本文通过一路BBS站telnet客户端发布
(5)
(a) In my view, Qing Dynasty's faults started the war.
* First Opium War
http://en.wikipedia.org/wiki/First_Opium_War
(Lin Zexu "asked that all opium be surrendered to the Chinese authorities *
* * forced the British hand by closing the channel to Canton, effectively
holding British traders hostage in Canton. The British Chief Superintendent
of Trade in China, Charles Elliot, got the British traders to agree to hand
over their opium stock with the promise of eventual compensation for their
loss from the British government. (This promise, and the inability of the
British government to pay it without causing a political storm, was an
important cause for the subsequent British offensive). Overall 20,000 chests
[8] (each holding about 55 kg) were handed over and destroyed beginning 3
June 1839")
* Treaty of Nanking
http://en.wikipedia.org/wiki/Treaty_of_Nanking
(signed on 29 August 1842; open five ports; The Qing government was obliged
to pay the British government six million silver dollars for the opium that
had been confiscated by Lin Zexu in 1839 (Article IV), 3 million dollars in
compensation for debts that the Hong [Cantonese for 行] merchants in Canton
owed British merchants (Article V), and a further 12 million dollars in
compensation for the cost of the war (VI))
My comment: Imagine Qing did not start the War--at least did not hold
Englishmen hostage to extract opium and then burned it--China would have to
open the ports for foreign trade, which Japan did a decade later, having
learned lessons from Qing's capitulation.
(b) The game changer in the First opium War is HEIC Nemesis.
HEIC stands for Honorable East India Company.
Nemesis is the name of the warship.
The two belligerents had a stalemate in the first two years of the war,
because:
* HEIC could only dispatch two thousand people (1,500 soldiers and 500
sailors; mostly Indians);
* British warships could not come close to China's shorelines, due to deep
draft 吃水
http://en.wikipedia.org/wiki/Draft_(hull)
(The draft of a ship's hull is the vertical distance between the waterline
and the bottom of the hull (keel))
, whereas Chinese warships, made up of sampans, moved swiftly along the
shores;
* Qing had few major cities on the seacoasts. More important, China had
relied on The Grand Canal since Sui Dynasty (581-618). Thus Qing was not
concerned about blockade or interdiction of merchant marine (for it had
little).
(6) Nemesis
(a) Lincoln P. Paine, Warships of the world to 1900, Houghton Mifflin
Harcourt, 2000, at page 115-116
http://books.google.com/books?id=Xh7CSxFeK-IC&pg=PA115&dq=%22opium+war%22+nemesis+st.+ives&hl=en&ei=cK9YTJj_Ao3y9QSdg8TsBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CDoQ6AEwAQ#v=onepage&q=%22opium%20war%22%20nemesis%20st.%20ives&f=false
("While wooden ships of the same size drew thirteen feet, Nemesis drew only
six feet of water fully loaded, which gave her a decided advantage in
riverine operations")
* windward (n): "direction from which the wind is blowing"
All definitions are from www.m-w.com.
* St Ives Bay
http://en.wikipedia.org/wiki/St_Ives_Bay
("The Stones reef lies about one mile north-west of Godrevy Head and
presents a hazard to navigation - the lighthouse on Godrevy Island warns
mariners of the danger")
St. Ives, Cornwall
http://en.wikipedia.org/wiki/St_Ives,_Cornwall
* The verb "stove" is past and past participle of "stave."
stave: "[vt] to smash a hole in <stove in the boat * * * [vi] archaic : to
become stove in —used of a boat or ship"
* Maputo Bay
http://en.wikipedia.org/wiki/Maputo_Bay
(formerly Delagoa Bay, Baía da Lagoa (in Portuguese); is an inlet of the
Indian Ocean on the coast of Mozambique)
* broach (vi): "to veer or yaw dangerously so as to lie broadside to the
waves"
* Bocca Tigris 虎門
http://en.wikipedia.org/wiki/Bocca_Tigris
(Bocca Tigris or the Bogue or Humen; include 威遠炮台 and 沙角炮台)
Why the name? Chinese and English?
Henry Yule and A.C. Burnell, A glossary of colloquial Anglo-Indian words and
phrases, and of kindred terms, etymological, historical, geographical and
discursive: Hobson-Jobson. Asian Educational Services (New Delhi), 1903 at
page 101.
http://books.google.com/books?id=20pdFRekGvMC&pg=PA101&lpg=PA101&dq=Bocca+Tigris+origin&source=bl&ots=9memco7RHD&sig=SKUcuzhdkIB9q-IJCGvIDH0sZE8&hl=en&ei=ArZYTNLCEZSlngeewMCeCQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBIQ6AEwAA#v=onepage&q=Bocca%20Tig
("BOCCA TIGRIS, n.p. The name applies to the estuary of the Canton River. It
appears to be an inaccurate reproduction of the Portugese Boca do Tigre,
and that to be a rendering of the Chinese name Hu-men, 'Tiger gate.'")
Note: The noun "boca" in both Portugese and Spanish means "mouth." Therefore,
Boca Raton, Florida
http://en.wikipedia.org/wiki/Boca_Raton,_Florida
("The literal translation of 'Boca Raton' is 'Mouse Mouth' ('mouse' in
Spanish is 'ratón'). One explanation for the origin is the Spanish word
boca (or mouth) was (and still is) used to describe an inlet and ratón (
literally 'mouse') was used by Spanish sailors to describe rocks that gnawed
at a ship's cable.")
* Admiralty (n): "the executive department or officers formerly having
general authority over British naval affairs"
(b) Bruce A. Elleman, Modern Chinese Warfare, 1795-1989. Routledge, 2001,
pages 25-26 (headline: Ships, armament, and artillery in the Opium War)
http://books.google.com/books?id=OjJ8kdqhON8C&pg=PA25&dq=Elleman+nemesis&hl=en&ei=E61YTNiVA4Kw9gTtzrDsBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCoQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false
Quote:
"By contrast, the Chinese war junks, muskets, and military organization,
which were not too far from 'state of the art' at the beginning of the Opium
War, looked woefully outdated by the end of the conflict. China's inability
to either develop its own new weaponry, or to adopt quickly those
improvements devised by the West, proved to be a major cause of its failure.
"One of the best early examples of gunboat diplomacy was the iron ship
Nemesis, the first foreign ship to reach Guangzhou by the 'Macao Passage.' *
* * Because she was flat-bottomed, the normal draft of Nemesis was 6 feet.
"A second noteworthy improvement was teh technologicall advance in armaments
, including ship-mounted shell guns, mobile artillery, and small arms. These
advancements came into play most noticeably in an engagement on 7 January
1841, when the British forces easily subdued the Bogue fortresses, which the
Chiese thought were impregnable.
* Chuanbi 穿鼻 (近東莞虎門,係由海經珠江入廣東省城必經之地). Zh.wikipedia.
org
* Sanyuanli 三元裡 (traditional Chinese)/三元哩 (simplified), at 東莞.
(c) Robert Marks, The origins of the modern world: a global and ecological
narrative from the Fifteenth to the Twenty-first Century. Rowman &
Littlefield, 2007, at page 116.
("It [Nemesis] soon saw action in operations in the Pearl River, destroying
several Chinese war junks because of its ability to maneuver against the
current and wind and its shallow draft,
and it played a major role in 1842 in blockading the intersection of the
Yangzi River and Grand Canal, which carried much of the waterborne commerce
of the empire in central and north China and then in threatening to bombard
China's southern capital at Nanjing.")
【 在 choi 的大作中提到: 】
: Of course, John Maynard Keynes developed the concept of GDP in 1940. BGDP figures before that year were estimated.
: (1) It is true that China's GDP (calculated by PPP) was bigger than the West
: and Russia combined--and twice as big as India (the next economic power in
: (以下引言省略...)
--
|