这在90年代后期算是相当先进的一种新闻服务。'

"张光华表示，正是由于邮寄新闻服务的成功，才促使了后来中文部网络组成立和独立中文网的创建。* * * 2001年9月，中文部正式推出美国之音中文网，成为美国之音总网下面一个独立的子网。* * * 新网推出第一天碰上911事件


(3) 美国之音中文网发展历程(2). VOA Chinese, Dec 13, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/n ... te-2-135537158.html

Two consecutive paragraphs:

"美国之音中文网在大部分时候都遭到中国防火墙的屏蔽。中文部资深编辑张光华说：'由于这个防火墙，我们费了很多努力，(我们寄出去的)代理服务器也经常被阻挡，不见得网友就一定能通过服务器看到我们的网页；另外代理服务器的有效期特别短，我们得不定期地更换代理服务器，这是一个相当大的挑战，到目前这仍然是一个问题。'

"美国之音中文网负责内容的资深编辑陈健呼吁中国大陆网民一起帮助中文网克服这些困难。他说：'很多中国网友来信告诉我们他们上我们网站有很大困难，所以我们不定期地向网友介绍上网的方式，也希望网友们在上网的过程中要是碰到什么问题直接告诉我们，利用电子邮件或者打电话都可以。'