黄淑琳, 从澳洲到福州,我寻到了爷爷的乡愁. 纽约时报中文网, Apr 1, 2013.
http://cn.nytimes.com/article/china/2013/04/01/cc01hometown/
Note:
(a) Once I introduced her as one who penned 我是一个中国人吗? 纽约时报中文网, Sept 3, 2012.
(b) 海蛎 Mainland term for oyster (not in Taiwan)
(c) The article states, "离乡前爷爷就和一个福州的女孩子订了婚,但快要结婚的时候,侵华日军占领了福州。爷爷没法回国娶她,她也没法出国嫁给他。"
Fuzhou
http://en.wikipedia.org/wiki/Fuzhou
(section 2.7.2 Japanese Occupation: 1938-1941)
|