专家谈中国刚刚公布的碳减排目标

Cromwell

本文通过一路BBS站telnet客户端发布




紧接美国之后，中国也在哥本哈根世界气候峰会召开前夕宣布了具体的温室气体减排目标：
即至2020年，中国单位国内生产总值二氧化碳排放比2005年减少40%至45%。本台记者Graha
me Lucas为此采访了中国清华大学国际环境政策研究中心国际部主任安德里亚斯·奥伯海特
曼：

德国之声问：请问您如何评价中国宣布的这一目标？

奥伯海特曼答：我认为这一目标具有实质性的意义。如果您把这个数字与过去的GDP增长与
人均碳排放增长量相比较，就会看到，这个2020年的碳强度减少45％的目标，实际上只意味
着碳排放量增长35％到130％。没有这个减排指标，碳排放量就将会更大。

问：这更确切地讲是意味着什么呢？

答：这是一个政治上的承诺，不是一个绝对的目标。减少世界温室气体排放量需要绝对的目
标。但是，我认为，只要美国不拿出更全面的绝对的减排目标，中国将不会遵从一个绝对的
目标，而是将采取更弱的具体目标。

问：人们在讨论气候保护时总是提到减排的三个标准，即"可测量的、可报告的和可以检验
的"，您认为中国在多大程度上会满足这三个条件？

答：这些数字是可以测量的，您现在看到的是具体的官方数字，我个人认为这些数字多少还
是正确的，它们是能够被检验的，也可以对它们进行报告，我认为中国公布的这个目标是有
实质意义的。

问：但另一方面，中国又说这是中国的内部事务。中国会愿意让外国来检查他们真的在做什
么吗？

答：您可以跟踪这些数字，因为中国政府使用的是中国国家统计局的数字。当然，实际上的
对各工业领域的测量，的确是很难追踪的。

问：就是说我们没有可能对这一目标数字进行独立的追踪检查？

答：是的，是没有这种可能性的。

问：在哥本哈根气候峰会进程中，有的国家表示愿意接受独立的减排检查。这一问题会不会
威胁到哥本哈根进程？

答：我认为不是这样。因为数字是可以被跟踪的，是多少可以被比较的。

问：您认为中国公布的目标是积极的，是哥本哈根会议召开前发出的正确信号？

答：我认为我们正走在正确的道路上。可能做的还不够，特别是从长期目标来看的的话。因
为从长期来看，例如到2050年，我们需要至少80％的世界总量减排，中国也必须为此作出贡
献。直到2020年，这个目标还算是个进步。但是之后，美国和中国等国家必须要拿出更大的
计划。

采访记者：Grahame Lucas/潇洋

责编：谢菲





--