本文通过一路BBS站telnet客户端发布
发信人: choi (choi), 信区: Military
标 题: Re: 俄中谈判苏35、苏33战机交易
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 28 15:48:53 2010, 美东)
More news report about JF-17, in chronological order.
(1) Wendell Minnick, Usman Ansari and Nabi Abdullaev, Russia Fears
Competition From Chinese Fighter Jets. Defense News, July 16, 2010.
http://defensenews.com/blogs/farnborough/2010/07/16/russia-fears-competition-from-chinese-fighter-jets/
Quote:
(a) "Dmitry Vasilyev, an arms export analyst with Moscow’s Center for
Analysis of Strategies and Technologies, said the JF-17’s relatively small
pricetag makes it more attractive.
“'Two engines needed to equip one fighter costs about $5 million, and
engines usually make up about one-quarter of the total price of a fighter,'
Vasilyev said.
"In fact, he said, it looks as if the Chinese government is offering the
fighter for less than its production cost — 'dumping' them on the world’s
arms market.
(b) "That [if Russia refuses to sell RD-93] would hurt Pakistan’s domestic
fighter program, [retired Pakistan Air Force Air Commodore Kaiser] Tufail
said. Waiting for the Chinese WS-13 engine would require a whole range of
test trials in different configurations and could lead to a two-year delay
Note:
(a)
(i) whole hog (n): "slang the whole or total extent (esp in the phrase go
the whole hog )"
(ii) go whole hog: "to do something completely or thoroughly"
Both definitions are from www.dictionary.com.
(b) Regarding "give even odds." You can find even odds, two-to-one odds, ten
-to-one odds, etc.
Understanding Betting Odds
http://www.online-betting.me.uk/articles/understanding-betting-odds.html
Quote:
"Odds Against: This means that the returns are more than twice the money
wagered. For example, a 2/1 (two-to-one) odds would see you win £2 for
every £1 wagered; thus you take home £3. The odds against bets are
usually placed for weaker teams as the odds are stacked against them.
"Evens: A simple to understand idea, you wager £1 and if you win you
get one more £1, you take home £2. Odds on: When your winnings are
less than double of what you wagered, you have bet on an odds on event. For
example, a two-to-one on bet, represented as 1/2, will give you a total of
£1.5.
(2) Tom Kington, China: Russia’s Not Stopping the Flow of JF-17 Engines.
Defense News, July 19, 2010.
http://defensenews.com/blogs/farnborough/2010/07/19/china-russia%E2%80%99s-not-stopping-the-flow-of-jf-17-engines/
(3) Michael A. Taverna, French JF-17 Deal Could Anger India. Avbiation Week,
July 19, 2010.
http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_generic.jsp?channel=defense&id=news/awst/2010/02/15/AW_02_15_2010_p34-203443.xml&headline=French%20JF-17%20Deal%20Could%20Anger%20India
("The Pakistan air force wants to develop a 'Westernized' version of its
Chinese-made JF-17, fitted with European avionics, fire-control radar and
weapons systems. The upgraded aircraft is intended not only for domestic
service, but also for export.")
【 在 choi 的大作中提到: 】
: Some Chinese says China is not interested in either Su-33 or 35,
: (1) because Su-35 is very close to Idia's Su-30 MKI, and
: (2) because J-15 fighter and WS-10 engine are just around the corner.
: ------------
: (以下引言省略...)
--
|