一路 BBS

 找回密码
 注册
搜索
查看: 966|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

削弱中国上合组织影响 俄力挺印度

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 6-15-2011 10:06:26 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本文通过一路BBS站telnet客户端发布

VOA Chinese, June 15, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news/20110615-Russia-to-Worry-China-123906434.html

Quote:

"在上海合作组织十周年峰会召开之际,俄国媒体说,俄罗斯对中国在上合组织和中亚地区扩大影响日益不安。为此俄罗斯正积极推动印度加入上合组织,来抗衡和降低中国影响。

"次阿斯塔纳峰会讨论的一个议题是该组织的扩充。印度和巴基斯坦都已经递交了希望成为上合组织正式成员的申请。俄国媒体说,考虑到印度和中国的复杂关系,以及中国同巴基斯坦的友谊,印度加入上合组织想获得中国同意将很难,但俄罗斯会竭尽全力支持印度。

My comment: I do not know Russian language. The English-language official reports from Russia that I can find is this only*:
Yelizaveta Isakova, SCO Considers Admission of New Countries. Voice of Russia, June 16, 2011 (available now)
http://indrus.in/articles/2011/05/16/sco_considers_admission_of_new_countries_12522.html
("But last year, when it came to Iran’s entry, it was decided that no state against which the UN Security Council imposed sanctions, could be a member of the organization. The SCO made it clear to Teheran that it cannot count on the membership in the organization before it resolves the problems linked with its nuclear program. Teheran seemed to understand the hint")

The quotation backs up one aspect of the above VOA report.

* Another is
Medvedev calls for closer ties between Afghanistan, Shanghai alliance. RIA Novosti, May 15, 2011
http://en.rian.ru/world/20110615/164623326.html
, which has nothing to do with the VOA report.


----------------------------------Separately
(1) 伊朗总统在上合组织峰会上谴责西方. BBC Chinese, June 15, 2011.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2011/06/110615_sco_iran_china.shtml

(2) 中国钱强化上合组织 影响上合政策. VOA Chinese, June 14, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news/20110614-CHINA-SCO-123863739.html

(3) 克林顿暗示新殖民主义 北京反驳. VOA Chinese, June 14, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news/20110614-CHINA-DISMISSES-US-SWIPE-ON-COLONIAL-ROLE-IN-AFRICA-123866979.html

(4) 美国会调查仿冒 中国拒发签证. VOA Chinese, June 14, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news/20110614--China-Counterfeit-Electronic-Parts-123842739.html

Note: AFP reports that the Congressional probe is to find out "how counterfeit electronics end up in the US military supply chain."

(5) 林楠森, .马英九下令移除台湾政府网站简体字版. BBC Chinese, June 15, 2011.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2011/06/110615_taiwansimplified.shtml

Quote:

"在其一声令下,政府官方网站的简体版已被迅速地移除,比如政府观光局的网站,原本与英文与日文等并列的简体版已被拿掉。但民间为了方便陆客消费而制作的简体字菜单仍然持续使用

"马英九此前担任台北市长时,曾不顾当时民进党执政的台湾政府反对,率先将台北市的地名与路牌英文,全部改为中国统一使用的汉语拼音

--
※ 来源:.一路BBS http://yilubbs.com [FROM: 129.10.0.0]

※ 修改:.choi 于 Jun 15 14:08:17 修改本文.[FROM: 129.10.0.0]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表