希拉里警告美国正输给中国 zz

Yaoming

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

英国《金融时报》 丹尼尔?董贝 华盛顿报道

美国国务卿希拉里?克林顿(Hillary Clinton)警告称，在与中国争夺全球影响力的斗争中，美国有落后的危险。对于华盛顿捉襟见肘的财政状况会如何影响美国的国际地位，她做出了沉重的描述。

在国会发言时，希拉里着重谈到中美两国在对太平洋诸岛施加影响力方面“令人难以置信”的竞争，而巴布亚新几内亚“庞大”的能源储备开发是利益攸关的关键因素之一。

在据理力争反对削减国务院预算时，希拉里补充道，在“信息战”中，美国已经在输给阿拉伯新闻机构半岛电视台(al-Jazeera)，而在华盛顿与伦敦后退的同时，俄罗斯与中国却在不断扩大国际广播的力度。

“我们正在与中国争夺影响力；让我们暂且将我们所信仰的道德、人道主义、行善理念放到一边，只谈纯粹的现实政治，”她向参议院外交关系委员会表示。她呼吁该委员会成员保持国务院预算的完好无缺。

克林顿还以埃克森美孚(ExxonMobil)在巴布亚新几内亚总额150亿美元的天然气开发项目为例，补充说：“中国无时无刻不在，以各种方式出现，试图找出后发制人、反客为主的方法。”

她还说，中国政府以“美酒佳肴”款待了“这些太平洋小国”的所有领导人。中国向太平洋国家示好已有十多年，最初是为了与台湾竞争，而近来则是为了增强地区影响力和获取自然资源。

克林顿称，如果按照众议院共和党人提倡的那样裁减预算，对于国家安全将是一场“灾难”，国务院受冲击的程度要超过其它许多部门。

国务院表示，裁减幅度将相当于2010年开支的16%。

“如果有人认为，在这些问题上让步与维持我们在全世界的领导力没什么关系，那将是一个错误的理念。我们在同中国竞争、我们在同伊朗竞争。”

希拉里本周还提醒众议院注意中国越来越大的动作。

“他们正在投入数额巨额资金，他们在整个太平洋地区建立了庞大的外交关系网，”她表示。“最起码，我们可以在斐济或者巴布亚新几内亚设立一个美国国际开发署(USAID)的办事处，竖起美国国旗，让那里的人知道我们关心他们。而这是预算削减的内容之一。”

她补充说，美国在与得到其它国家政府支持的广播机构的竞争中正逐渐失利。“我们身处信息战之中，但我们正在落败……胜出的是半岛电视台，”她表示。她还指出，中国和俄罗斯都加大了国际广播力度，而英国广播公司国际部(BBC World Service)却在削减服务。

译者/何黎



--