产业链大逆转，中国纱厂登陆美国

choi

Hiroko Tabuchi, 产业链大逆转，中国纱厂登陆美国. 纽约时报中文网, Aug 3, 2015
cn.nytimes.com/business/20150803/c03yarn/

, which is translated from

Hiroko Tabuchi, Chinese Textile Manufacturers Bring Jobs Back to America. New York Times, Aug 3, 2015 (one of the front-page top reports).
("Investment in American textiles has not come just from China. Last year, the ShriVallabh Pittie Group, a leading textile manufacturer in India, broke ground on a $70 million factory in Sylvania, Ga, the area’s first new manufacturing plant in four decades. And Santana Textiles, a large Brazilian denim manufacturer, announced in 2012 that it would open a spinning, dyeing and weaving facility in Edinburg, Tex., though full-scale production has been delayed")

Note:
(a) "In Lancaster County, where Indian Land is located"

Indian Land, South Carolina (an unincorporated community; is a major suburb of Charlotte)  Wikipedia
(b) “Zhu Shanqing, Keer’s chairman”
(i) cn.nytimes.com: 科尔董事长朱善庆
(ii) Keer Group Co, Ltd  科尔集团
http://www.zjkeer.com/(1995- ; based in Hangzhou)

(c) "Today, for every $1 required to manufacture in the United States, Boston Consulting estimates that it costs 96 cents to manufacture in China. Yarn production costs in China are now 30 percent higher than in the United States, according to the International Textile Manufacturers Federation."

My impression is the first sentence refers to situations in general, whereas the second, yarn production.