美国一驻伊拉克士兵枪杀五战友

Faith

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

[<a target=_blank href="http://news.creaders.net/us/newsViewer.php?nid=388922&amp;id=896158">http://news.creaders.net/us/newsViewer.php?nid=388922&id=896158[</a>

华尔街日报    2009-05-12 08:41:56

周一在巴格达，一名驻伊美军士兵在一家心理咨询中心内枪杀了五名美军士兵，这是伊拉克战争爆发六年以来最为惨烈的战友残杀事件。

这起枪击事件发生在巴格达国际机场附近美军基地自由营(Camp Liberty)内的一个战斗压力诊所。事件发生后，开枪者已经被军方拘留，但驻伊美军军官拒绝透露该士兵身份，也拒绝猜测他可能的作案动机。

就在周一枪杀案发生的几天前，两名驻伊美军被他们在一个军事训练营指导的一名伊拉克士兵枪杀。

这些事件残酷地提醒了驻伊美军所面临的各种意外威胁，尽管伊拉克的整体暴力水平有所下降。周一的枪击事件还引发了有关美军如何甄别和治疗那些遭受创伤后压力心理障碍症(PTSD)以及其他作战相关心理疾病的士兵等新问题。

美国总统奥巴马(Barack Obama)就枪击事件在白宫会见了国防部长盖茨(Robert Gates)。奥巴马发表声明称，他对这起事件感到震惊和深切悲痛。

盖茨承诺，军方对此事的调查将获得五角大楼最高级别的重视。军队内部暴力事件在越战期间很平常，但在伊拉克只是偶有发生。

--

※ 来源:．一路BBS http://yilubbs.com [FROM: 67.165.0.0]

※ 修改:．Faith 于 May 12 22:39:42 修改本文．[FROM: 67.165.0.0]

Faith

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

"The US soldier accused of killing five of his fellow troops in Iraq was not a violent person, but counsellors "broke" him before the incident at a military stress centre, his father has said."

(http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/iraq/5315818/US-soldier-who-shot-five-troops-was-broken-by-counsellors.html)

--

Faith

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

http://news.creaders.net/us/newsViewer.php?nid=389427&id=897197

爆美国士兵射杀战友另有隐情！

澳洲日报    2009-05-16 12:04:16

美国军方发表声明说，涉嫌在伊拉克境内美军营地心理诊所开枪打死5名同伴的美军士兵12日被控谋杀等罪名。犯罪嫌疑人名为约翰·拉塞尔。不过，他的父亲13日在接受美联社采访时倒出苦水，称儿子杀友前曾在营地心理诊所接受心理咨询，承受重大压力，导致精神崩溃。

　　在接受心理咨询后承受压力开始加大

报道说，美军当天下令就拉塞尔中士是否在营地心理诊所接受正确治疗展开调查。拉塞尔12日受到5项杀人罪及1项重伤害罪指控，眼下正由宪兵收押。

枪击事件发生在伊拉克首都巴格达“自由营地”。驻伊美军少将戴维·珀金斯说，拉塞尔隶属于美军第54工兵营，系通信工兵。事件发生前，拉塞尔的上级发现他存在精神负担，便将他送往位于“自由营地”的一座美军心理诊所接受治疗。

　　但拉塞尔的父亲、现年73岁的威尔伯恩当天告诉美联社记者，拉塞尔是在营地心理诊所接受心理咨询后才开始承受巨大压力。拉塞尔并非天生有暴力倾向，而是美军心理顾问医术问题使他最终精神崩溃。

　　威尔伯恩说，案发前，拉塞尔在巴格达美军营地心理诊所接受测试，以确定他是否需要从现役转入心理病房治疗。但诊所使用的精神压力测试方法强度过大，致使他精神崩溃，从而制造了血案。

　　威尔伯恩引述拉塞尔前日发给家人的电子邮件内容说，拉塞尔感觉自己的人生已经结束，他“就是为了军队而活”。

　　拉塞尔的儿子也说，上个月父亲在与他通电子邮件时语气平和，打算在7月份回家探亲。他认为，军方在处理这起案件时一定隐瞒了某些事实。

　　曾与诊所人员争吵夺护员武器后开枪

　　现年44岁的拉塞尔来自美国得克萨斯州谢尔曼，1994年入伍，军衔中士。

　　得克萨斯州格雷森县记录显示，拉塞尔1993年2月与妻子离婚，一个月后，拉塞尔受一项轻罪指控，指控后来撤销。

　　五角大楼一名不愿公开姓名的官员接受美联社采访时说，拉塞尔2003年4月和2005年11月两次被派驻伊拉克，分别完成一年役期。

　　这名官员说，枪击事件发生时，拉塞尔只差数周时间就将完成此轮在巴格达服役任务。拉塞尔此次被派的指挥所主要负责南部巴格达安全。

　　珀金斯说，拉塞尔的上级先前已经没收了他的武器，但拉塞尔又从别处弄到枪支，这才有了诊所枪击事件。

　　但五角大楼官员说，拉塞尔首先被护送入诊所，与诊所工作人员发生争吵后被责令离开。随后，拉塞尔从护送人员手中抢夺武器后返回诊所开枪。

　　死者包括两名军官三名美国陆军士兵

　　美国军方发表声明说，“11日共有5名军人丧生。其中2人为第55军医连在‘自由战斗压力控制中心’的军官。”声明补充说，另3名死者为碰巧来到“自由战斗压力控制中心”的美国陆军士兵。

　　5名死者包括现年52岁的美军指挥官查尔斯·斯普林格尔。马里兰州费德勒尔斯堡一名妇女说，她已得知儿子迈克尔·爱德华·耶茨死于这次事故。来自得克萨斯州阿马里洛的精神病科医生马修·霍西尔曾工作过的诊所当天也接到消息，证实霍西尔的死讯。

　　此事一出，引发不少美国人对频繁派驻伊拉克和阿富汗前线服役士兵心理问题的关注。

　　2006年，驻外美军士兵自杀人数为102人，而这一数字2008年升至140人。今年年初至4月份，已有48名美军士兵自杀。


--